Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840163700 ENv02.qxd
3/16/07
Food Chopper
Hachoir
Picadora de alimentos
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français ........................................................................................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 16
En México: 01-800-71-16-100
¡ Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas
y para registro de su producto en línea!
840163700
10:08 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 72440 FC06
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 72440 FC06
- Page 1 840163700 ENv02.qxd 3/16/07 10:08 AM Page 1 Food Chopper READ BEFORE USE Hachoir À LIRE AVANT UTILISATION Picadora de alimentos LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français ..................
-
Page 5: Précautions Importantes
840163700 FRv01.qxd 3/16/07 10:18 AM Page 13. Pour réduire le risque de blessure, ne jamais placer le couteau PRÉCAUTIONS IMPORTANTES sur la base sans d’abord mettre le bol bien en place. 14. S’assurer que le couvercle est bien verrouillé en place avant de Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions mettre l’appareil en marche. -
Page 6: Pièces Et Caractéristiques
840163700 FRv01.qxd 3/16/07 10:18 AM Page Pièces et caractéristiques Utilisation du hachoir 1. Avant l’utilisation initiale, laver le couvercle, le bol et le Couvercle couteau dans de l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler avec soin. Rincer et sécher. 2. - Page 7 840163700 FRv01.qxd 3/16/07 10:18 AM Page Conseils de hachage Tableau de traitement • Le bol a une capacité de 3 tasses (750 ml). Pour les POUR OBTENIR INSTRUCTIONS ingré-dients liquides, ne pas dépasser 1 ⁄ tasse (425 ml) Chapelure, miettes Déchirer les tranches de pain (jusqu’à...
-
Page 8: Nettoyage Du Hachoir
840163700 FRv01.qxd 3/16/07 10:18 AM Page Nettoyage du hachoir Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE 1. Laver le couvercle, le bol et le couteau dans de l’eau Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une chaude savonneuse.