Table des Matières
Publicité
6. INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Pour maximiser l'efficacité du système, le débit de la
boucle secondaire (système) devrait être d'environ 5 GPM
(18 LPM), comme indiqué à la Tableau B.
ATTENTION: un trop grand écart de température à
travers l'échangeur de chaleur indirect peut entraîner
un fonctionnement de la chaudière en cycles courts
et possiblement un déclenchement du limiteur de
température vers la piscine.
Un débit d'eau insuffisant à travers l'échangeur de chaleur
indirect se traduira par la production d'eau plus chaude
pour la piscine.
Débit d'eau
recommandé,
Modèle
boucle de la
piscine,
GPM (LPM)
1005A
240 (908)
1505A
360 (1363)
2005A
480 (1817)
Tableau B. Débit d'eau recommandé, boucle de la piscine et
diamètre des conduites
Alimentation en eau
Les raccords d'alimentation et de retour de l'échangeur
de chaleur indirect sont des raccords collés en CPVC,
d'épaisseur Schedule 80. La boucle secondaire raccordée
à l'échangeur de chaleur indirect peut être réalisée en
CPVC ou en PVC comme suit:
a. L'eau de piscine est conçue pour s'écouler de la
droite vers la gauche quand on se tient debout
devant la chaudière.
b. Le raccord d'entrée de l'échangeur de chaleur
indirect comporte une sonde installée en usine,
alors que le raccord de sortie comporte un
limiteur de température fixe.
c. Le diamètre des conduites d'alimentation et de
retour d'eau de l'échangeur de chaleur indirect
ne doit pas être inférieure à 4 po pour le modèle
1005A ou à 6 po pour les modèles 1505A et
2005A.
Canalisation de gaz
Voir le manuel XTherm (241513) pour plus de détails sur
la tuyauterie de gaz.
Vanne de régulation du débit
Il est recommandé de régler le système de manière
à obtenir un ∆T de 8°F – 10°F (4°C – 5°C) à travers
l'échangeur de chaleur indirect. Le débit traversant
l'échangeur de chaleur indirect est modulé par une vanne
de régulation du débit. L'utilisation d'une vanne papillon
est acceptable, voir Figure 4 et Figure 5.
8
Débit max.
Dia.
boucle
conduites
piscine,
GPM (LPM)
400 (1514)
4 po
600 (2271)
6 po
800 (3028)
6 po
Boucle secondaire (système)
NOTE: la tuyauterie de la boucle secondaire n'est pas
fournie.
Installation à une ou plusieurs chaudières
Le débit total dans la boucle secondaire (système) doit
être supérieur au débit d'eau traversant l'échangeur de
chaleur indirect.
Cas 1
Exemple
(1005A)
GPM (lpm)
a) Débit tot. sec.
300 (1136)
b) Débit chaudière
240 (908)
c) Débit contourn.
60 (227)
Tableau C. Agencements recommandés, boucle de la
piscine
7. TRAITEMENT DES
CONDENSATS
La condensation doit être correctement traitée pour
protéger la chaudière et le drain. Cette chaudière produit
un condensat acide, à un pH est généralement compris
entre 3,2 et 4,5.
Le kit de traitement de la condensation du fabricant se
raccorde au drain de condensation de la chaudière et au
té d'évacuation. Il contient un média interne qui élève le pH
des condensats.
Le pH de l'effluent entrant dans un drain sanitaire doit être
de 5,0 ou plus.
ATTENTION: En général, le conduit d'évacuation de la
condensation doit maintenir une pente descendante de
1/4 po par pied. Le siphon du drain de condensation de
condensat doit être amorcé avec de l'eau, afin d'éviter
l'échappement des gaz de combustion. Inspectez le kit
de traitement au moins une fois par an. Pour assurer que
le pH de l'effluent demeure à 5,0 ou plus, le média interne
doit être reconstitué au besoin. La conduite d'évacuation
de la condensation du kit doit avoir un diamètre d'au
moins 3/4 po pour éviter un blocage en amont.
AVERTISSEMENT:
l'extérieur dans un climat froid où le gel est habituel. Cela
entraînerait le gel de la condensation et un refoulement
dans le conduit d'évacuation.
Cas 2
Case 3
(1505A)
(2005A)
GPM (lpm)
GPM (lpm)
500 (1893)
600 (2271)
360 (1363)
480 (1817)
140 (530)
120 (454)
n'installez
pas
l'appareil
à
Publicité
Table des Matières
