Baby Jogger CITY SELECT Directives De Montage page 9

1
2
All manuals and user guides at all-guides.com
SWIVEL FEATURE
1 Press the Swivel Lock button down
2 Press the Swivel Lock button down and
NO TE: When loading and unloading child,
FONCTION PIVOTANTE
1 Appuyer sur le bouton de verrouillage de
2 Appuyer sur le bouton de verrouillage de
REM ARQUE: Toujours verrouiller la roulette
FUNCIÓN GIRATORIA
1 Oprima el botón de la traba giratoria
2 Oprima el botón de la traba giratoria
NO TA: Cuando pone y saca a un niño, trabe
9
and slide the Swivel Lock to the left to
lock the front wheel assembly in a fixed
position for long distance strolling
slide the Swivel Lock to the right to allow
the front wheel assembly to swivel
lock the front wheel in a fixed position
Although the front wheel of your stroller
locks, it is not intended for jogging or
exercise purposes
la roulette pivotante et le faire glisser vers
la gauche afin de la verrouiller en position
fixe pour parcourir de longues distances
la roulette pivotante et le faire glisser vers
la droite afin de lui permettre de pivoter
avant en position fixe lors de l'installation
et du retrait de l'enfant Bien que la
roulette avant de la poussette City Mini
se verrouille, elle n'est pas prévue pour
faire du jogging ou de l'exercice
hacia abajo y deslice la traba giratoria
hacia la izquierda para trabar el
ensamblaje de la rueda delantera en
una posición fija para un viaje a larga
distancia
hacia abajo y deslice la traba giratoria
hacia la derecha para permitir que gire
el ensamblaje de la rueda delantera
la rueda delantera en una posición fija
A pesar de que la rueda delantera de su
cochecito se traba, no debe usarse para
hacer ejercicios o salir a trotar
EN
FR
ES