Publicité
Liens rapides
Projecteur LCD
CP-EX303/CP-EX353
Manuel d'utilisation (résumé)
Merci d'avoir acheté ce produit.
Ceci est le manuel de base du produit.
Visitez notre site Web pour obtenir les manuels détaillés et les informations les
plus récentes sur le produit. Consultez-les avant d'utiliser le produit pour une
utilisation sûre du produit.
Notre site Web: http://www.hitachi-america.us/projectors
http://www.hitachidigitalmedia.com
https://estadoc.hitachi.eu/index.htm
http://www.hitachiconsumer.com.sg
AVERTISSEMENT
les manuels relatifs à celui-ci. Après les avoir lus, rangez-les dans un endroit
sûr pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Veuillez observer tous les avertissements et les précautions des manuels ou
du produit.
Veuillez suivre toutes les instructions des manuels ou du produit.
REMARQUE
l'ensemble des documents livrés avec le produit, et le produit'' désigne le
présent projecteur ainsi que l'ensemble des accessoires livrés avec ce dernier.
Table des matières
Préliminaires ....................................... 2
Explication des conventions et symboles .........2
Instructions de sécurité importantes .................2
Réglementations................................. 3
À propos des interférences
électro-magnétiques ....................3
Collecte des équipements et des batteries
usagés niquement pour l nion européenne
et les pays dotés de systèmes de recyclage ....4
Contenu de l'emballage ...................... 4
Préparer la télécommande ................. 5
Disposition .......................................... 6
Connecter vos appareils ..................... 7
Avant d utiliser ce produit s assurer d avoir lu tous
Sauf mention contraire, les manuels'' désignent ici
Connexion électrique .......................... 8
Mise sous tension ............................... 9
Réglage de l'élévateur du projecteur ... 10
Af chage de l image ......................... 11
Mise hors tension ............................. 12
Remplacement de la lampe .............. 13
Nettoyer et remplacer le ltre à air ... 15
Caractéristiques techniques ............. 16
Dépannage
- Garantie Et Service Après-vente ... 17
1
Publicité
Manuels Connexes pour Hitachi CP-EX303
Sommaire des Matières pour Hitachi CP-EX303
- Page 1 Ceci est le manuel de base du produit. Visitez notre site Web pour obtenir les manuels détaillés et les informations les plus récentes sur le produit. Consultez-les avant d’utiliser le produit pour une utilisation sûre du produit. Notre site Web: http://www.hitachi-america.us/projectors http://www.hitachidigitalmedia.com https://estadoc.hitachi.eu/index.htm http://www.hitachiconsumer.com.sg...
- Page 2 Préliminaires Explication des conventions et symboles À des ns de sécurité, les conventions et symboles graphiques suivants sont utilisés comme suit tout au long des manuels et du produit. Veuillez en prendre connaissance et les respecter. AVERTISSEMENT Cette convention avertit d’un risque de blessure corporelle potentiellement mortelle.
- Page 3 Nom commercial I AC I Numéro du modèle CP-E 303 CP-E 353 Partie responsable Hitachi America, Ltd. Adresse 2420 Fenton Street, Suite 200 Chula Vista,CA 91914 U.S.A. Numéro de téléphone +1 -800-448-2244 Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1) Cet appareil ne causera pas d’interférences dangereuses...
- Page 4 Réglementations (suite) Collecte des équipements et des batteries usagés Uniquement pour l'Union européenne et les pays dotés de systèmes de recyclage Le marquage ci-dessus est en conformité avec la directive 2012 19 UE du DEEE déchets d’équipements électriques et électroniques). Ce marquage indique l’obligation de ne pas déposer cet équipement comprenant des piles déchargées ou usées dans des décharges publiques, mais d’utiliser les systèmes spéci ques de retour et...
- Page 5 Préparer la télécommande Veuillez placer les piles dans la télécommande avant utilisation. Remplacez les piles dès les premiers signes de dysfonctionnement de la télécommande. Retirez les piles de la télécommande et disposez-les dans un lieu sûr si vous n avez pas l intention de l utiliser pendant une période prolongée.
- Page 6 Disposition Se reporter aux tableaux T-1 et aux illustrations F-1 et F-2 à la n de ce manuel pour dé nir la taille de l’écran et la distance de projection. Les valeurs montrées dans la table sont calculées pour un écran de taille complète. Le forma d’écran en diagonale) Distance du projecteur à...
- Page 7 Connecter vos appareils Avant de raccorder le projecteur à un appareil, véri ez dans le manuel de l’appareil qu’il est bien adapté à une utilisation avec ce projecteur et préparez les éléments nécessaires à la connexion, à savoir un câble convenant au signal de l’appareil. Consultez votre revendeur si l’accessoire nécessaire n’a pas été...
- Page 8 Connexion électrique Connectez le connecteur du cordon d alimentation à la AC prise c.a.) du projecteur. Connectez fermement la prise du cordon d alimentation à la prise. uelques secondes après l insertion le voyant POWER s allumera en orange et en continu. Ne pas oublier que lorsque la fonction Cordon d alimentation ALLUM.
- Page 9 Mise sous tension Assurez vous que vous vous avez solidement branché le cordon d’alimentation au projecteur et à la prise. ouche STANDBY/ON S assurez que le voyant POWER reste Voyant POWER constamment allumé en orange. Appuyez sur la touche STANDBY/ON du projecteur ou de la télécommande.
- Page 10 Réglage de l’élévateur du projecteur Le projecteur est doté d’un pied avant pour les inclinaisons et d’un pied arrière pour les horizontales. Les entretoises qui se trouvent sur chaque pied élévateur sont montées au moment de l’expédition, le projecteur étant ainsi prêt à projeter.
- Page 11 Af c age de l'image MYBUTTON INPUT Activer le signal source. Mettre le signal ASPECT PbyP AUTO FREEZE source sous tension et envoyer le signal MAGNIFY FOCUS ZOOM VOLUME ouche VOLUME+ vers le projecteur. ouche VOLUME- Appuyez sur la touche INPUT du projecteur PAGE ouche MUTE GEOMETRY...
- Page 12 age e l image (suite) REMARQUE La touche ASPECT ne fonctionne pas si un signal d entrée approprié n est pas émis. Pour plus d information au sujet de l ajustement de l image, se référer au Guide d'utilisation. Des bruits et ou un clignotement passager de l’écran peuvent être remarqués lorsqu une opération est effectuée.
- Page 13 Remplacement de la lampe La lampe a une durée de vie limitée dans le temps. L’utilisation prolongée de la lampe peut rendre l’image plus sombre, ou appauvrir l’intensité des couleurs. Remarquez que chaque lampe a une durée de vie différente et qu’il arrive que certaines lampes explosent ou se grillent dès que vous les utilisez.
- Page 14 Rem la ement e la lam e (suite) HAUTE TENSION HAUTE TEMPERATURE HAUTE PRESSION AVERTISSEMENT Le projecteur utilise une lampe en verre au mercure à haute pression. Si vous secouez ou que vous éraflez la lampe ou que vous la touchez lorsqu elle est chaude ou trop usée, elle risque de se briser en explosant bruyamment ou de griller.
- Page 15 Nettoyer et remplacer le ltre Le filtre à air doit être vérifié et nettoyé régulièrement. Ceci peut causer le feu, des brûlures ou un mauvais fonctionnement de l’appareil. Remplacer le ltre quand celui-ci est endommagé ou trop sale. La préparation du nouveau ltre demande que vous transmettiez le numéro produit suivant à votre revendeur. Numéro type : UX39561 Ensemble du ltre) Eteignez le projecteur et débranchez le cordon d alimentation.
- Page 16 Caractéristiques tec niques Poste Caractéristiques techniques Nom de produit Projecteur à cristaux liquides Panneau à 786,432 pixels 1024 horizontale x 768 verticale) cristaux liquides Lampe 230 W UHP Haut-parleur 1 W mono Alimentation AC 100-120 V 3,0 A, AC 220-240 V 1,5 A Courant nominal Consommation AC 100-120 V 290 W, AC 220-240 V 280 W...
- Page 17 Dépannage - Garantie Et Service Après-vente Si des phénomènes anormaux se produisent fumée, odeur suspecte, bruit excessif) cesser d utiliser le projecteur immédiatement. Si un problème relatif au projecteur se produit, consulter la section “Dépannage” du Guide d'utilisation, et effectuer l intégralité des tests proposés. Si le problème persiste, adressez-vous à...
- Page 18 Accord de licence d’utilisateur nal pour le logiciel du produit Le logiciel de ce produit est composé de plusieurs modules logiciels indépendants avec des droits d’auteurs nous appartenant et ou appartenant à des tiers pour chacun desdits modules logiciels. Le produit utilise également des modules logiciels que nous avons mis au point et ou produits.