KitchenAid 4KHB100 Directives
Mélangeur à immersion
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
IMMERSION
BLENDER
4KHB100
4KHB200
4KHB300
INSTRUCTIONS
MÉLANGEUR
À IMMERSION
4KHB100
4KHB200
4KHB300
DIRECTIVES
1-800-461-5681
Call our Consumer Interaction Centre
with questions or comments
Website: www. KitchenAid.ca
1 800 461-5681
Des questions ? Des commentaires ?
Appelez notre Centre d'interaction
aux consommateurs.
Site Web : www.KitchenAid.ca
®
FOR THE WAY IT'S MADE.
®
BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.
®
1 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid 4KHB100
Sommaire des Matières pour KitchenAid 4KHB100
-
Page 9: Carte D'enregistrement Du Produit
All manuals and user guides at all-guides.com Carte d’enregistrement du produit Table des matières Carte d’enregistrement du produit..............14 Avant d’utiliser votre mélangeur à Gardez une copie du reçu de caisse immersion, veuillez remplir la carte indiquant la date d’achat de votre Alimentation électrique ..................16 d’enregistrement du produit jointe mélangeur à... -
Page 10: Alimentation Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation électrique CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Volts : 120 c.a. uniquement Hertz : 60 L’intensité nominale de votre mélangeur Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est important d’observer en tout à immersion est indiquée sur la plaque temps certaines précautions élémentaires, notamment : de numéro de série. -
Page 11: Caractéristiques Du Mélangeur À Immersion
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques du mélangeur à immersion Caractéristiques du mélangeur à immersion Le cadran de réglage permet de Le fouet et l’adaptateur (modèles choisir une vitesse allant de haute (9) 4KHB200 et 4KHB300 seulement) à basse (1). permettent de fouetter les blancs Cadran de réglage de vitesse d’oeufs et la crème à... -
Page 12: Assemblage Du Mélangeur À Immersion
1. Avant d’utiliser le mélangeur à 4KHB300 seulement). Insérez le Utilisation du pied-mélangeur d’alimentation pour activer le ® immersion KitchenAid pour la pied-mélangeur ou l’adaptateur de 1. Insérez le pied-mélangeur dans le mélangeur à immersion. première fois, essuyez le corps du l’accessoire dans le corps du... - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du mélangeur à immersion Utilisation du mélangeur à immersion 5. Plongez le mélangeur à immersion Utilisation du fouet Utilisation du hachoir 2. Insérez la lame du hachoir dans le dans la préparation. (modèles 4KHB200 et 4KHB300 (modèle 4KHB300 seulement) bol du hachoir.
-
Page 14: Conseils D'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils d’utilisation Utilisation du mélangeur à immersion • Coupez les aliments solides en petits • Ne laissez pas le mélangeur à 7. Appuyez sur le bouton 8. Une fois le hachage terminé, morceaux pour faciliter le mélange immersion inutilisé... -
Page 15: Garantie
à immersion réparé vous l’extérieur du Canada. sera retourné en port payé et assuré. KITCHENAID CANADA N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces n’autorisent ni l’exclusion, ni la limitation des dommages accessoires ou indirects de sorte que cette exclusion peut ne pas s’appliquer dans votre cas. -
Page 16: Dépannage
Canada, appelez sans vérifiez les points suivants : frais le Centre d’interaction aux - Le mélangeur à immersion est-il consommateurs KitchenAid entre 8 h branché ? 30 et 17 h 30 (heure normale de - Les commutateurs de verrouillage l’Est) au 1 800 461-5681 ou... - Page 17 ® Registered Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada Licensee in Canada © 2003. All rights reserved. ® Marque déposée de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada © 2003. Tous droits réservés. 1901 Minnesota Court, Mississauga ON L5N 3A7 (dZw 503)