Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

SJD 6
Deutsch
1
English
11
Nederlands
22
Français
32
Español
43
Português
55
Italiano
65
Dansk
76
Svenska
87
Norsk
97
Suomi
107
Eesti
117
Latviešu
127
Lietuvių
138
Polski
148
Čeština
159
Slovenčina
169
Magyar
180
Slovenščina
190
Hrvatski
201
Srpski
211
‫ת י‬
‫ר ב‬
‫ע‬
222
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti SJD 6

  • Page 6: Table Des Matières

    SJD 6 Original-Bedienungsanleitung ........
  • Page 39: Symboles Dans La Documentation

    La désignation du modèle et le numéro de série figurent sur sa plaque signalétique. ▶ Inscrivez le numéro de série dans le tableau suivant. Toujours fournir ces informations en cas de questions relatives au produit pour communiquer avec notre représentant ou agence Hilti. 2143763 Français...
  • Page 40: Déclaration De Conformité

    Une copie de la Déclaration de conformité se trouve en fin de la présente documentation. Pour obtenir les documentations techniques, s'adresser à : Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Sécurité Indications générales de sécurité pour les appareils électriques AVERTISSEMENT Lire toutes les consignes de sécurité...
  • Page 41 de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'outil électroportatif peut entraîner des blessures graves. ▶ Utiliser un équipement de protection personnel et toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de protection personnels tels que masque antipoussière, chaussures de sécurité...
  • Page 42: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    raccordement. Le contact avec un câble sous tension risque aussi de mettre les parties métalliques de l’appareil sous tension et de provoquer une décharge électrique. ▶ Fixer et sécuriser l'outil à l'aide d'un serre-joint ou de tout autre manière sur un support stable. Si l'outil est tenu seulement avec la main ou contre le corps, il reste instable ce qui peut entraîner la perte de contrôle.
  • Page 43: Mauvaise Utilisation Possible

    Description Vue d'ensemble du produit Bouton de verrouillage Interrupteur Marche / Arrêt Poignée Molette de réglage des cadences de coupe Ouïes d'aération & Raccord d'aspiration Crochet à crans Semelle Levier de réglage du mouvement pendulaire § Plaquette de protection brise-copeau Lame de scie Protection contre les contacts accidentels ∙...
  • Page 44: Caractéristiques Techniques

    Scie sauteuse pendulaire avec lame de scie, capot d'aspiration, raccord d'aspiration, plaquette de protection brise-copeau, mode d'emploi, clé pour vis à six pans creux. D'autres produits système autorisés pour votre produit peuvent être obtenus auprès du S.A.V. Hilti ou en ligne sous : www.hilti.com Caractéristiques techniques...
  • Page 45: Utilisation De Rallonges Électriques

    : entretien de l'outil électroportatif et des outils de coupe, maintien des mains à bonne température, organisation des processus de travail. Valeurs d'émissions sonores SJD 6 Niveau de puissance acoustique (L 100,5 dB(A)
  • Page 46 Mise en place de la lame de scie 1. Débrancher la fiche de la prise. 2. Pousser la lame de scie (dents dans le sens de la coupe) dans le porte-outil jusqu'à ce qu'elle s’encliquette. 3. Vérifier en tirant sur la lame de scie qu'elle est bien verrouillée. Pose du capot de protection ▶...
  • Page 47 Dispositif d'aspiration de la poussière L'aspiration de poussières réduit les nuisances dues à la poussière, augmente la sécurité du travail par une meilleure visibilité de la coupe et évite que le poste de travail ne soit encombré par de la poussière ou des copeaux.
  • Page 48: Nettoyage Et Entretien

    Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés convenant pour votre produit dans le centre Hilti Store ou sous : www.hilti.group. Nettoyage du raccord d'aspiration 1.
  • Page 49: Garantie Constructeur

    Vous trouverez à la fin de cette documentation, sous forme de code QR, un lien menant au tableau RoHS. Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Manual de instrucciones original Información sobre la documentación...
  • Page 228: ו א‬ ‫ו ה

    ‫ת ו‬ ‫י ר‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ד‬ ‫ו ע‬ ‫י ת‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ‬ ‫ה ז‬ ‫ד‬ ‫ו ע‬ ‫י ת‬ ‫ת‬ ‫ו...
  • Page 230 ‫ם י‬ ‫ש‬ ‫נ א‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ל כ‬ ‫ל‬ ‫י ע‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫. י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ל...
  • Page 231 ‫ה נ‬ ‫ג ה‬ ‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬ ‫ל ע‬ ‫ב‬ ‫י ע‬ ‫ו צ‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ו ש‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫. ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫ש‬ ‫ר‬...
  • Page 232 ‫ב‬ ‫ו ק‬ ‫נ ה‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫. ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ש‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ה ל‬ SJD 6 ‫ט‬ ‫א ו‬ ‫ב ו‬ ‫ק נ‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫" ק‬ EPTA ‫ך‬ ‫י ל‬...
  • Page 233 SJD 6 45° 30° 15° 0° ‫( ן י‬ ‫מ י‬ ‫/ ל‬ ‫א‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫י ח‬ ‫ת י‬ ‫ו ו ז‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ 27.5 ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫א ו‬ ‫ו צ‬...
  • Page 234 ‫ו מ‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ל ו‬ ‫ע נ‬ ‫א‬ ‫ו ה‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ד ו ו‬ ‫ל י‬ ‫ד כ‬ ‫ר‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ה ל‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ך‬ ‫ו ש‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬ ‫ה‬...
  • Page 235 ‫ה‬ ‫ק‬ ‫ל ד‬ ‫ה‬ ‫י ו ב‬ ‫י כ‬ ‫/ ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ל ע‬ ‫ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ה ל‬ ‫י ע‬ ‫נ ה‬ ‫ר‬ ‫ו ת‬ ‫פ‬ ‫כ‬ ‫ל ע‬ ‫ן כ‬ ‫מ‬...
  • Page 236 ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ו ט‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ר ו‬ ‫צ ל‬ www.hilti.group Hilti Store ‫: ת‬ ‫ב‬ ‫ו ת‬ ‫כ ב‬ ‫ו א‬ ‫ך ל‬ ‫ש‬ ‫- ב‬ ‫א‬ ‫צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ך ל‬...
  • Page 237 ‫ק‬ ‫ו ל‬ ‫י ס‬ Hilti ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫מ‬ ‫ו ח‬ ‫ת‬ ‫ד ר‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ש ו‬ ‫ר ד‬ ‫ם‬ ‫ר‬ ‫ז ח‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ה י‬ ‫ה י‬ ‫ן ת‬ ‫י נ‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ד כ‬...
  • Page 238 ‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬ 2143763 2143763...
  • Page 240 *2143763* 2143763 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20211012...

Table des Matières