Table des Matières
Publicité
Multi-Zerkleinerer |
Multi hachoir
| Multi tritatore
1
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Zerkleinerer und Gerät müssen hörbar verriegelt sein�
L'enclenchement du hachoir sur l'appareil doit être audible�
Il tritatore ed apparecchio devono essere stati bloccati
facendoli scattare�
1
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
1
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
Das Messer ist sehr scharf und läuft nach –
Verletzungsgefahr!
La lame est très coupante et continue à tourner –
danger de blessure!
La lama è molto afflilata e continua a girare –
pericolo di lesione!
12
2
Zerkleinerer stabil hinstellen
Messer einsetzen
Placer le hachoir en position stable
Mettre le couteau en place
Collocare il tritatore in posizione
Inserire la lama
stabile
2
Gerät einstecken
Zerkleinern starten
Brancher l'appareil
Démarrer le hachoir
Collegare la spina
Avviare la triturazione
2
Gerät ausstecken
Motorgehäuse entfernen
Débrancher l'appareil
Enlever le bloc moteur
Scollegare l'apparecchio
Rimuovere l'alloggiamento
del motore
3
MAX
MAX
375 ml
375 ml
Zutaten einfüllen
Verser les ingrédients
Aggiungere gli ingredienti
Mehr Drücken =
mehr Geschwindigkeit
Plus de pression =
plus de rapidité
Più stampa = più velocità
3
2.
2.
1.
1.
Deckel entfernen
Enlever le couvercle
Rimuovere il coperchio
Publicité
Table des Matières
