Woodward easYgen-1000 Manuel D'application page 5

Manuel 37205D
Fin du mode urgence et désactivation du déclenchement du MCB (NFPA) ..........................................28
Utilisation d'un interrupteur à clé pour passer de la commande locale à la commande externe : Nouveaux
indicateurs LogicsManager
Nouveaux indicateurs
Acquittement externe ...................................................................................................................30
Vitesse d'allumage .......................................................................................................................30
Commande doublée de fermeture du disjoncteur pour les applications /disjoncteurs spéciaux (par exemple
ABB) .......................................................................................................................................................31
Vitesse de ralenti/nominale .....................................................................................................................32
Nouveaux paramètres pour le mode critique ..........................................................................................34
Fermer le GCB en commande prioritaire .....................................................................................34
Outrepasser l'horloge d'alarme également en mode MANUEL ...................................................34
Rupture de l'urgence en commande prioritaire ............................................................................34
Tentatives de démarrage en commande prioritaire .....................................................................34
Réception de données provenant de easYgen-1000 via une passerelle GW4 ......................................35
Pour l'utilisation d'une GW4 avec la version de logiciel 2.0018 et ultérieure ...............................35
Pour l'utilisation d'une GW4 avec une version de logiciel antérieure à 2.0018 ............................35
Problèmes avec LeoPC1 lors de la lecture et de l'écriture des paramètres ...........................................36
Connexion à 120 V ou 480 V ..................................................................................................................36
Utilisation de EG1500 uniquement pour le démarrage ou l'arrêt (aucune tension reliée) ......................36
LogicsManager : Création de relais auto-basculants (à impulsion)..........................................................39
C 5. N
HAPITRE OTES D
Connexion d'une électronique moteur avec le protocole J1939 .............................................................40
Connexion d'un alternateur (D+) .............................................................................................................42
Connexion d'un modem GSM .................................................................................................................43
Fonction ........................................................................................................................................43
Conditions préalables pour cet exemple ......................................................................................43
Connexion ....................................................................................................................................45
Paramétrages de easYgen ...........................................................................................................45
Paramétrage dans LeoPC1 ..........................................................................................................46
Paramétrages du modem GSM ...................................................................................................47
Connexion d'un modem pour réseau fixe ...............................................................................................50
Fonction ........................................................................................................................................50
Conditions préalables pour cet exemple ......................................................................................50
Connexion ....................................................................................................................................52
Paramétrages de easYgen ...........................................................................................................52
Paramétrage dans LeoPC1 ..........................................................................................................53
Paramétrages du modem Phoenix ...............................................................................................53
C 6. C
HAPITRE ONNEXION DES COMPOSANTS EXTERNES
Présentation générale de l'interface .......................................................................................................56
2 x IKD1, jusqu'à 5 easYlite-100 et visualisation pour PLC ....................................................................57
1 x Phoenix, jusqu'à 5 easYlite-100 et visualisation pour PLC ...............................................................58
Connexion d'une GW 4 (GW 4 à partir de V2.0018) ..............................................................................60
Connexion d'un convertisseur CAN USB ...............................................................................................61
C 7. N
HAPITRE OTES D
Fonctionnement d'urgence avec les applications à 1 disjoncteur (GCB) ...............................................62
Blocage de la fermeture du GCB ............................................................................................................64
Application avec 1 disjoncteur {1oc} .............................................................................................64
Application avec 2 disjoncteurs {2oc} ...........................................................................................64
Application sans disjoncteur {none} ou uniquement GCB OUVERT {1o} ....................................64
Exécution du démarrage/arrêt et de l'acquittement à distance ..............................................................65
Activation de bits via LeoPC1 et via l'interface de configuration directe ......................................66
Activation de bits via le protocole Modbus et via l'interface de configuration directe ...................67
Activation de bits via le protocole du bus Can et les terminaux 3 et 4 .........................................67
© Woodward
(LM) pour le mode de fonctionnement AUTO, MANUEL, ARRÊT ...............29
LogicsManager (LM) : acquittement externe et vitesse d'allumage......................30
'
APPLICATION A PARTIR DU MICROGICIEL
'
APPLICATION A PARTIR DU MICROLOGICIEL
easYgen-1000 - Genset Control
V1.0200 .................................. 40
........................................................... 56
V2.0000 .............................. 62
Page 5/88