Guide À La Consultation Du Manuel - Stiga SD 98/108 Manuel D'atelier

MANUEL D'ATELIER
SD 98/108 - SD 98/108 Hy
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce manuel a été rédigé afin de supporter les Centres
d'assistance lors des opérations d'entretien, de démon-
tage et de réparation de la machine, dans les versions:
– à transmission mécanique (SD 98/108);
– à transmission hydrostatique (SD 98/108 Hy).
La description des réparations les plus simples, à la por-
tée de tout bon mécanicien, a été volontairement négli-
gée au profit d'aspects plus spécifiques, pour lesquels
les interventions les plus opportunes ont été détaillées
afin d'assurer le meilleur résultat possible.
Nous vous prions de bien vouloir prendre vision des in-
formations contenues dans ce manuel, afin que vous
puissiez acquérir une bonne connaissance de base de
la machine, indispensable pour intervenir efficacement,
sans erreurs ni pertes de temps inutiles.
Nous vous rappelons que les problématiques liées à
l'emploi de la machine sont détaillées dans le manuel
d'instructions de l'utilisateur.
STRUCTURE DU MANUEL
Le manuel est divisé en paragraphes et en chapitres.
Sur chaque page, vous trouverez les informations sui-
vantes:
A) Machine ou série de machines concernées par les
informations contenues dans le chapitre.
A C
MANUEL D'ATELIER DEMONTAGE, AFFUTAGE ET EQUILIBRAGE
SD 98/108 - SD 98/108 Hy
DES LAMES
Soulever la machine.
Informations générales
ou:
Enlever le plateau de coupe.
Une lame mal aiguisée entraîne le jaunissement
de la pelouse et réduit la capacité de ramassage,
en outre, si elle n'est pas équilibrée, elle provo­
ATTENTION! Porter toujours des gants de
que des vibrations excessives au cours de la
travail pour manipuler les lames et se protéger
tonte.
les yeux pendant l'ai guisage.
Les ailettes des lames cassées, fêlées ou abî­
mées réduisent la capacité d'éjection de l'herbe
et peuvent provoquer dommages et lésions.
D ATTENTION! Les lames sont reliées entre
elles; la rotation de l'une provoque la rotation de
l'autre.
Sujets associés
A) Démontage et remontage
[ 2.3] Soulèvement
[ 5.6] Démontage du plateau de coupe Pour démonter une lame, il est nécessaire de la saisir
fermement et de dévisser la vis centrale (1).
Couple de serrage
1 Vis de fixage lame .......................... 45 ÷ 50 Nm
1 1
Cartes des groupes fonctionnels
Toujours vérifier
que les ailettes sont en
bon état et ne présen-
tent pas de fissures ou
de cassures. Toujours
remplacer les lames abî-
mées.
GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL
B) Identification et numérotation des pages selon le cri-
tère suivant :
– dans le premier champ, le paragraphe et le cha-
pitre sont indiqués ;
– dans le second champ, le numéro de révision ;
– dans le troisième champ, la prise d'effet de la
validité du chapitre, qui correspond à l'année de
construction de la machine ;
– dans le quatrième champ, le numéro de la page et
le nombre total de pages nécessaires pour traiter
le sujet en cours.
C) Titre du chapitre.
D) Dans la colonne de gauche de chaque page initiale,
sont regroupées les informations générales, les ré-
férences aux autres chapitres du manuel, les infor-
mations techniques concernant le problème, ainsi
que les touches pour le renvoi à la carte des groupes
fonctionnels de la machine.
DIVISION DES PARAGRAPHES
Le contenu du manuel a été divisé en paragraphes aux-
quels correspondent les différentes questions traitées et
les différents types d'intervention.
1. Normes et procédures du Centre d'Assistance
Ce chapitre est consacré aux aspects principaux du
rapport entre Constructeur et Centres d'Assi stance.
Une étroite collaboration entre le Constructeur et les
Centres d'Assistance est essentielle pour ré sou dre
au mieux les problèmes et pour conserver, aux yeux
B
CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE
4.9 0 2018 1 sur 2
du Client, une image d'efficacité et de fiabilité.
3
Le respect de ces recommandations brèves et
simples nous facilitera la tâche et nous permettra ­ à
2
4
vous tout comme à nous ­ d'éviter tout malentendu
1 ainsi que des pertes de temps récipro ques.
Lors du montage, faire attention à :
– positionner correctement les clavettes (3) sur les 2. Normes générales et normes de sécurité
ar bres;
– placer correctement les lames droite et gauche,
a vec les ailettes tournées vers l'intérieur du plateau;
Ce chapitre traite des aspects généraux quant à
– monter le disque élastique (4) de façon que la par-
tie concave appuie contre le couteau;
– serrer les vis (1), en utilisant une clé dynamomé-
l'exécution des travaux, et des règles principales qui
trique tarée à 45-50 Nm.
garantissent le bon résultat de l'intervention; tout ceci
dans le respect de l'environnement, et de la sécurité
aussi bien de celui qui exécute la ré paration que de
1
1
l'opérateur qui utilisera l'appareillage.
2
2
CHAPITRE RÉVISION DE ...
i 1 2018
3. Entretien
Ce chapitre est consacré aux critères d'intervention
pour l'entretien courant.
L'un des chapitres se présente par ailleurs comme un
guide rapide pour l'identification des problèmes les
plus fréquents, et renvoie aux autres chapitres décri­
vant les actions à entreprendre pour les résoudre.
4. Réglages et mises au point
Ce chapitre est consacré aux réglages à effectuer
pour faire face aux problèmes de fonctionnement
les plus fréquents qu'il est généralement possible de
résoudre à l'aide de contrôles et de mises au point
rapides.
5. Démontage des parties externes et des groupes
principaux
Afin d'exécuter les opérations les plus difficiles, il
peut parfois s'avérer nécessaire d'avoir une meil leu­
re accessibilité; pour ceci, il faut démonter le groupe
intéressé pour travailler sur le banc, ou bien ôter les
couvre­roues ou d'autres éléments externes.
L'utilité ou non d'effectuer ces opérations est lais sée
à la discrétion et à l'expérience du mécanicien.
6. Interventions de réparation
Ce chapitre est consacré aux opérations les plus
com plexes, liées au remplacement ou à la réparation
de pièces usées ou fonctionnant mal.
Les descriptions suivent obligatoirement une sé­
quence logique, et peuvent s'appliquer également à
des opérations qui ne sont pas nécessairement liées
à un type d'intervention spécifique.
Dans ce cas, une lecture attentive de toute la procé­
dure pourra vous aider à éviter toutes les opérations
qui ne sont pas liées à la situation que vous devez
affronter, sans pour autant courir le ri sque de négliger
ce qu'il est nécessaire de faire..
7. Système électrique
Ce chapitre concerne les problèmes et les con trôles
qui sont liés au système électrique.
Il est possible d'effectuer toutes les opérations in­
diquées à l'aide d'un appareil de contrôle (testeur)
sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à des appa­
PAGE
1 sur 2