Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
Sommaire
1
Introduction ............................................................................................ 40
1.1
Avant-propos ..................................................................................... 40
1.2
Coordonnées du service clientèle ...................................................... 40
2
Consignes de sécurité ............................................................................ 41
2.1
Avertissements et signification ......................................................... 41
2.2
Consignes de sécurité générales ....................................................... 42
2.3
Consignes de sécurité pour la batterie .............................................. 43
2.4
Conformité de l'utilisation ................................................................. 44
2.5
Certificats .......................................................................................... 44
2.6
Garantie ............................................................................................. 45
2.7
Transport et mise au rebut ................................................................ 45
2.7.1
2.7.2
3
Présentation de l'EFOY GO! .................................................................... 47
3.1
Raccords ............................................................................................ 47
3.2
Contenu de la livraison ...................................................................... 48
4
Fonctionnement ...................................................................................... 49
4.1
État de charge de la batterie de l'EFOY GO! ....................................... 49
4.2
Charger l'EFOY GO! ............................................................................ 50
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.3
Utiliser l'EFOY GO! ............................................................................. 54
4.3.1
4.3.2
5
Spécifications techniques ....................................................................... 57
6
Dysfonctionnements et solutions ........................................................... 58
Emballage et transport ............................................................ 45
Mise au rebut............................................................................ 46
Charge sur secteur................................................................... 51
Charge avec raccord 12 V ......................................................... 51
Charge avec panneau solaire ................................................... 52
Charge avec une pile à combustible EFOY COMFORT .............. 53
Raccorder les appareils ........................................................... 54
Démarrer l'EFOY GO! ............................................................... 55
Page 39
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SFC Energy EFOY GO!
Sommaire des Matières pour SFC Energy EFOY GO!
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Introduction .................... 40 Avant-propos ..................40 Coordonnées du service clientèle ............40 Consignes de sécurité ................41 Avertissements et signification ............41 Consignes de sécurité générales ............42 Consignes de sécurité pour la batterie ..........43 Conformité de l'utilisation ..............44 Certificats .................. -
Page 2: Introduction
Sommaire Introduction Avant-propos Merci d'avoir fait l'acquisition d'un produit EFOY GO! de la société SFC Energy AG. Nous espérons que cette nouvelle source d’alimentation va vous donner entière satisfaction. Avant première utilisation, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. En cas de questions sur le fonctionnement du produit, contactez l'assistance téléphonique EFOY. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements et signification DANGER ! Avertissement signalant la forte probabilité d’un danger immédiat, susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves, s’il est négligé. AVERTISSEMENT ! Avertissement signalant la probabilité d’un danger éventuel, susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves, s’il est négligé. -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Avant mise en service, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et le conserver à proximité de l'appareil. Veuillez suivre l'ensemble des instructions contenues dans le présent document. La batterie EFOY GO! ne doit en aucun cas être ouverte. Toute modification apportée au produit nuit à... -
Page 5: Consignes De Sécurité Pour La Batterie
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Dès que cela est possible, stockez l'EFOY GO! dans un endroit ventilé où la température est comprise entre +10 et +30 °C, à l'écart de l'humidité et des sources de chaleur ou d'ignition. ATTENTION ! La batterie EFOY GO! n'est pas étanche ! Veillez à... -
Page 6: Conformité De L'utilisation
Consignes de sécurité Conformité de l'utilisation EFOY GO! de la société SFC Energy AG est un fournisseur et convertisseur d'énergie permettant l'exploitation et la charge hors réseau d'appareils mobiles de tension variable. EFOY GO! emmagasine l'énergie dans une batterie de 12 V et convertit la tension continue de 12 V en tension continue de 5 V ou en tension alternative de 230 V avec 50 Hz. -
Page 7: Garantie
