illy Y3.3 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. illy Manuels
  4. Cafetières
  5. Y3.3 IPERESPRESSO
  6. Manuel d'utilisation
illy Y3.3 Manuel D'utilisation

illy Y3.3 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Y3.3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour illy Y3.3

Sommaire des Matières pour illy Y3.3

  • Page 2: Mesures Importantes De Sécurité

    MESURES IMPORTANTES DE utilisation, après quoi, il doit être éteint en appuyant simultanément pendant 2 secondes sur les deux touches café et la fiche doit être débranchée de la prise de SÉCURITÉ courant. • S'assurer que les touches café soient éteintes avant de débrancher la fiche. •...

  • Page 3: En Cas De Panne De L'appareil

    • Débrancher la fiche de la prise de courant de l'installation électrique lors du net- toyage. • Laisser refroidir l'appareil avant le nettoyage. • Extraire le réservoir d'eau (7) en le tirant légèrement vers le bas puis vers l'exté- rieur. •...

  • Page 4: Table Des Matières

    RÈGLES GÉNÉRALES POUR N'UTILISER QUE DES CAPSULES IPERESPRESSO AVEC CETTE MACHINE. DÉCOUVREZ ET ACHETEZ LES CAPSULES IPERESPRESSO ILLY SUR SHOP. L'UTILISATION DE LA MACHINE ILLY.COM, DANS LES MAGASINS, DANS BARS ILLY REVENDEURS AGRÉÉS OU APPELEZ LE NUMÉRO GRATUIT 800-821021 (UNIQUEMENT DEPUIS Lire attentivement le manuel d'instructions et les limitations de garantie.

  • Page 5: Parties De La Machine

    PARTIES DE LA MACHINE LEVIER D'OUVERTURE/FERMETURE COMPARTIMENT CAPSULES TOUCHES DE DISTRIBUTION : > CAFÉ EXPRESSO CAFÉ AMÉRICAIN DISTRIBUTEUR CAFÉ PLAN PORTE-TASSE MUG BAC DE RÉCUPÉRATION CAPSULE USAGÉES EXTRACTIBLE CÂBLE D'ALIMENTATION RÉSERVOIR D'EAU PLAN PORTE-TASSE EXPRESSO CAPSULES IPERESPRESSO : > POUR CAFÉ EXPRESSO POUR CAFÉ...

  • Page 6: Installation Et Mise En Service De La Machine

    INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE LA MACHINE Lors de la première utilisation, ou si la machine est restée éteinte pendant une période prolongée, laver le réservoir avant de le remplir, il est également conseillé de distribuer au moins 3 tasses d'eau, pour permettre le rinçage des circuits internes de la machine, en observant la procédure suivante. Extraire le réservoir en le poussant vers le bas.
  • Page 7 1 min. Au bout d'une minute environ, elles s'allument Placer une tasse vide sous le point de Appuyer sur la touche et attendre fixement et la machine est prête à l'emploi. distribution. l'arrêt de la distribution d'eau. La machine est rincée lorsqu'au moins 3 tasses d'eau ont été...

  • Page 8: Préparation Du Café Expresso

    PRÉPARATION DU CAFÉ EXPRESSO Utiliser les capsules illy illustrées dans la figure. Soulever lentement (jusqu'à l’arrêt) le levier Introduire la capsule comme illustré dans la Refermer entièrement le levier. d'ouverture/fermeture du compartiment à figure. capsules. Abaisser la grille repose-tasses. Remplir le ré- Placer une tasse expresso sous le distributeur.

  • Page 9: Préparation Du Café Américain

    PRÉPARATION DU CAFÉ AMÉRICAIN Utiliser les capsules illy illustrées dans la figure. Soulever lentement (jusqu'à l’arrêt) le levier Introduire la capsule comme illustré dans la Refermer entièrement le levier. d'ouverture/fermeture du compartiment à figure. capsules. Porter la grille repose-tasses en position verti- Positionner une grande tasse ou un mug sous le Pour éjecter la capsule usagée, soulever lente-...

  • Page 10: Programmation Des Volumes

    PROGRAMMATION DES VOLUMES Introduire une capsule dans l'espace prévu à Refermer entièrement le levier. Programmation expresso : Programmation café américain : cet effet. Utiliser la capsule illustrée dans la figure. Tenir Utiliser la capsule illustrée dans la figure. enfoncée la touche , la machine commence Tenir enfoncée la touche .

  • Page 11: Programmation De La Température

    PROGRAMMATION DE LA TEMPÉRATURE 1-2 sec. Avec le levier ouvert, appuyer pendant 1-2 sec Appuyer 5 fois sur la touche dans les Appuyer sur la touche pour augmen- Appuyer sur la touche pour diminuer sur l'une des deux touches café pour allumer la 15 secondes suivant l'allumage.

  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 2 sec. Éteindre la machine en appuyant simulta- Extraire le bac de récupération de capsules. Vider le bac de récupération de capsules et Rincer les composants à l'eau courante et les nément sur les deux touches café Le bac de récupération de capsules compte rincer.

  • Page 13: Détartrage

    DÉTARTRAGE Si les touches clignotent en alternance, la machine a besoin d'être détartrée. Lire attentivement toutes les instructions avant le détartrage pour se familiariser avec le procédé. La durée totale du cycle est d'environ 8 minutes. N.B. : Si les opérations ne sont pas effectuées dans les délais indiqués, la machine ne lance pas le processus de détartrage. Il est donc nécessaire d'éteindre la machine et de répéter les opérations.
  • Page 14 5 sec. Allumer la machine en appuyant sur la touche Positionner un récipient d'au moins 0,75 l sous La touche clignote. Au terme du cycle de détartrage, la touche pendant 5 secondes. le distributeur. Appuyer sur la touche pour démarrer le cycle s'allume de manière fixe, tandis que la touche Après 5 secondes la touche commence à...

  • Page 15: Détartrage - Problème - Cause - Solution

    DÉTARTRAGE - PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION PROBLÈME CAUSE SOLUTION Coupure de courant. Le cycle reprend automatiquement à partir de l'interruption une fois le courant rétabli. Le cycle de détartrage/rinçage est interrompu. La machina est éteinte accidentellement. Rallumer la machine : le cycle reprend automatiquement à partir de l'interruption. Ouverture du levier à...

  • Page 16: Élimination Du Produit Conformément À La Directive Européenne

    ÉLIMINATION DU PRODUIT CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE EUROPÉENNE Mise au rebut d'appareils électriques et électroniques usagés, par des particuliers dans l'Union européenne. Le symbole RAEE utilisé pour ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets domestiques, mais qu'il doit faire l'objet d'une « collecte séparée ». L'utilisateur privé...

  • Page 17: Notifications - État - Machine

    NOTIFICATIONS - ÉTAT - MACHINE Les deux touches clignotent. La machine a été allumée et est en phase de chauffage. Allumées fixement La machine a atteint la bonne température de distribution. La touche expresso est allumée fixement La machine distribue un expresso. La touche café...

  • Page 18: Problème  Cause  Solution

    PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION Problème Résolution Si le problème persiste Contrôler la prise, la fiche, la tension et d'avoir appuyé sur l'une des deux touches café pendant 1 à 2 La machine ne s'allume pas. secondes. Le réservoir d'eau est vide. – Remplir le réservoir d'eau. Réservoir inséré...

Ce manuel est également adapté pour:

641

Table des Matières