Publicité
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
PULIZIA E MANUTENZIONE
25
Llenar el depósito de leche con agua potable fresca
y volver a colocar la tapa.
Riempire il serbatoio del latte con acqua fresca
potabile e riposizionare il coperchio.
29
Levantar el soporte y colocar una taza grande
o tazón.
Sollevare il supporto e posizionare una tazza grande
o mug.
26
Enganchar el depósito a la boquilla de la leche y
comprobar que quede perfectamente acoplado.
Agganciare il serbatoio all' e rogatore latte fi no a
perfetto incastro.
Comprobar que todos los botones estén encendidos con luz fi ja. Pulsar el botón
leche caliente. Esta operación es necesaria para completar el ciclo de limpieza. Al fi nalizar, vaciar la taza
y los depósitos. El ciclo de limpieza ha terminado y la máquina está lista para ser utilizada.
Verifi care che tutti i tasti siano accesi in modo fi sso. Premere il tasto
L' o perazione è necessaria per completare il ciclo di pulizia. Al termine svuotare la tazza e i serbatoi. Il ciclo
di pulizia è terminato e la macchina è pronta per essere utilizzata.
27
Llenar el depósito con agua potable fresca hasta
el nivel MAX. Introducir el depósito en la máquina.
Riempire il serbatoio con acqua fresca potabile fi no
al livello MAX. Inserire il serbatoio nella macchina.
30
como para suministrar
come per erogare un latte caldo.
28
Encender la máquina.
Accendere la macchina.
¡Atención! La máquina no está provista
de un sistema automático de limpieza
que pueda garantizar la eliminación
de las bacterias que se encuentran en
la leche restante.
Para la limpieza se aconseja utilizar
productos específi cos.
Attenzione! La macchina non è provvi-
sta di un sistema automatico di pulizia
che possa garantire l'abbattimento
della carica batterica presente nel latte
residuo.
Per la pulizia si consiglia di utilizzare
prodotti specifi ci.
ES
IT
73
Publicité
Chapitres
