Page 1
HEZ9SE040, HEZ9SE060, HZ9SE040, HZ9SE060, Z9404SE0, Z9406SE0 Pro Induction Cookware [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [bg] Ръководство за употреба...
Page 10
fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité lorsque vous utilisez cet ac- cessoire. Ce produit est conforme aux dispositions concernant les produits qui entrent en contact avec des produits alimentaires. ¡ L'ustensile de cuisson ne convient pas pour une utilisation au micro-ondes.
Page 11
Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! Des liquides chauds, des éclaboussures et la vapeur peuvent pro- voquer des échaudures. ▶ Ne pas remplir de liquide au-delà de la contenance maximale marquée par un repère. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des couvercles en verre endommagés peuvent occasionner des blessures.
fr Nettoyer l'ustensile de cuisson avant la première utilisation Remarque : Si vous surchauffez la Nettoyer l'ustensile de cuisson avant la première utilisation 2 Nettoyer l'ustensile de poêle ou brûlez des aliments, vous risquez d'affaiblir les propriétés anti- cuisson avant la pre- adhérentes. Vous constaterez une fai- mière utilisation blesse de la propriété...
Page 13
Nettoyer un ustensile de cuisson fr Nettoyer un ustensile de cuisson 5 Nettoyer un ustensile de cuisson Nettoyer un ustensile de cuisson ATTENTION ! Un nettoyage effectué de manière in- correcte peut ternir le couvercle en verre. Ne pas laver la vaisselle à revête- ▶...
Page 88
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany...