Assemblage - Ronda powertech 585 Mode D'emploi

Werkaufbau
10 1 ⁄ ''' 503S, 505S
2
Cal. 503S Werkseite / Côté mouvement / Movement side
Plan No. Bestandteile
2000.533 Werkplatte
2020.096.MO1 Räderwerkbrücke Pont rouage
2030.014.CO Zentrumbrücke
2130.114.MO1 Modul-Abdeckp.
3000.164 Stellwelle
3001.054.FI Kupplungstrieb
3015.059 Kuppl.-triebhebel
3017.046 Winkelhebel
3122.043.CO Kleinbodenrad
1) Sekundenrad
3) Zwischenrad
3305.171.CO Minutenrohr
3600.015.HGF Batterie
3601.078 Batterie-Kontakt
3603.034 Batterie-Isolation
3603.039 Deckplatte/ Ste.
3612.199 Modul
3621.036.RK Spule
3622.032 Stator
4) Rotor
4000.102 Schraube
4000.141 Schraube
4000.266 Schraube
4000.284 Schraube
4000.285 Schraube
Abweichungen / Divergences / Deviations
Cal. 505S
Werkseite / Côté mouvement / Movement side
Plan No. Bestandteile
3015.060 Kuppl.-triebhebel
503S / 505S

Assemblage

4000.285
4000.141 (2x)
3621.033.RK
4000.284
2020.096.MO1
3122.043.CO
1), 2)
4)
3)
3622.032
2030.014.CO
3305.171.CO
Fournitures Spare Parts
Platine Main plate
Train w. bridge
Pont centre Centre bridge
Couvre module Module cover pl.
Tige Stem
Pignon coulant Sliding pinion
Bascule Yoke
Tirette Setting lever
Roue moyenne Third wheel
Roue secondes Second-wheel
Roue interméd. Intermed. wheel
Chaussée Cannon pinion
Pile Battery
Bride contact Battery contact
Isolateur pile Battery insulation
Couvre mécan. Setting lev. cover
Module Module
Bobine Coil
Stator Stator
Rotor Rotor
Vis Screw
Vis Screw
Vis Screw
Vis Screw
Vis Screw
Fournitures Spare Parts
Bascule Yoke
Assembling
4000.102 (2x)
2130.114.MO1
3612.198
3601.078
4000.102
3603.039
3015.059
3600.015.HGF
4000.266
3603.034
3017.046
3000.164
3001.054.FI
2000.533
Code: Beispiel CD / example CD / exemple CD
Cal. 503S, 505S
Bis Dezember 2015
Jusqu' en Decembre 2015
Untill December 2015
2. Buchstabe ... D
Code Second letter ... D
2 ème chiffre: ... D
1) 3136.090.CO
3) 3147.019.CO
4) 3715.089.RK
Die obigen 3 Teile bilden jeweils eine Gruppe. Deshalb sind die 3 Teile jeder
Gruppe nicht einzeln gegeneinander austauschbar.
Les 3 fournitures ci-dessous forment un groupe individuel. C'est pourquoi les
3 fournitures de chaque groupe ne sont pas interchangeables.
The 3 parts mentioned above are forming an individual group. Therefore the
3 parts of each group are not interchangeable.
Dünn üssiges Oel Moebius 9014
Fett Moebius, Microgliss D5, Jisma 124
Ab Januar 2016
A partir de Janvier 2016
From January 2016
2. Buchstabe: ab E
Second letter: from E
2 ème chiffre: à partir de E
3136.194.CO
3147.092.CO
3715.144.RK
2