Rupes FR32ES Conversion Des Instructions De Fonctionnement Original
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
FR32ES
Mini lucidatrice
Mini polisher
Mini lustreuse
Mini Poliermaschine
Mini pulidora
Kleine poetsmachine
Полировальные минимашины
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO ............................................................................
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ................................................
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL................................
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL .............................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING .......................................................
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................
3
8
13
18
23
28
33
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rupes FR32ES
Sommaire des Matières pour Rupes FR32ES
-
Page 11: Conversion Des Instructions De Fonctionnement Original
FRANÇAIS CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Se il vous plaît de les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil meilleur et plus sûr. Symbole d'avertissement / Message d'avertissement ISO7010 - W001 Lisez le manuel d'instruction... -
Page 12: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TYPE FR32ES CLASSE D'ISOLATION / II PUISSANCE ABSORBEE W n TOUR NOMINAUX /min 1500-400 RÉGLAGE ÉLECTRONIQUE DE LA VITESSE Ø DIAMÈTRE DE TAMPON/PLATEAU mm FILETAGE DE L’ARBRE PLATEAU MASSE Kg suivant EPTA-Procédure 01/2003 Les valeurs indiquées sont basées sur une tension nominale de 230V/50Hz. Dans le cas des tensions et des fréquences de différentes valeurs de la puissance peut varier. -
Page 13: Information Du Bruit / Valeur Moyenne De L'acceleration
PARTIES DE LA MACHINE l'accessoire de rotation. Ne jamais reposer l'outil électrique tant que l'acessoire ne s'est pas 1 - Etiquette d'identification des données techniques complètement arrêté. L'accessoire de rotation peut faire prise sur la surface et mettre 2 - Interrupteur ON/OFF l'outil électrique hors de votre contrôle. -
Page 14: Montage/Remplacement Accessoires Montage
MONTAGE/REMPLACEMENT PLATEAU MOUSSE Utilisez uniquement les pièces ou accessoires originaux RUPES. MONTAGE ÉLIMINATION - Mettre le plateau mousse (8) sur l’arbre mandrin (4); Uniquement pour les pays de l’UE : Conformément à la directive - visser le collier conique (7) et serrer à l’aide de la clé à echelons en immobili- européenne relative aux déchets d’équipements électriques et...