HP StorageWorks ESL9000 Manuel page 4

Table des matières
4 Déballage et déplacement de la librairie
Réception de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Retrait de l'emballage d'origine de la librairie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Déplacement de la librairie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Retrait du cache de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Retrait des fixations de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Stockage des éléments de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Mise à niveau de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Réinstallation de la fixation de la pince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
5 Déplacement
Vérification du nouveau site d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Préparation de la librairie en vue de son déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Retrait des cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Installation des éléments d'emballage internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Débranchement des câbles de la librairie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Emballage de la librairie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Instructions d'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Préparation de la librairie au fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Index
iv Manuel de déballage et de déplacement de la librairie de sauvegarde sur cartouches ESL9000