Boutons Poussoirs D'arrêt D'urgence Et Interrupteurs D'arrêt D'urgence À Câble; Systèmes De Protection Ou Portes À Verrouillage; Installation Mécanique - Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions

Modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
AVERTISSEMENT:
• Veillez à ne pas inhiber ni à dériver un dispositif d'arrêt d'urgence.
• L'inhibition ou la dérivation des sorties de sécurité rendrait la fonction d'arrêt d'urgence inopérationnelle.
• Les normes ANSI B11.19, NFPA 79 et IEC/EN 60204-1 exigent que la fonction d'arrêt d'urgence reste active en
permanence.
Boutons poussoirs d'arrêt d'urgence et interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble
Il est possible de raccorder les entrées de sécurité à des interrupteurs à ouverture positive pour contrôler un bouton d'arrêt d'urgence ou un
interrupteur d'arrêt d'urgence à câble. L'interrupteur d'arrêt d'urgence doit disposer d'un ou deux contacts de sécurité qui sont fermés lorsque
l'interrupteur est en position armée. Une fois activé, l'interrupteur d'arrêt d'urgence doit ouvrir tous ses contacts de sécurité et demander une
action délibérée (par exemple, une rotation, une traction ou un déblocage) pour revenir en position armée avec contacts fermés. Il doit s'agir
d'un interrupteur à ouverture positive (ou ouverture directe), comme stipulé dans la norme IEC 60947-5-1.
Les normes NFPA 79, ANSI B11.19, IEC/EN 60204-1 et ISO 13850 spécifient des conditions supplémentaires du dispositif d'arrêt d'urgence,
dont les suivantes :
• Les boutons d'arrêt d'urgence doivent être installés sur chaque poste de commande à partir desquels un arrêt d'urgence peut s'avérer
nécessaire
• Les boutons d'arrêt et d'arrêt d'urgence doivent être constamment opérationnels et facilement accessibles depuis tous les postes de
commande où ils sont installés. Il ne faut pas inhiber ni dériver un bouton d'arrêt d'urgence ou un interrupteur d'arrêt d'urgence à câble.
• Les actionneurs des dispositifs d'arrêt d'urgence doivent être de couleur rouge. Le fond autour de l'actionneur du dispositif doit être
jaune (si possible). L'actionneur d'un dispositif à bouton poussoir doit être de type poussoir à paume ou champignon.
• L'actionneur de l'arrêt d'urgence doit être de type « verrouillage automatique »
En outre, uniquement pour les installations d'interrupteur d'arrêt d'urgence à câble :
• Le câble rouge doit être facile d'accès et clairement visible sur toute sa longueur. Vous pouvez attacher des drapeaux ou des mar-
queurs sur le câble pour améliorer sa visibilité.
• Le système à câble doit fournir une tension constante et être capable de réagir à une force dans n'importe quelle direction.
• Les points de montage, y compris les points d'ancrage, doivent être rigides.
• Le câble ne doit pas frotter au niveau des supports. Il est recommandé d'utiliser des poulies.
• L'interrupteur doit avoir une fonction de verrouillage automatique qui exige un reset manuel après son actionnement.
Certaines applications peuvent être assorties d'exigences supplémentaires. L'utilisateur doit respecter toutes les réglementations applicables.
Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation du fabricant du dispositif (par exemple les fiches techniques SSA-EB1..-..
réf. 162275 ou RP-RM83F.. réf. 141245).
AVERTISSEMENT:
• Veillez à ne pas inhiber ni à dériver un dispositif d'arrêt d'urgence.
• L'inhibition ou la dérivation des sorties de sécurité rendrait la fonction d'arrêt d'urgence inopérationnelle.
• Les normes ANSI B11.19, NFPA 79 et IEC/EN 60204-1 exigent que la fonction d'arrêt d'urgence reste active en
permanence.
Systèmes de protection ou portes à verrouillage
Il est possible de raccorder les entrées de sécurité à des interrupteurs de sécurité à ouverture positive pour commander la position d'une porte
ou d'un système de protection à verrouillage. Chaque interrupteur doit avoir des contacts isolés électriquement, au minimum un contact normal-
ement fermé (NF) appartenant à chaque interrupteur monté individuellement. Les contacts doivent être conçus pour une ouverture positive, (ou
directe), comme stipulé par la norme IEC60947- 5-1, avec un ou plusieurs contacts normalement fermés prévus pour la sécurité. En outre, les
interrupteurs doivent être montés en mode positif, pour déplacer ou dégager l'actionneur de sa position initiale et ouvrir le contact normalement
fermé quand le système de protection s'ouvre.
La conception et l'installation du système de protection à verrouillage et des interrupteurs de sécurité doivent être conformes aux normes ANSI
B11.19, ISO14119, ISO 14120 et/ou à tout autre règlement applicable. Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation du fabri-
cant du dispositif (par exemple les fiches techniques GM-FA-10J réf. 60998, SI-LS83/-LS100 réf. 59622, ou SI-HG63 réf. 129465).
Si un niveau de sécurité plus élevé est requis, la conception d'un interrupteur magnétique codé à double voie prévoit une commutation complé-
mentaire dans laquelle à tout moment une voie est ouverte et l'autre fermée. Les entrées du module de sécurité ne prennent pas en charge la
commutation complémentaire. Dès lors, le module ne doit pas être utilisé avec des interrupteurs de sécurité magnétiques codés.
Installation mécanique
Le ES-FA-9AA/11AA doit être installé dans une armoire.
Il n'est pas conçu pour un câblage exposé. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'installer le ES-FA-9AA/11AA dans un boîtier conforme
NEMA 3 (IEC IP54) ou supérieur. Le ES-FA-9AA/11AA s'installe directement sur un rail DIN standard de 35 mm.
Considérations sur la dissipation de la chaleur : pour garantir un fonctionnement fiable, assurez-vous que les spécifications de fonctionne-
ment sont respectées. L'armoire doit offrir une dissipation thermique adéquate, afin que la température de l'air circulant autour du ES-FA-9AA/
11AA reste inférieure à la température maximale de fonctionnement indiquée dans les spécifications. Pour limiter l'accumulation de chaleur,
plusieurs solutions sont envisageables : ventilation, air pulsé (ventilateur d'extraction par exemple), surface extérieure de l'armoire suffisamment
étendue et espacement entre les modules et les autres sources de chaleur.
P/N 60606_FR Rev. I www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 3