V1,0 8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
13 lb INTRODUCTION La soudeuse MIG PN105I sans gaz intègre la version la plus récente de la technologie de transistor bipolaire à porte isolée procurant une efficacité maximale et un cycle de service prolongé. La soudeuse possède à la fois une option avec gaz et une option sans gaz. La vitesse du dévidoir de fil est étalonnée automatiquement en fonction du calibre du fil et des réglages...
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée. AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais...
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 4. Portez des lunettes de sécurité ventilées sous le masque de soudeur ou derrière l'écran facial à main. Le cordon de soudure en cours de refroidissement peut se fragmenter ou projeter des scories capables d'endommager les yeux lorsque le masque ou l'écran à main n'est pas en place.
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 Retirez tous les bijoux et articles de métal que vous portez avant de procéder au soudage. Les articles de métal peuvent venir en contact avec le circuit électrique de l'appareil de soudage, entraînant ainsi des blessures ou même la mort.
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 Assurez-vous que tous les panneaux et les couvercles sont solidement en place lorsque vous utilisez l'appareil de soudage. 10. Isolez la bride de serrage lorsqu'elle n'est pas reliée à la pièce à travailler pour empêcher tout contact avec un objet en métal.
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 Ne soudez pas les tuyaux ou les pièces de métal recouverts d'une matière combustible ou qui viennent en contact avec une structure combustible, comme un mur. Soudez uniquement s'il est possible d'enlever le revêtement de manière sécuritaire.
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 Aérez l'aire de travail afin d'éliminer les émanations et les gaz de soudage. Les émanations et les gaz devraient être entraînés loin de l'utilisateur. 3.1 La ventilation devrait suffire afin de disperser les émanations, mais sans perturber le gaz protecteur ou la flamme pendant le soudage.
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 Ne trafiquez ou ne modifiez pas le nom, le numéro ou toute autre marque qui apparaît sur une bouteille. Ne vous fiez pas sur la couleur d'une bouteille pour identifier son contenu. Ne reliez pas un régulateur à...
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 1.2 La bride de mise à la masse; 1.3 La fil à souder. 1.4 Toutes pièces en métal du la torche de soudage. 1.5 Les bornes de sortie. Isolez-vous du courant électrique et placez-vous à la masse en installant des tapis isolants secs ou des couvertures suffisamment grandes pour empêcher tout contact physique avec...
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 Tenez l’outil par les surfaces de prise isolées, lors d’une opération dans laquelle il risque de toucher un câblage dissimulé ou son propre cordon. Un contact avec un fil électrique « sous tension » va électrifier les pièces métalliques exposées et l’opérateur ressentira un choc.
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 TOUCHE D'IDENTIFICATION Fig. 1 Sélecteur de calibre du fil Câble d’entrée de courant Ventilateur Bouton de commande synergique Interrupteur d’alimentation Borne positive (+) Admission de gaz Borne négative (-) Câble de bride de mise à la masse (non Câble de chalumeau soudeur...
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 VÉRIFIEZ S'IL Y A DES FUITES DE GAZ Vérifiez s'il y a des fuites de gaz chaque fois que vous configurez l'appareil de soudage et régulièrement par la suite. Pour ce faire, procédez comme suit : Branchez les tuyaux du régulateur et de gaz.
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 5.1 Fil fourré - Installez un rouleau d'entraînement moleté. Appliquez une légère pression sur le rouleau d'entraînement. Une pression trop élevée aura pour effet d'écraser le fil fourré. Desserrez le bouton de tension et poussez-le vers le haut et à l’écart (fig. 8). Placez le bras du rouleau de pression également à...
Page 33
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 Laissez l'appareil de coupage en fonction sans que le ventilateur soit en marche. Le protecteur thermique se réinitialisera automatiquement et l'appareil de coupage fonctionnera de nouveau normalement lorsqu'il se sera refroidi. Attendez au moins 10 minutes de plus après que le protecteur thermique se soit ouvert avant de reprendre le coupage.
Page 34
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 Le flux de courant crée un champ magnétique qui commence à pincer le fil en fusion afin de produire une gouttelette (fig. 15). 4. En raison de ce pincement, la gouttelette se sépare et tombe dans le bain de fusion en Fig.
Page 35
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 ANGLE DE DÉPLACEMENT Angle de déplacement vers la droite ou vers la gauche par rapport au sens de soudage. Un angle de déplacement de 5° à 15° est idéal et permet de bien contrôler le bain de fusion. Un angle de déplacement supérieur à...
Page 36
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 de base et une rainure vide apparaît à cet endroit lorsque la vitesse de déplacement est trop rapide pour permettre au métal fondu de s'infiltrer dans le cratère créé par la chaleur de l'arc (fig. 28).
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 SOIN ET ENTRETIEN Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. Inspectez les fixations de l'appareil, l'alignement, les tuyaux et le cordon d'alimentation périodiquement.
Page 38
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Porosité - petites 1. Mauvais gaz 1. Vérifiez si vous utilisez le bon gaz. cavités ou petits trous 2. Débit de gaz inadéquat 2. Vérifiez si le gaz est branché; assurez-vous que résultant des poches...
V1,0 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I 8958696 ALIMENTATION DU FIL DE SOUDAGE MIG PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Alimentation non 1. Sélection de polarité 1. Sélectionnez la polarité correspondant au fil uniforme ou non incorrecte utilisé - voir le guide de réglage de l'appareil.
Page 40
8958696 SOUDEUSE MIG À GAZ PN105I V1,0 APPENDICE A En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...