Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO
ACD 137 - AC 22 - AC 70
USER AND MAINTENANCE BOOK
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
GB
IT
DE
ES
FR
NL
IT
IT
IT
IT
DK
en
it
FI
de
NO
es
SE
fr
PL
da
pl
RU
CZ
HU
SI
HR
LT
LV
EE
RO
SK
BG
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dantherm ACD 137
Sommaire des Matières pour Dantherm ACD 137
- Page 1 USER AND MAINTENANCE BOOK LIBRETTO USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ACD 137 - AC 22 - AC 70...
- Page 3 NOTE:________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________...
- Page 11 NOTE:________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________...
- Page 36 INDEX INDEX 1... INTRODUCTION 2... DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L’UNITÉ 3... OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES 4... DÉMARRAGE 5... ENTRETIEN 6... LISTE DES ALARMES ►►►1. INTRODUCTION cuments techniques et les documents de sécu- rité. ►L’utilisation de l’appareil doit être refusée à toute ►►1.1. INTRODUCTION personne qui n'est pas correctement formée et compétente.
-
Page 37: Équipements De Protection Personnelle
L’appareil doit toujours rester en position verticale GANTS : Il faut porter des gants appropriés fin d’éviter l’écoulement accidentel de conden- pendant les opérations de nettoyage et d’entre- sats (eau) du récipient spécifique. Il est absolu- tien. En cas de recharge du gaz réfrigérant, il est ment interdit de déplacer l'équipement lorsqu'il est obligatoire de porter des gants appropriés afin branché... -
Page 38: Opérations Préliminaires
fait que les grilles inférieures (avant et arrière) Avant de l’utiliser, vérifier notamment qu’il n’y aspirent l’air ambiant, alors que les grilles supé- ait pas bosses sur les panneaux métalliques exté- rieures relâchent l’air dans l’environnement [la rieurs, y compris ceux du compartiment du réser- grille supérieure/avant (D FIG. -
Page 39: Démarrage
►►►4. DÉMARRAGE marre pas immédiatement. Après quelques mi- nutes, l’appareil redémarre automatiquement. ►FAN SPEED : Appuyer sur le bouton « FAN ►►4.1. CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES SPEED » permet de sélectionner la vitesse de ventilation désirée (LOW > vitesse réduite / ATTENTION : Vérifier que le câble d’ali- HIGH >... -
Page 40: Entretien
►►4.4. RACCORDEMENT DES TUYAUX ATTENTION : IL FAUT ENLEVER LE FILTRE DE CANALISATION DE L’AIR DE L’APPAREIL POUR EFFECTUER LE NET- Des tuyaux de canalisation de l’air peuvent être TOYAGE. IL EST INTERDIT D’EFFECTUER LE raccordés à l’appareil. Il est conseillé d’utiliser uni- NETTOYAGE LE FILTRE ÉTANT INSTALLÉ. -
Page 41: Cause Possible
►►►6. LISTE DES ALARMES ALARME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE FULL + « FULL » Réservoir plein ou man- L'alarme est automatiquement réinitialisée quant en vidant ou en insérant le réservoir ALARME + « Lo t » Température ambiante Les conditions de température ambiante trop basse ne conviennent pas au fonctionnement ALARME + «... - Page 56 ►en - DISPOSAL OF THE PRODUCT -This product has been designed and manufactured with top-quality materials and components, which can be re-cycled and re-used. -When a crossed-wheely bin symbol is attached to the product, it means that the product is protected by the, 2012/19/UE European Directive.
- Page 60 4250.070 Edition 21 Rev. 4...