MANUAL D’OPÉRATION FR550 Vous avez besoin d’aide ? Si vous avez besoin d’aide, contactez-nous SVP, lundi-vendredi, 8:30 – 16:00, heure du Pacifique nord-américain. 1-800-872-2228 des ÉU; 1-800-637-1648 du Canada; 650-903-3866, international; Télécopieur: 650-903-3867; site web, www.etoncorp.com; Etón Corporation , 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA AVERTISSEMENT •...
Page 16
MANUAL D’OPÉRATION FR550 MIN : programation des minutes HR : programmation de l’heure LIGHT : rétroéclairage LCD POWER : marche/ arrêt TIME : touche de programma- SLEEP : minuterie tion de l’heure d’endormissement ALARM SET : programmation SNOOZE : répétition de l’alarme toutes les 5 min.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 REGLAGE DU VOLUME Tournez le bouton de réglage du volume (situé sur la radio en bas à droite) dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume ; tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour baisser le volume.
DYNAMO. Il se peut que vous deviez recharger la pile ; pour ce faire, tournez la manivelle pendant 90 secondes. La pile recharge- able sera éventuellement difficile à recharger avec le temps. Dans ce cas, contactez Eton Corporation pour en commander une autre. ADAPTATEUR AC DC-IN 5V (non fourni) Cette douille se trouve au dos de la radio sous les protections en caoutchouc.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 REPONSES AUX QUESTIONS CONCERNANT LE PROCESSUS DE RECHARGE Quelle est la durée de fonctionnement garantie par l’utilisation de la manivelle ? Si vous tournez la manivelle 120 fois par minute, pendant une minute, la radio fonctionnera pendant 4 minutes à...
MANUAL D’OPÉRATION FR550 REPONSES AUX QUESTIONS CONCERNANT LE PROCESSUS DE RECHARGE continué Une pile entièrement rechargée fonctionnera pendant 6 heures à bas volume en cas de réception programmes radio et pendant 5 heures à bas volume en cas de réception de la bande aviation RECHARGER LES TELEPHONES PORTABLES Tournez le bouton d’alimentation électrique en position OFF/ PHONE CHARGER pour que recharger des téléphones portables...
MANUAL D’OPÉRATION FR550 LAMPE TEMOIN DE RECHARGE ET DE FONCTIONNEMENT Lampe témoin de recharge • Si la recharge est effectuée à la manivelle, la lampe témoin de recharge est verte. • Si la recharge est effectuée avec la cellule solaire, la lampe témoin de recharge est orange.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 SELECTIONNER LES BANDES ET SYNTONISER LES STATIONS Mettez la radio en marche. Sélectionnez la bande à l’aide du bouton de sélection des bandes et en tenant compte de la lumière rouge au- dessus de l’écran de la radio. La lumière rouge apparaît à gauche de la bande ou du canal météo que vous avez sélectionné.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 PROGRAMMATION DE L’HEURE ET DE L’ALARME L’heure est affichée sur la base d’un format 12 heures, c’est-à-dire que le symbole PM sur l’écran à partir de midi. Éteignez le poste de radio. Tout en maintenant enfoncée la touche TIME SET ou ALARM SET, appuyez sur la touche HR (qui se trouve au-dessus de l’écran) pour régler l’heure.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 MINUTERIE D’ENDORMISSEMENT continué Pour l’activer, appuyez sur la touche SLEEP (sur le devant de la radio en haut à droite). L’écran indique 90 minutes. Si vous ne souhaitez pas que la radio fonctionne pendant 90 minutes, maintenez la touche enfoncée pour faire défiler les autres durées disponibles.
MANUAL D’OPÉRATION FR550 BRANCHEMENT POUR OREILLETTES Est situé au dos de la radio sous les protections en caoutchouc. Con- vient à toutes les oreillettes stéréo. La réception audio est possible en mode mono uniquement. Baissez toujours le volume avant d’utiliser les oreillettes/ les écouteurs. PRISE AUDIO-IN Située au dos de la radio sous les protections en caoutchouc, elle vous permet d’écouter d’autres appareils, par exemple un iPod, en les...
MANUAL D’OPÉRATION FR550 GARANTIE LIMITÉE Conservez l’information de garantie de votre carte de garantie avec votre preuve d’achat ou consultez l’information de garantie limitée sur www.etoncorp.com. SERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT Pour bénéficier d’un service de garantie pour votre produit, nous vous conseillons de contacter en premier lieu un représentant du service de garantie Etón au 1-800-872-2228 pour les États-Unis, 1-800- 637-1648 pour le Canada ou (650) 903-3866, customersvc@...
Page 27
MANUAL D’OPÉRATION FR550 SERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT continué Pour le service de réparation hors Amérique du Nord, consultez l’information fournie par le revendeur au moment de l’achat/de la réception. NOTE FCC Le fabricant ne peut être en aucun cas tenu responsable des inter- férences radio ou télé...