La garantie prend effet à l'achat de l'appareil. Vous pouvez attester de cette date à l'aide de la preuve d'achat. Veuillez conserver précieusement ce justificatif. Notre couverture se fonde sur les conditions de garantie de la société SFC Energy AG en vigueur au moment de l'achat dans le pays concerné. La garantie prend effet uniquement après un premier enregistrement auprès de SFC. -
Page 8: Mise Au Rebut
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de suffocation lié aux films plastiques et au carton d'emballage ! Ne pas laisser l'emballage et ses différents composants à proximité d'enfants. 2.7.2 Mise au rebut Les déchets d'équipements électriques ont de la valeur ! En les mettant au rebut dans le respect de l'environnement, de précieuses matières premières peuvent être recyclées tout en assurant la protection de l'environnement. -
Page 9: Présentation De L'efoy Go
Consignes de sécurité Présentation de l'EFOY GO! Raccords 1 Entrée pile à combustible EFOY 7 Sortie USB 8 Témoin de fonctionnement 2 Entrée de l'alimentation 3 Témoin de fonctionnement (sortie (Sortie 12 V et sortie USB) 230 V) 9 Mise sous / hors tension (ON / OFF) 4 Mise sous / hors tension (ON / OFF) (sortie 12 V et sortie USB) -
Page 10: Contenu De La Livraison
Consignes de sécurité 2 Entrée alimentation Raccord pour la charge de l'EFOY GO! à l'aide du chargeur fourni, du câble de charge avec prise allume-cigare ou, le cas échéant, d'un panneau solaire disponible en option 3 Témoin de fonctionnement (sortie 230 V) Témoin d'état de la touche de mise sous / hors tension pour la sortie 230 V 4 Mise sous / hors tension (ON / OFF) (sortie 230 V) Touche de mise sous / hors tension pour la sortie 230 V (5) -
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement État de charge de la batterie de l'EFOY GO! INFO : À la livraison, l'EFOY GO! n'est chargée qu'à 60 %. Cet état de charge est recommandé pour l'entreposage de la batterie. Veuillez charger complètement l'EFOY GO! avant la première utilisation. Le témoin de charge affiche l'état de charge de la batterie pendant la charge et lors de l'utilisation du produit. -
Page 12: Charger L'efoy Go
Fonctionnement Charger l'EFOY GO! Choisissez l'un des différents modes de charge et chargez complètement votre EFOY GO! avant première utilisation. INFO : Il n'est pas nécessaire d'allumer l'EFOY GO! pour la charger. La charge est terminée lorsque toutes les LED sont allumées fixement. Pendant la charge, toutes les sorties de courant peuvent être utilisées. -
Page 13: Charge Sur Secteur
Fonctionnement 4.2.1 Charge sur secteur Branchez le chargeur fourni dans une prise murale disponible et chargez votre EFOY GO! à l'aide de la prise d'entrée de l'alimentation. ATTENTION ! Utilisez le chargeur fourni pour charger la batterie. Tout autre chargeur peut faire l'objet de spécifications de charge précises. -
Page 14: Charge Avec Panneau Solaire
Fonctionnement 4.2.3 Charge avec panneau solaire Si vous souhaitez charger votre EFOY GO! à l'aide d'un panneau solaire EFOY GO! disponible en option, raccordez le câble de charge solaire au panneau solaire et chargez votre EFOY GO! à l'aide de la prise d'entrée de l'alimentation. -
Page 15: Charge Avec Une Pile À Combustible Efoy Comfort
Fonctionnement 4.2.4 Charge avec une pile à combustible EFOY COMFORT Raccordez la fiche plate du câble de charge EFOY COMFORT disponible en option à l'entrée de l'alimentation située à l'arrière de votre EFOY COMFORT et la fiche large dans l'entrée pile à combustible EFOY de votre EFOY GO!. -
Page 16: Utiliser L'efoy Go
Fonctionnement ATTENTION ! Sélectionner un type de batterie inapproprié peut endommager la batterie. La garantie peut être annulée. INFO : Les options du menu expert s'appliquent à tous les modèles EFOY COMFORT à partir de la version 15.12. INFO : Vous trouverez un mode d'emploi complet pour les piles à... -
Page 17: Démarrer L'efoy Go
Fonctionnement 4.3.2 Démarrer l'EFOY GO! Pour utiliser la prise 230 V, appuyez sur la touche verte (à gauche) de mise sous tension de l'EFOY GO!. Lorsque la LED verte au-dessus de la touche s'allume, vous pouvez brancher un appareil de 230 V (400 W max.). - Page 18 Durée d'utilisation de Appareil l'EFOY GO! Smartphone (8 Wh) 30 charges Tablette (33 Wh) 8 charges Caméra vidéo (4,5 Wh) 55 charges Lampe de camping 216 charges (1 Wh) Lecteur MP3 (1,5 Wh) 160 charges Glacière (8 Wh) 30 heures d'utilisation Vous pouvez vérifier l'état de charge de la batterie à...
-
Page 19: Charactéristiques Techniques
Charactéristiques techniques Charactéristiques techniques EFOY GO! 230 V Batterie Type de batterie Lithium-fer-phosphate (LiFePO4) Capacité de la batterie 20 Ah pour 12 V / 240 Wh Entrées 12,5 - 15 V DC / 4 A / 60 W max. Entrée de l'alimentation (chargeur, câble de charge 12 V, panneau solaire) 11,0 - 13,8 V DC/ 10 A max. -
Page 20: Dysfonctionnements Et Solutions
Dysfonctionnements et solutions Dysfonctionnements et solutions En cas de défaillance de l'EFOY GO!, la LED rouge du témoin de charge se met à clignoter et un code d'erreur est indiqué à l'aide des quatre LED vertes. Les LED affichent le code d'erreur pendant une minute avant de s'éteindre. Pour afficher à nouveau le code d'erreur pendant 30 secondes, allumez l'EFOY GO! et appuyez plus de 3 secondes sur la touche grise (à... - Page 21 Dysfonctionnements et solutions Affichage N° Problème Description Solution des LED Température La température de Patientez pendant le de la batterie l'EFOY GO! est trop refroidissement / élevée / trop basse. réchauffement de l'EFOY GO!. Allumez ensuite l'EFOY GO! à nouveau. Surcharge / La charge au niveau Débranchez l'appareil...