Manuels Connexes pour ABB RVC Serie
Sommaire des Matières pour ABB RVC Serie
- Page 1 Instruction d’Insatallation Régulateurs de Facteur de Puissance et d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Page A lire en premier ............4 Objectif du Manuel d’Instructions . -
Page 3: A Lire En Premier
1. A lire en premier A propos de ce manuel d’instructions Ce manuel d’instructions est conçu pour vous aider à installer et utiliser rapidement les régulateurs de facteur de puissance RVC. Avant l’installation et l’utilisation du régulateur RVC, lisez attentivement ces instructions. Laissez ce manuel à disposition des personnes chargées de l’installation, de la maintenance et de l’utilisation. -
Page 4: Figures
2. Figures Fig.1. Vue face avant Ecran à cristaux liquides Clavier C / k Pattes de fixation... - Page 5 Fig.2. Vue face arrière Connextion de la tension d’alimentation Connextion du transformateur de courant ' + ' ' + ' & & ' - ' ' - ' Patte de fixation l g i Patte de fixation Sorties...
- Page 6 Fig.3. Ecran à cristaux liquides et clavier A. Ecran à cristaux liquides 6. Demande pour l’enclenchement ou le 1. Sorties enclenchées déclenchement d’un gradin 2. Facteur de puissance inductif 7. Afficheur numérique 3. Facteur de puissance capacitif 8. Paramètres programmables 4.
-
Page 7: Installation
3. Installation Introduisez le régulateur (1) dans l’ armoire (2) C /k... - Page 8 2. A. Insérez les pattes de fixation (3) dans les trous des faces latérales (4) du régulateur 2. B. Tirez les pattes de fixation vers l’arrière.
- Page 9 Vissez les vis (7) des pattes '+ ' '+ ' & & '- ' '- ' de fixation (3) et serrez jusqu’à ce que le régulateur soit fixé lg iu lg iu...
-
Page 10: Connexion Des Câbles D'entrée
4. Connexion des câbles d’entrée Schéma électrique k, l: transformateur NETWORK SUPPLY LOAD de courant (TC) L2, L3: 2 des 3 phases (non contrôlées par le TC) M1, M2: contact d’alarme normalement fermé commun des relais de sortie 1-12: sorties Connexion des câbles 1. -
Page 11: Stratégie De Commutation
5. Stratégie de commutation La commutation des gradins se fait sur base de la valeur moyenne de la consommation de puissance réactive calculée durant le temps de commutation. Cette stratégie permet : • de contrôler le facteur de puissance en présence de charges variant rapidement. •... -
Page 12: Paramètres Programmables
Mode MAN • Les gradins sont enclenchés et déclenchés manuellement en utilisant les boutons + et -. ϕ • L’écran à cristaux liquides affiche le cos réel. Mode AUTO SET Programmation automatique des paramètres suivants : • C/k: programmation automatique de la sensibilité •... - Page 13 C/k est la sensibilité du régulateur de facteur de puissance. Il est habituellement mis à une valeur égale au 2/3 du courant du condensateur du premier gradin. Il représente la valeur du seuil de courant à partir de laquelle le régulateur de facteur de puissance va enclencher ou déclencher un gradin.
-
Page 14: Diagramme De L'interface Utilisateur
8. Diagramme de l’interface utilisateur Pour démarrer la programmation automatiquement Pour augmenter ou diminuer la valeur... -
Page 15: Mise En Route Facile (Auto Set)
9. Mise en route facile Etape 1. Alimentation du régulateur de facteur de puissance. AUTO Remarque : si le secondaire du TC est court circuité, n’oubliez pas de l’ouvrir après avoir connecté l’alimentation du régulateur de facteur de puissance. Après une coupure de courant, le temps de redémarrage (reset) est de 40 s. - Page 16 "AU " clignote. La sensibilité (C/k), la rotation des phases (phase), les sorties (output) et la séquence sont programmés automatiquement. PHASE Le temps de commutation est fixé à 40 s. sauf si une valeur OUTPUT supérieure a déjà été programmée. AUTO SEQUENCE Toute valeur inférieure à...
- Page 17 ϕ Etape 5. Réglez le cos cible à la valeur souhaitée en appuyant soit sur le bouton + soit sur le bouton -. Indique un facteur de puissance inductif et indique un facteur de puissance capacitif. Etape 6. Réactivez le mode AUTO en appuyant plusieurs fois sur le bouton Mode.
