Procédure De Vérification Initiale - Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions

AVERTISSEMENT:
• Raccordement des commandes d'arrêt maîtres
• Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Sauf si le même niveau de sécurité est garanti, ne raccordez jamais un ou plusieurs dispositifs intermédiaires
(API, système électronique programmable, PC) entre les sorties du module de sécurité et l'élément maître de
commande d'arrêt qu'il commute afin d'éviter, en cas de défaillance, la perte de la commande d'arrêt d'urgence ou
la suspension, la neutralisation ou le contournement de la fonction de sécurité.
• Si vous ajoutez des relais à guidage forcé, reliés mécaniquement, en guise de dispositifs de commutation inter-
médiaire, un contact de contrôle à guidage forcé normalement fermé (N.F.) de chaque relais doit être ajouté à la
boucle de retour série ou à la voie de surveillance des dispositifs externes correctement raccordée.
AVERTISSEMENT:
• Installation correcte de suppresseurs d'arc ou de parasites
• Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Installez les suppresseurs comme indiqué sur les bobines des éléments de contrôle primaire de la machine
(MPCE). Ne les installez pas directement sur les contacts de sortie du module d'interface ou de sécurité. Dans
une telle configuration, les suppresseurs pourraient provoquer un court-circuit.
L1
13
Circuits
de commande
23
de la machine
33
Procédure de vérification initiale
PRÉCAUTION:
• Coupez l'alimentation avant toute vérification
• Des tensions dangereuses peuvent être présentes à côté des barrières de câblage du module si les éléments de
commande de la machine sont sous tension.
• Avant d'effectuer la procédure de vérification initiale, débranchez toutes les alimentations électriques de la ma-
chine à contrôler. Soyez extrêmement prudent quand l'alimentation électrique des commandes de la machine est
branchée ou risque de l'être. Débranchez toujours l'alimentation des éléments de commande de la machine avant
d'ouvrir le boîtier du module de sécurité.
1. Coupez l'alimentation des éléments de commande de la machine.
2. Vérifiez que le dispositif de sécurité est en état d'arrêt (STOP) ou « contact ouvert » (par exemple, actionnez l'interrupteur d'arrêt d'ur-
gence pour ouvrir ses contacts).
3. Mettez le module de sécurité sous tension aux bornes A1 et A2 (voir les schémas de raccordement). Vérifiez que seul le voyant d'ali-
mentation d'entrée (voir
sont allumés à ce stade, débranchez l'alimentation d'entrée et vérifiez tous les raccordements. Revenez à l'étape 2 après avoir résolu
le problème.
4. Effectuez un reset du dispositif de sécurité ou basculez-le en état de fonctionnement (ON) ou « contact fermé » (par exemple, armez
l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour fermer ses contacts).
Reset automatique : les voyants Ch1 (K1) et Ch2 (K2) doivent s'allumer et les contacts de sortie de sécurité se fermer.
Reset manuel : lorsqu'il est en état ouvert, fermez l'interrupteur de reset pendant ¼ de seconde, puis rouvrez-le. Les voyants Ch1 (K1)
et Ch2 (K2) doivent tous les deux s'allumer en continu à ce stade. Si l'un des voyants s'allume avant l'ouverture de l'interrupteur de
reset, débranchez l'alimentation d'entrée et vérifiez tous les raccordements. Revenez à l'étape 2 après avoir résolu le problème.
5. Faites en sorte que le dispositif de sécurité génère un état d'arrêt (STOP) ou « contact ouvert » (par exemple, actionnez l'interrupteur
d'arrêt d'urgence pour ouvrir ses contacts). Les voyants Ch1 (K1) et Ch2 (K2) doivent tous les deux s'éteindre simultanément. Si l'un
des voyants reste allumé, débranchez l'alimentation d'entrée et vérifiez tous les raccordements. Revenez à l'étape 2 après avoir résolu
le problème.
6. Si plusieurs dispositifs de sécurité sont connectés en série au module de sécurité, effectuez la procédure de vérification ci-dessus pour
CHAQUE dispositif.
7. Fermez et sécurisez l'armoire dans laquelle le module de sécurité est installé. Mettez les éléments de commande de la machine sous
tension et effectuez la procédure de vérification périodique.
8
Illustration 6. Raccordement du circuit de commande de la machine
ES-FA-9AA
Éléments de commande
d'arrêt maître
de la machine
6A max.
K1A
K2A
MSC1
14
6A max.
K1B
K2B
MSC2
24
6A max.
K1C
K2C
34
MSC3
* Suppresseurs d'arc
(voir l'AVERTISSEMENT)
Illustration 1 à la page 2) est activé (ON). Si les voyants de la voie d'entrée 1 (K1) ou de la voie d'entrée 2 (K2)
www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164
L2
L1
Circuits
de commande
de la machine
Modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
ES-FA-11AA
Éléments de commande
d'arrêt maître
de la machine
7A max.
K1A
K2A
13 14 MSC1
7A max.
K1B
K2B
23 24 MSC2
7A max.
* Suppresseurs d'arc
K1C (voir l'AVERTISSEMENT)
31 32
K2C
Retour
d'informations
(en option)
P/N 60606_FR Rev. I
L2