Table des Matières
Publicité
!
Importantes consignes de sécurité de l'opérateur
AVERTISSEMENT : Cette puissante machine de coupe est capable d'amputer les mains et les pieds et peut
projeter des objets susceptibles de causer des blessures et des dégâts ! Veiller à respecter les consignes de
SÉCURITÉ sous peine de blessures graves ou de mort de l'opérateur et autres personnes. Le propriétaire de
la machine doit comprendre ces instructions et doit autoriser uniquement les personnes qui comprennent
ces instructions à utiliser la machine. Toute personne qui utilise la machine doit être saine d'esprit et de
corps et ne doit être sous l'emprise d'aucune substance susceptible d'altérer la vue, la dextérité ou le
jugement. Pour toute question concernant la machine et pour laquelle le concessionnaire n'a pas de réponse
satisfaisante, appeler ou écrire au Service après-vente : Customer Service Department, SNAPPER,
McDonough, Georgia 30253. Téléphone : (1-800-317-7833).
Protection des enfants
Des accidents tragiques sont possibles si l'opérateur n'est
pas conscient de la présence d'enfants. Les enfants sont
souvent attirés par la machine et par l'activité de tonte. Les
enfants que l'on a transportés par le passé risquent
d'apparaître brusquement dans la zone à tondre pour se
faire transporter à nouveau et risquent de se faire écraser
ou passer dessus par la machine. Ne jamais supposer que
les enfants resteront au dernier endroit où ils ont été vus.
1. GARDER les enfants hors de la zone de tonte et sous la
surveillance attentive d'un adulte responsable autre que
l'opérateur.
2. NE PAS permettre aux enfants de rester près d'une machine
en état de fonctionnement (même si la lame est EN ARRËT).
3. NE PAS permettre aux enfants ou à toute personne de
monter sur la machine, les accessoires ou les équipements
tractés (même si les lames sont EN ARRËT). Ceci peut
entraîner des graves blessures.
4. NE PAS laisser d'enfants pré-adolescents utiliser la
machine.
5. PERMETTRE uniquement à des adultes responsables et à
des adolescents à l'esprit mûr sous l'étroite surveillance
d'un adulte d'utiliser la machine.
6. NE PAS faire fonctionner les lames dans le sens inverse.
ARRÊTER LES LAMES. REGARDER vers le bas et derrière
soi pour VOIR s'il y a des enfants, animaux ou autres
dangers avant et pendant la marche arrière.
7. FAIRE PREUVE DE BEAUCOUP DE PRÉCAUTION à
l'approche de coins sans visibilité, buissons, arbres et
autres obstacles à la vue.
Protection contre le renversement
Les pentes sont un facteur important dans les accidents
dus aux pertes de contrôle et aux renversements, qui
peuvent résulter en blessures graves voire la mort. FAIRE
PREUVE DE PRUDENCE supplémentaire sur toutes les
pentes. Si on ne peut pas reculer sur une pente ou si on
n'est pas confortable, ne pas faire fonctionner la machine.
Faire preuve de beaucoup de précaution avec les bacs de
ramassage et autres accessoires susceptibles d'altérer la
maniabilité et la stabilité de la machine. Se reporter au
Guide de pente à la fin de ce manuel.
1. NE PAS faire fonctionner la machine sur des pentes qui
dépassent 15 degrés (pente de 27%).
2. Faire preuve D'EXTRÊME PRUDENCE sur les pentes au-
dessus de 10 degrés (pente de 18%). ARRÊTER les lames
dans les montées. Utiliser une lente vitesse et éviter les
virages brusques et serrés.
3. NE PAS utiliser la machine en avant et en arrière à
travers des pentes. Travailler de haut en bas Pratiquer sur
les pentes avec les lames en arrêt
2
Protection contre le renversement
(Suite de la colonne précédente)
4. ÉVITER de démarrer, de s'arrêter ou de tourner sur une
pente. Si la machine s'arrête en montée ou si les pneus
perdent leur traction, ARRÊTER les lames et descendre
lentement.
5. PRENDRE GARDE aux trous et autres dangers
dissimulés. L'herbe haute peut cacher des obstacles. Rester
à l'écart de fossés, avaloirs, ponceaux, clôtures et autres
objets en saillie.
6. GARDER UNE DISTANCE SÛRE (91 cm [3 pieds] au
minimum) à l'écart des bords des fossés et des autres à-
pics. La machine peut se basculer si l'une de ses extrémités
s'affaisse.
7. Toujours démarrer la marche avant lentement et avec
précaution.
8. Utiliser des poids ou un porte-charge lesté
conformément aux instructions fournies avec le sac de
ramassage. NE PAS utiliser la machine sur des pentes qui
dépassent 10 degrés (pente de 18%) lorsqu'elle est équipée
d'un sac de ramassage.
9. NE PAS essayer de stabiliser la machine en mettant le
pied au sol.
10. NE PAS tondre de l'herbe mouillée. Une traction réduite
pourrait provoquer un glissement.
11. Choisir un réglage de vitesse suffisamment bas pour ne
pas devoir s'arrêter ou changer de vitesse dans une pente.
Les pneus peuvent perdre de leur traction sur les pentes
même si les freins fonctionnent correctement.
12. NE PAS utiliser la machine en cas de doute concernant
la traction, la conduite ou la stabilité.
13. Toujours garder la machine embrayée en descendant
des pentes. NE PAS mettre au point mort (ou actionner le
débrayage d'avance hydraulique) pour descendre une pente
en roue libre.
Préparation
1. Lire, comprendre et suivre toutes les instructions et les
avertissements figurant dans ce manuel et sur la machine,
le moteur et les accessoires. Bien connaître les commandes
et l'utilisation appropriée de la machine avant le démarrage.
2. Seules des personnes mûres et responsables doivent
utiliser la machine et uniquement après une instruction
correcte.
3. Les données indiquent que les opérateurs de 60 ans ou
plus sont impliqués dans un fort pourcentage des blessures
associées aux tondeuses à gazon. Ces utilisateurs doivent
évaluer leur capacité à faire fonctionner la tondeuse de
manière suffisamment sûre pour se protéger et protéger
autrui de toute blessure grave.
!
Français
www.snapper.com
Publicité
Table des Matières