-
Page 18: Action Manuelle (Man Set)
10. Action manuelle Dans le mode AUTO, appuyez une fois sur le bouton Mode afin d’activer le mode MAN. L’enchenchement ou le déclenchement de gradins peut être réalisé manuellement en appuyant sur les boutons + ou –. indiquent respectivement que la demande d’enclenchement ou de déclenchement d’un gradin est en cours. - Page 19 2. C/k La valeur du paramètre C/k est affichée. La valeur du paramètre C/k recommandée peut être calculée par la formule suivante ou peut être lue directement dans le tableau ci-dessous. Réseau triphasé : Réseau monophasé : Q: puissance réactive triphasée d’un Q: puissance réactive d’un gradin (kvar) gradin (kvar) U: tension (V)
- Page 20 3. Phase La valeur de phase est affichée. La rotation de phase à programmer peut être sélectionnée à partir des figures ci-dessous. Connexion triphasée (Phase - phase) La tension est mesurée entre L2 et L3. Connexion TC Dessin des connexions Phase à...
- Page 21 Connexion triphasée (Phase - neutre) La tension est mesurée entre L1 et le neutre. Connexion TC Dessin des connexions Phase à programmer Directe L2 L3 Inversée L2 L3 Directe Inversée Directe Inversée...
- Page 22 Connexion monophasée Connexion TC Dessin des connexions Phase à programmer Directe Inversée 4. Temps de commutation 6. Séquences La valeur du temps de commutation Le type de séquences programmées est programmée est affichée (la valeur par défaut affiché en correspondance avec le tableau est 40 s.).
-
Page 23: Programmation Automatique
11. B. Programmation automatique Le mode AUTO SET a trois sous menus : 1. Programmation de la sensibilité C/k, de la phase, du nombre de sorties et de la séquence 2. Programmation de la sensibilité C/k et de la phase 3. - Page 24 Pour démarrer la programmation automatique, appuyez simultanément sur les boutons + et –. L’affichage “AU” clignote. paramètres indiqués sont automatiquement programmés. Durant cette procédure qui peut prendre plusieurs minutes, les gradins sont enclenchés. Lorsque “AU” arrête de clignoter, PHASE la procédure AUTO SET est finie. OUTPUT AUTO SEQUENCE...
-
Page 25: Alarme - Température
12. Alarme – Température Alarme ϕ L’indicateur d’alarme (1) s’affiche lorsque le cos cible n’est pas atteint dans les 6 minutes suivant l’enclenchement de toutes les sorties. Température AUTO L’indicateur de surtempérature (2) s’affiche lorsque la température interne du RVC dépasse les 85°C. Dans ce cas, tous les gradins sont automatiquement déconnectés. -
Page 26: Test Et Détection De Pannes
13. Test et détection de pannes Test B. Charge inductive ϕ Après l’installation batterie 1. Programmez le cos cible à 1 automatique de condensateurs et la 2. Sélectionnez le mode AUTO programmation des paramètres du RVC, gradins vont être maintenant les tests suivants peuvent être effectués en automatiquement enclenchés afin de... -
Page 27: Détection De Pannes
Détection de pannes Problème: Le régulateur n’enclenche ni correspondre à un très faible courant ne déclenche les gradins malgré qu’il y inductif. Le gradin correspondant est trop ait une charge inductive variable con- important pour compenser la demande. ϕ sidérable. Si le cos moyen sur une période de temps ϕ... - Page 28 Messages d’erreur du RVC durant un Auto set Message Description Action recommandée Vérifiez que le pontage de court circuit Courant trop faible. du secondaire du TC est enlevé et démarrez à nouveau l’Auto Set. Vérifiez les connexions, les Phase non trouvée après 10 essais. condensateurs et les fusibles.
- Page 29 Message Description Action recommandée Vérifiez que le pontage de court circuit Erreur de phase : la valeur la plus proche du secondaire du TC est enlevé et est 180°. Le régulateur ne peut trouver une démarrez à nouveau l’Auto Set. configuration connue.
- Page 30 Message Description Action recommandée Redémarrez la procédure d’Auto Set F-18 C/k non trouvé après 10 essais. sous de plus stables conditions. La charge varie trop rapidement Vérifiez les connexions, les F-19 Séquence inconnue. condensateurs et les fusibles. Le régulateur ne peut trouver une séquence connue.
-
Page 31: Compatibilité Électromagnétique
14. Compatibilité électromagnétique Ce régulateur de Facteur de Puissance a été testé pour répondre aux directives UE (Union Européenne) de CEM (compatibilité électromagnétique) pour un fonctionnement à 50Hz et, à cet effet, il porte le label CE. Lorsqu’un appareil est utilisé dans un système, les directives UE peuvent exiger que l’ensemble du système soit testé... -
Page 32: Spécifications Techniques
15. Spécifications techniques Système de mesure : Paramétrage du Facteur de Ajustement automatique au sens Système à micro-processeur pour des Puissance : de rotation des phases du réseau réseaux triphasés équilibrés ou des De 0.7 inductif à 0.7 capacitif. et des bornes TI. réseaux monophasés. - Page 33 Malgré toute l’ attention apportée au contrôle des informations publiées dans ce manuel, nous n’ acceptons aucune responsabilité quant aux inexactitudes éventuelles. Nous nous réservons le droit de réviser ou de modifier à tout moment les informations contenues dans ce manuel à la lumière des développements techniques ou autres réalisés en la matière.