Page 1
HDMI Cameras – H Series INSTRUCTION MANUAL Model C-HUB4K Ver. 1.2 2023...
Page 29
OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
Page 30
Telecamere HDMI – Serie H MANUALE DI ISTRUZIONI Modello C-HUB4K Ver. 1.2 2023...
Page 58
OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
Page 87
OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...
Page 88
Caméras HDMI - Série H MANUEL D’UTILISATION Modèle C-HUB4K Ver. 1.2 2023...
Page 89
Sommaire Avertissement Précautions Contenu de l’emballage Déballage Emploi prévu Symboles Guide de référence rapide pour la caméra C-HUB4K 7.1.1 Mode HDMI 7.1.2 Mode USB 7.1.3 Mode WLAN (mode AP) 7.1.4 Mode LAN Ethernet 7.1.5 Connecter plusieurs caméras à un routeur via le port LAN/WLAN pour applications réseau C-HUB4K Interface Utilisateur (UI) et ses Fonctions Le Panneau de Commande de Caméra La Barre d’Outils de Mesure...
Avertissement Le présent appareil est un appareil scientifique de précision créé pour offrir une durée de vie de plusieurs années avec un niveau d’entretien minimum. Les meilleurs composants optiques et mécaniques ont été utilisés pour sa conception ce qui fond de lui un appareil idéal pour une utilisation journalière. Ce guide contient des informations importantes sur la sécurité...
Contenu de l’emballage ② ① ⑧ ④ ③ ⑤ ⑦ ⑥ ① Caméra ⑤ Glissière micrométrique ② Câble HDMI ⑥ Carte mémoire SD 32GB ③ Adaptateur WLAN 5G ⑦ Alimentation électrique ④ Souris sans fil ⑧ Câble USB2.0 Page 91...
Déballage Le système est logé dans un conteneur en polystyrène moulé. Retirez le ruban adhésif du bord du conteneur et soulevez la moitié supérieure du conteneur. Faites attention à ce que les éléments optiques ne tombent pas et ne soient pas endom- magés.
C-HUB4K Caractéristiques principales Le C-HUB4K est une caméra CMOS à interface multiple (HDMI + USB2.0 + LAN + WiFi + carte SD). HDMI, USB2.0 et LAN sont utilisés comme interfaces de transfert de données vers un moniteur HDMI ou un ordinateur. Dans l’interface HDMI, le Panneau de Commande de Caméra + Barre d’Outils de Mesure et la Barre d’Outils de Commande de Caméra sont superposés sur le moniteur HDMI lorsque la souris se déplace vers la zone de moniteur correspondante.
7.1.2 Mode USB 1. Connectez le câble USB au port USB Video ③ pour connecter la caméra C-HUB4K à l’ordinateur. • Ne connectez pas le câble USB au port “USB Mouse”. Lorsque vous connectez l’appareil au port “USB Mouse”, l’appareil ne sera pas connecté a l’ordinateur et n’affichera aucune image à l’écran. 2. Connectez le câble d’alimentation pour 12V/1A dans le connecteur DC 12V ⑨ pour alimenter la caméra. •...
9. Connecter l’ordinateur ou l’appareil mobile avec le point d’accès WLAN que la caméra fournit. • Le nom du réseau (SSID) et le mot de passe WLAN (par défaut 12345678) peuvent être trouvés sur la page des para- mètres de la caméra Paramètres>Réseau>WLAN en mode AP. 10.
Page 96
8. Après avoir terminé les configurations ci-dessus, l’utilisateur peut connecter la caméra à l’ordinateur via l’adaptateur USB vers Ethernet comme indiqué ci-dessous: • Connecter le port LAN avec le câble Ethernet au port réseau de l’ordinateur. • Insérez la carte SD (fournie) ou la clé USB (non fournie) dans la fente pour carte SD / port USB2.0. 9.
7.1.5 Connecter plusieurs caméras à un routeur via le port LAN/WLAN pour applications réseau En mode LAN/WLAN STA, la caméra se connecte au routeur LAN/WLAN via le mode câble LAN / mode WLAN STA. Si vous utilisez un routeur avec une fonctionnalité LAN/WLAN, les utilisateurs peuvent connecter le routeur avec un câble Ethernet/WLAN et contrôler la caméra.
Page 98
2. Lors d’une connexion via WLAN, la connexion et la configuration sont identiques à celles du paragraphe 7.1.3, mais dans ce cas, l’utilisateur doit activer STA. Fig. 6 - Page Configuration WLAN 3. Installez ProView ou LiteView sur votre ordinateur. •...
Page 99
4. Maintenant, comme indiqué ci-dessous, 2 caméras HDMI sont connectées au routeur avec un câble LAN et 2 caméras HDMI sont connectées au même routeur en mode WLAN STA (le nombre de caméras, le mode de connexion (LAN ou WLAN STA) au routeur sont déterminés par la performance du routeur). 5.
C-HUB4K Interface Utilisateur (UI) et ses Fonctions L’interface Utilisateur C-HUB4K montrée à la Fig. 8 comprend un Panneau de Commande de Caméra sur le côté gauche de la vidéo, une Barre d’Outils de Mesure en haut de la vidéo et une Barre de Commande de Caméra en bas. Fig.
Le Panneau de Commande de Caméra Le Panneau de Commande de Caméra contrôle la caméra pour obtenir la meilleure qualité d’image en fonction de l’appli- cation spécifique. Il apparaît automatiquement lorsque le curseur de la souris est déplacé sur le côté gauche de l’écran (pendant la session de mesure, le Panneau de Commande de Caméra ne s’active pas).
