Siemens Gigaset C 200 Mode D'emploi page 54

Gigaset C200-250 / niederländisch / A31008-C250-B101-1-2N19 / sms_neutral_theresa.fm /
22.04.2003
SMS (Tekstberichten)
Informeer bij uw serviceprovider waar u op moet letten bij het invoeren
i
van servicenummers als u persoonlijke inboxen/outboxen wilt gebruiken
(indien uw serviceprovider deze functie ondersteunt).
SMS-bericht verzenden en outbox
Als u tijdens het schrijven een oproep ontvangt, wordt het bericht automatisch opges-
lagen in de outbox. U kunt de oproep beantwoorden en het SMS-bericht later verder
bewerken (pagina 51).
SMS-berichten die niet verzonden kunnen worden, krijgen een foutstatus (pagina 64)
en worden in de inbox opgeslagen.
SMS-berichten worden alleen automatisch opgeslagen als de verzendprocedure onder-
broken wordt. Als u een SMS-bericht wilt opslaan, moet u dit doen voordat u het
bericht verzendt.
Tijdens de overdracht van een SMS-bericht naar de SMS-Centrale is de telefoonlijn niet
beschikbaar. Op alle handsets wordt de melding SMS-bericht wordt verstuurd! weer-
gegeven.
Let u erop dat sommige serviceproviders voor een afgebroken verbin-
i
dingsopbouw met de SMS-Centrale kosten berekenen.
SMS-bericht schrijven
Een SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn. Als de tekst langer is, dan wordt
het bericht automatisch als gekoppeld SMS-bericht verzonden. Er kunnen maximaal
vier SMS-berichten met elk 153 tekens worden gekoppeld. U kunt dus in totaal maxi-
maal 612 tekens invoeren. Denk eraan dat de kosten voor gekoppelde berichten hoger
zijn.
Let op: SMS-berichten met Griekse of cyrillische tekens kunnen door de serviceprovider
niet worden doorgestuurd. Als de displaytaal van uw handset is ingesteld op Russisch of
Grieks, dan dient u deze instelling vóór het schrijven van een SMS-bericht te wijzigen.
Druk op de displaytoets MENU nadat u het invoerveld voor SMS-tekst hebt geopend.
Kies in het menu de optie Invoertaal en bevestig met OK. Kies een invoertaal die het
Latijnse alfabet gebruikt (bijv. Nederlands of English). Bevestig met OK en druk ver-
volgens tweemaal kort op de verbreektoets
De ingestelde invoertaal is alleen van toepassing voor dit afzonderlijke SMS-bericht.
48
a
om terug te gaan naar het invoerveld.