Table des Matières
Publicité
Connexion d'autres sources
Connexion d'une platine cassette
Connexions par DENON LINK
• Il est possible d'obtenir un son numérique de haute qualité à faible pertes en connectant un lecteur DVD
externe et compatible avec la technologie DENON LINK.
• Il est possible d'effectuer des transferts de son numérique et de haute qualité à partir de disques DVD audio
et d'autres sources, avec des faible pertes en cours de transmission, en connectant l'AVC-A11XV à un lecteur
DVD DENON équipé d'un connecteur DENON LINK à l'aide du câble fourni à cet effect avec le lecteur de DVDs.
• Après avoir connecté le lecteur DVD DENON au connecteur DENON LINK, veuillez régler le "DENON LINK" à
l'aide de la configuration du système dans le rôle (
• Cependant, avec des disques sur lesquels des mesures de protection des droits d'auteurs spéciales ont été
prises, il se peut que les signaux numériques ne soient pas générés par le lecteur de DVD. Dans ce cas,
connectez la sortie analogique multi-canaux du lecteur DVD aux bornes EXT. IN du AVC-A11XV pour la lecture.
Référez-vous également aux instructions d'utilisation de votre lecteur de DVD.
2 DENON LINK 3rd Edition
Les Super Audio CD suivent certaines règles pour le transfert de signaux numériques conçues pour respecter
les droits d'auteur. Afin d'obtenir l'autorisation pour les transferts des signaux numériques multi-canaux des
Super Audio CD, DENON a proposé aux détenteurs de la licence et du contenu des Super Audio CD le DENON
LINK (3rd Edition), et les procédures d'approbation sont en cours. Lorsque ces procédures d'approbation seront
terminées et qu'un agrément officiel pour le transfert numérique des signaux des Super Audio CD avec DENON
LINK sera reçu, il sera possible de transférer les signaux numériques des Super Audio CD vers l'AVC-A11XV
depuis des lecteurs équipés de DENON LINK (3rd Edition).
Tape deck
Platine cassette
AUDIO IN
A
L
L
L
R
R
R
AUDIO OUT
A
L
L
L
R
R
R
page 42).
Lecteur DVD
DVD player
E
DENON
LINK
Connexion équipé de HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
• Une connexion simple à un câble (en utilisant un câble disponible dans le commerce) avec un dispositif ayant
un connecteur HDMI (High-Definition Multimedia Interface) permet d'effectuer un transfert numérique des
images numériques de DVD vidéo et d'autres sources, de DVD Vidéo et le son multicanal de DVD Audio.
• Pour obtenir une sortie audio à partir du connecteur de sortie audio de l'AVC-A11XV, sélectionnez "Amp" dans
la Configuration système.
Pour obtenir une sortie audio à partir de la TV, sélectionnez "TV" dans la Configuration système. Pour plus de
détails, voir "Réglage de l'attribution d'entrée HDMI/DVI" (
Signaux d'entrée
LINEAR PCM
DVD vidéo
Dolby Digital
DTS
LINEAR PCM
PACKED PCM
DVD audio
(avec CPPM /
sans CPPM)
CD
LINEAR PCM
Partie multi
Super Audio CD
Partie stéréo
Partie CD
L' AVC-A11XV est compatible HDMI Ver. 1.1.
REMARQUE:
• Les signaux audio dans la partie multi/stéréo des CD super audio ne sont pas émis. Si le Super Audio CD
est un CD hybride, seuls les signaux audio de la partie CD sont émis.
• Les signaux audio et vidéo des disques DVD audio dont les droits d'auteur sont protégés par CPPM ne
sont pas émis.
• Parmi les dispositifs compatibles avec HDMI, certains dispositifs peuvent contrôler d'autres dispositifs par
le biais du connecteur HDMI; cependant, le AVC-A11XV ne peut pas être contrôlé par un autre dispositif
par le biais du connecteur HDMI.
• Les signaux audio du connecteur HDMI (y compris la fréquence d'échantillonnage et la longueur de bits)
peuvent être limités par le matériel connecté.
• Les signaux vidéo ne sont pas émis correctement si un appareil incompatible avec HDCP est utilisé.
• Utilisez un moniteur HDMI compatible avec une résolution d'entrée HDMI de 480i ou de 576i.
• Les signaux vidéo reçus par les bornes d'entrée HDMI ou DVI-D sont émis vers le moniteur HDMI dans
leur résolution d'origine, l'image ne s'affichera donc pas si les résolutions du signal d'entrée et le moniteur
utilisé ne sont pas compatibles. Dans ce cas, changez le réglage de la résolution sur l'appareil source
(lecteur) afin que le moniteur puisse la traiter.
• Pour obtenir un transfert de signal stable, nous vous recommandons d'utiliser un câble d'une longueur
maximale de 5 mètres.
16
FRANCAIS
FRANCAIS
Connexion d'autres sources
page 44, 45).
Lecteur DVD
DVD player
L
Moniteur TV
Monitor TV
L
2 Système de protection des droits
d'auteurs
C C
Pour lire une vidéo numérique et le son d'un DVD
C C
vidéo et d'un DVD audio par l'intermédiaire d'une
C C
connexion HDMI/DVI-D, le lecteur et le moniteur
connectés doivent tous deux supporter un système
de protection des droits d'auteur appelé HDCP (High-
C C
bandwidth Digital Content Protection System). HDCP
est une technologie de protection contre les copies
comprenant un codage des données et une
C C
authentification du matériel du partenaire.
E E
Le AVC-A11XV est compatible avec HDCP. Merci de
E E
consulter le manuel d'utilisation de votre écran pour
C C
de plus amples informations à ce sujet.
HDMI
OUT
HDMI
IN
Publicité
Table des Matières