La Barre d’Outils de Mesure La Barre d’Outils de Mesure apparaît lorsque vous déplacez le curseur à proximité du haut de l’écran. Fig. 9 - La Barre d’Outils de Mesure Icône Fonction Activer le bouton Masquer/Bloquer de la Barre d’Outils de Mesure Définit les mesures actives en mode Afficher/Masquer Sélectionner l’Unité...
Courbe Règle Flèche Effectuez l’Étalonnage pour déterminer la relation correspondante entre le grossissement et la résolu- tion, ce qui établira la relation correspondante entre l’unité de mesure et la taille des pixel du capteur. L’étalonnage doit être effectué à l’aide d’un micromètre. Exportation des mesures vers un fichier CSV (*.csv) Paramètres des mesures Supprimer tous les objets de mesure...
Les fonctions des Réglages sont un peu plus compliquées que les autres fonctions. Vous trouverez ci-dessous quelques informations supplémentaires: 8.3.1 Réglages > Réseau > Général Fig. 10 - Page des Réglages Généraux du Réseau Name Le nom de la caméra actuelle reconnu comme le nom du réseau 8.3.2 Réglages >...
Page 105
Chaque machine d’un réseau possède un identifiant unique. Tout comme vous adressez une lettre à IP Address envoyer par courrier, les ordinateurs utilisent l’identifiant unique pour envoyer des données à des ordi- nateurs spécifiques sur un réseau. Aujourd’hui, la plupart des réseaux, y compris tous les ordinateurs sur Internet, utilisent le protocole TCP/IP comme norme pour la communication en réseau.
8.3.3 Réglages > Réseau > WLAN Fig. 14 - Page Réglages du Réseau WLAN WiFi Mode Mode AP/STA à sélectionner Canal pour le mode AP et SSID pour le mode STA. Ici, le SSID est le SSID du routeur Channel/SSID Password Mot de passe de la Caméra pour le mode AP.
8.3.5 Réglages > Magnification Les éléments de cette page sont formés par la commande Measurement Toolbar --> Calibration. Fig. 16 - Page Réglages Magnification Les noms 10X, 40X, 100X sont basés sur les grossissements du microscope. Pour les microscopes Name à zoom continu, vérifier que le grossissement sélectionné coïncide avec l’échelle du sélecteur de microscope Pixels par mètre.
8.3.7 Réglages > Vidéo Fig. 18 - Page Réglages Vidéo - Reproduction Fig. 19 - Page Réglages Vidéo - Encodage Vidéo Playback Intervalle d’avance/retour rapide en unités de seconde pour la lecture vidéo Sélectionnez le format de codage vidéo. Il peut s’agir de H264 ou de H265. Video Encode Par rapport au H264, le H265 a un taux de compression plus élevé...
8.3.8 Réglages > Archivage Fig. 20 - Page Réglages Carte SD / clés USB Liste du format du système de fichiers du périphérique de stockage actuel File System Format of the Le système de fichiers est FAT32. La taille maximale d’un fichier unique est de 4GB FAT32 Storage Device Le système de fichiers est exFAT.
8.3.10 Réglages > Date Fig. 22 - Page Réglages Date L’utilisateur peut définir Année, Mois, Jour, Heure, Minutes et Seconds sur cette page Time 8.3.11 Réglages > Langue Fig. 23 - Page Réglages Langue Réglez la langue de l’ensemble du système sur Anglais English Simplified Chinese Réglez la langue de l’ensemble du système sur Chinois Simplifié...
8.3.12 Réglages > Divers Fig. 24 - Page Réglages Divers Activez cette option pour afficher la valeur de mise au point sur l’écran et vous informer si la caméra Clarity Factor est correctement mise au point ou non Ruler Choisissez d’afficher la règle dans la fenêtre vidéo ou de ne pas l’afficher Choisissez de prendre en charge l’enregistrement des informations de la superposition graphique en Overlay mode fusion ou de ne pas le faire...
Étalonnage de la caméra La caméra doit être calibrée avant toute prise de mesure. Pour ce faire, il est nécessaire d’utiliser la glissière micrométrique fournie avec la caméra. La procédure détaillée est la suivante: 1. Insérez l’objectif avec le plus faible grossissement disponible et placez le micromètre sur la platine. 2.
Page 113
• En même temps que la boîte de dialogue précédente, une ligne rouge apparaît sur l’image. Cette ligne est la ligne d’étalonnage. 5. Alignez les deux extrémités de la ligne rouge avec l’échelle de la règle (essayez d’utiliser autant de crans que possible pour conserver la précision du calibrage).
Ramassage Conformément à l’Article 13 du D.L du 25 Juillet 2005 nº151 Action des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dan- gereuses dans l’appareil électrique et électronique et à l’élimination des résidus. Le Symbole du conteneur qui figure sur l’appareil électrique ou sur son emballage indique que le produit devra être, à la fin de sa vie utile, séparé...
Page 116
OPTIKA S.r.l. ® Via Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ITALY Tel.: +39 035.571.392 info@optikamicroscopes.com - www.optikamicroscopes.com OPTIKA Spain spain@optikamicroscopes.com OPTIKA USA usa@optikamicroscopes.com OPTIKA China china@optikamicroscopes.com OPTIKA India india@optikamicroscopes.com OPTIKA Central America camerica@optikamicroscopes.com...