Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROGRAMMATION
1
BEEP
¸
5"
2. Appuyez sur la touche F1 et sur la touche
bip de confirmation soit émis. Relâchez.
3. Appuyez sur le bouton-poussoir d'appel à destination du logement à partir de la platine. Une
tonalité de confirmation est émise au niveau du poste. Le poste est programmé (DEL rouge fixe.
*
Remarque :La durée entre l'émission du bip de confirmation de l'entrée en mode programmation du poste et
l'appel passé depuis la platine de rue afin de programmer l'adresse du poste doit être inférieure à 2 minutes et demie.
RÉGLAGES
1. RÉGLAGES PLATINES
DUOX PLUS AUDIO
US Patent No. 9.215.410
9.762.852
FERMAX ELECTRONICA, SAU
AV TRES CRUCES, 133
46017 VALENCIA - SPAIN
ALIMENTACION
POWER
24
Vdc
18/
ONE
TO
ONE
CN3 CN1
R4
DL1
Bouton
SW1
PRG.SW1
1 Sélection de la langue
du message vocal émis pour « porte ouverte ».
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
0
1
2
Anglais
Espagnol
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
12
13
14
Polonais
Tchèque
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
24
25
26
Russe
Italien
2. CONFIGURER COMME PLATINE MAÎTRE
Appuyez sur le bouton SW1 rapidement 3 fois de suite. Après 2 secondes vous entendrez un bip de
confirmation et la platine maîtres'activera. C'est nécessaire si vous avez besoin de programmer le terminal
de la maison (moniteur). Désactiver la platine MAÎTRE, en appuyant sur le bouton SW1 3 fois de suite.
2
BEEP
¸
5"
+
AMPLIFICADOR
+
AMPLIFIER
-
+
-
+
JP2
-
C
OFF
IDIOMA/
LINE
ADAPTOR
NC
C
SUPPLY
-Max. 1 5W
NO
EXIT
BUS
NO NC
CN2
P2
B B
C
1
2
BS -
+
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
3
Néerlandais/
4
Français
Allemand
Flamand
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
15
16
Slovaque
Turc
Chinois
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
28
27
Hindi
Hongrois
Hébreux
3
< 2,5 min
en même temps pendant 5 sec., jusqu'à ce qu'un
SPK
Réglages son
du poste, de la platine et de la porte ouverte.
Sélection de la langue 1
A
B
C
D E F
du message « porte ouverte »
LANGUAGE
Version amplificateur
Connecteurs platine:
B, B : bus DUOX PLUS: alimentation, données et audio.
C, NO, NC : contacts relais, 2 A@30 Vcc (connexion gâche
SP
P1
électrique).
+12 : sortie 12 Vcc-250 mA (500 mA maximum pendant 100 s).
BS, - : bouton-poussoir hall.
S, - : entrée capteur de porte.
JP2: commutateur adaptateur de ligne..
P1, P2 : connexion boutons-poussoirs.
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
6
7
5
Valencien
Baléare
Catalan
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
17
Persan/
18
19
Arabe
Norvégien
Farsi
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
29
30
31
Français
campana
Croate
(LONG)
KIT AUDIO CITYLINE-MARINE DUOX PLUS 1 L ILOFT
1. Si le poste est connecté
et en veille, appuyez sur
la touche
pendant
5 sec., jusqu'à ce
qu'un
« bip » soit émis,
relâchez: on entend alors
la mélodie actuelle de la
platine. Dans cet état :
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
8
Portugais
9
Basque
10
Galicien
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
20
21
22
Finnois
Suédois
Danois
ON
31...62
1 2 3 4
5
6
62
Cloche
cloche
ON
1 2 3 4
5
6
11
Grec
ON
1 2 3 4
5
6
23
Islandais
ON
1 2 3 4
5
6
63
DÉSACTIVÉ
3
Publicité
