Publicité
Caractéristique
de la vanne
Pression et température
de fonctionnement
Indications
Ingénierie
Montage
Position de montage
FR1N4440F / 07.2001
4/6
k
/ k
v
vs
1
0,8
0,6
l
l
l
0,4
l l l
0,2
0
0
0,2
0,4
0,6
Course H / H
Il est préférable d'utiliser la vanne
en montage "mélange"
- 25
- 10
16
15
14
13
12
1
0
- 60
- 40 - 20
Température de fonctionnement [°C]
Pressions de fonctionnement classées selon ISO 7268 et EN 1333 pour des tem-
pératures de fonctionnement de
Il est préférable de monter la vanne sur le retour, car les températures y sont moins éle-
vées dans les installations de chauffage, ce qui a pour conséquence d'accroître la lon-
gévité du joint d'étanchéité de l'axe. Qualité de l'eau selon VDI 2035.
Dans les circuits ouverts, la soupape de la vanne risque d'être bloquée par des dé-
pôts de calcaire. Pour ce type d'applications, il convient d'utiliser les servomoteurs les
plus robustes de type SKB... ou SKC.... Il faut en outre activer périodiquement les van-
nes (deux à trois fois par semaine). L'utilisation d'un filtre en amont de la vanne est in-
dispensable. L'installation d'un filtre est également recommandée pour les circuits
fermés afin de garantir un fonctionnement irréprochable des vannes.
Pour les fluides dont la température est inférieure à 0 °C, il faut équiper obligatoire-
ment la vanne d'un chauffage d'axe ASZ6.5 afin d'éviter que l'axe ne gèle. Pour des
raisons de sécurité, le chauffage d'axe est conçu pour une tension d'alimentation de
24 V~ / 30 W.
La vanne et le servomoteur peuvent être assemblés directement sur site sans outillage
ou réglage particulier. La vanne est livrée avec sa notice de montage.
Autorisé
Lors du montage, respecter le sens d'écoulement indiqué sur la vanne.
Caractéristique de la vanne dans le
passage direct I I
0...30 % :
30...100 % : n
dans le bipasse III
0...100 % :
Vanne mélangeuse : débit du passage II et III
Vanne diviseuse :
0,8
1
Passage I
100
Passage II
Passage III =
+ 120 + 130
0
+ 20
+ 80
+ 100
−
+
2 5 ...
130 °C selon DIN 4747 et DIN 3158
−
I
linéaire
= 3 selon VDI / VDE 2173
gl
linéaire
vers le passage I
débit du passage I
vers le passage II et III
=
débit constant
=
débit variable
bipasse (débit variable)
+ 160
+ 200
ll
l
l l l
A proscrire
Mélangeuse Diviseuse
⇒
II / III
I
Siemens Building Technologies
HVAC Products
l
ll
l l l
⇒
I
II / III
Publicité
