Publicité
PRÉFACE
L'objectif de ce document est de donner un aperçu général des
principales fonctions du système de régulation utilisé pour contrôler:
■ les refroidisseurs de liquide à condensation par air 30RB/30RBP
(165 à 950 kW),
■ les pompes à chaleur 30RQ/RQP (165 à 520 kW),
■ les pompes à chaleur 30RQP - unité duplex (620 à 1040kW).
Les consignes présentées dans ce manuel servent de guide de
bonnes pratiques pour l'installation, le démarrage et le fonctionnement
du système de réglage. Ce document ne contient pas les procédures
complètes d'entretien pour le bon fonctionnement des équipements.
L'assistance d'un technicien Carrier Service est fortement
recommandée pour assurer le fonctionnement optimal des
équipements ainsi que l'optimisation de toutes les fonctionnalités
disponibles.
ATTENTION : L'option chauffage s'applique aux refroidisseurs
équipés d'une chaudière et aux pompes à chaleur.
Il convient de remarquer que le présent document peut mentionner
des composants optionnels, de sorte que certaines fonctions ou
options, ou certains accessoires peuvent ne pas être disponibles
pour une unité particulière. Les images de la page de couverture
ont uniquement une fonction d'illustration et ne font pas partie d'une
quelconque offre de vente ou d'un quelconque contrat de vente.
ABRÉVIATIONS
Dans ce manuel, les circuit de réfrigération sont nommés circuit A
et circuit B. Les compresseurs du circuit A sont identifiés par A1,
A2, A3 et A4, ceux du circuit B par B1, B2, B3 et B4.
Les abréviations suivantes sont fréquemment utilisées :
GTB
Système de gestion centralisée du bâtiment
BPHE
Échangeur à plaques brasées
Carrier Comfort Network (réseau de
CCN
communication Carrier)
DCFC
Free Cooling par aéroréfrigérant
DGT
Température du gaz au refoulement
EHS
Étage de chauffage électrique
EMEA
Europe, Moyen Orient et Afrique
EMM
Module de gestion de l'énergie
EWT
Température d'entrée d'eau
EXV
Détendeur électronique
FC
Free Cooling
HR
Récupération de chaleur
HSM
Dispositif de gestion du système hydraulique
LED
Diode électroluminescente
Bus de capteurs (bus de communication
LEN
interne reliant la carte de base aux cartes
esclaves)
LWT
Température de sortie d'eau
MC
Refroidissement mécanique
MCHE
Échangeur de chaleur à microcanaux
T°ext
Température de l'air extérieur
SCT
Température saturée de condensation
SST
Température saturée d'aspiration
VFD
Variateur de fréquence
4
IMPORTANT : Toutes les captures d'écran de l'interface
fournies dans ce manuel comportent des textes en anglais.
Après avoir changé la langue du système, tous les menus
s'affichent dans la langue sélectionnée par l'utilisateur.
Lire toutes les consignes avant de commencer. Accorder une
attention particulière à tous les avertissements de sécurité.
Les informations présentées ici sont uniquement destinées à
permettre aux clients d'utiliser et d'entretenir les équipements
fabriqués par Carrier. Il est interdit de les reproduire, de les modifier
ou de les utiliser pour toute autre fin sans l'approbation préalable
de Carrier Corporation.
Modes de fonctionnement :
Local-Off/LOFF
Type de fonctionnement : arrêt local
Type de fonctionnement : mode marche
Local-On/L-C
Locale
Type de fonctionnement : marche locale selon
Local-Schedule/L-SC
un programme horaire
Type de fonctionnement : unité maître
Master mode/Mast
(installation maître/esclave)
Remote mode/Net
Type de fonctionnement : réseau
Remote mode/Rem
Type de fonctionnement : contacts déportés
Publicité
