VONROC LM507XX Traduction De La Notice Originale

Tondeuse à enrouleur
Table des Matières
  • Parts List
  • The Lawn Mower
  • Assembly Instruction
  • Specific Safety Instructions
  • Machine Information
  • Sicherheitshinweise
  • Besondere Sicherheitsanweisungen
  • Beschreibung
  • Montage
  • Garantie
  • Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Informatie over Het Apparaat
  • Instrucciones de Seguridad
  • Información sobre la Máquina
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Specifikke Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje O Urządzeniu
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Instruções Específicas de Segurança
  • Biztonsági Utasítások
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Specifické Bezpečnostní Pokyny
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

LM507XX / LM508XX
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
REEL MOWER
6
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
9
13
RO Traducere a instrucţiunilor originale
17
PT Tradução do manual original
HU Eredeti használati utasítás fordítása
21
25
CS Překlad püvodního návodu k používání
29
33
36
40
44
48
51
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VONROC LM507XX

  • Page 3 WWW.VONROC.COM...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    électriques, des incendies et/ou de graves de verkoopbaarheid en geschiktheid voor blessures. Conservez tous les avertissements et een specifiek doel. In geen geval zal VONROC toutes les instructions liées à la sécurité afin de aansprakelijk zijn voor incidentele schade of pouvoir vous y référer dans le futur.
  • Page 18: Informations Sur La Machine

    • Procédez à l'assemblage en respectant strictement toutes les consignes. N° de modèle LM507XX • Contrôlez deux fois que toutes les pièces Largeur de coupe 300 mm contenues dans l'emballage sont intactes. • N'utilisez jamais la tondeuse si des personnes, Nb de lames sur le cylindre et particulièrement des enfants ou des animaux...
  • Page 19: Utilisation

    Remarque : les deux côtés doivent placez la tondeuse au bord de la pelouse et toujours être réglés à la même hauteur. tondez vers l'avant. Tournez ensuite à la fin de chaque rangée et tondez dans l'autre sens, en WWW.VONROC.COM...
  • Page 20 à un usage Votre outil a été conçu pour fonctionner longtemps particulier. En aucun cas, VONROC ne saurait être avec un minimum d'entretien. Le fonctionnement tenu responsable pour les dommages accidentels satisfaisant continu dépend d’un entretien correct ou consécutifs.
  • Page 56 ©2023 VONROC WWW.VONROC.COM 2302-14...

Ce manuel est également adapté pour:

Lm508xx

Table des Matières