Publicité
ULTRAFLEX
UK
5
In the single or main steering
station (upper), the plug (13) is a
black vent plug (KIT F:supplied
with the pump; KIT F56:supplied
with this kit).
6
For the additional steering
stations (lower) use the silver
non-vent plug (14) (KIT F:supplied
with the pump; KIT F56:supplied
with this kit).
CAUTION
In F56 KIT version the plug (13 or
14) replaces the plug supplied with
the UP56 pump.
I
5
Nel caso di stazione singola
o di stazione primaria (superio-
re), il tappo nero (13) deve avere
lo sfiato (KIT F:fornito con la
pompa; KIT F56:fornito con il
presente kit).
6
Nel caso di stazioni supple-
mentari (inferiori), il tappo grigio
(14) deve essere privo di sfiato
(KIT F:fornito con la pompa; KIT
F56:fornito con il presente kit).
ATTENZIONE
Nella versione KIT F56 il tappo (13
o 14) sostituisce quello fornito con
la pompa UP56.
4
3
5
En
gouvernement unique ou de poste
de
gouvernement
(supérieur), le bouchon noir (13)
doit avoir l'évent (KIT F:fourni avec
la pompe; KIT F56:fourni avec le
kit).
6
En cas de postes de gouvernement
supplémentaires (inférieurs), le
bouchon gris (14) doit être dépourvu
d'évent (KIT F:fourni avec la
pompe; KIT F56:fourni avec le kit).
13
14
ATTENTION
Dans la version KIT F 56 le
bouchon (13 ou 14) remplace celui
fourni avec la pompe UP56.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
cas
de
poste
de
primaire
pag. 7
-
Publicité
