Publicité
Liens rapides
Domaines d'application
FR1N4320fr
03.2006
Vannes 2 voies avec bride,
PN10
• Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250
• DN 25...150
• k
3
5...300 m
/h
vs
• Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs
électro-hydrauliques SKD..., SKB... et SKC...
La vanne VVF31... peut être utilisée comme vanne de régulation ou vanne d'isolement
de sécurité selon DIN 32730, dans des installations de chauffage, ventilation et
climatisation.
Pour circuits fermés uniquement.
4
VVF31...
Building Technologies
HVAC Products
320
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens VVF31 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens VVF31 Serie
- Page 1 VVF31... Vannes 2 voies avec bride, PN10 • Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 • DN 25...150 • k 5...300 m • Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques SKD..., SKB... et SKC... Domaines d'application La vanne VVF31... peut être utilisée comme vanne de régulation ou vanne d'isolement de sécurité...
- Page 2 Références et désignations Référence / h] VVF31.24 > 50 VVF31.25 VVF31.39 VVF31.40 VVF31.50 VVF31.65 VVF31.80 > 100 VVF31.90 VVF31.91 VVF31.92 = Diamètre nominal = Débit nominal d'eau froide (5 à 30 °C) dans la vanne entièrement ouverte (H ), pour une pression différentielle de 100 kPa (1 bar).
- Page 3 Course nominale ∆p Pression différentielle maximale admissible sur la voie de régulation de la vanne par rapport à la plage de réglage totale de l'ensemble vanne/servomoteur. ∆p Pression différentielle maximale admissible (pression de fermeture) pour laquelle l'ensemble vanne/servomoteur peut encore maintenir la vanne fermée. Vue d'ensemble des Référence Type de...
- Page 4 Dimensionnement Diagramme de perte ∆ p [bar] de charge v100 22.4 16.8 11.2 0.85 ∆ p [kPa] v100 ∆p Pression différentielle maximale admissible sur la voie de régulation de la vanne par rapport à la plage de réglage totale de l'ensemble vanne/servomoteur ∆p Pression différentielle sur la vanne entièrement ouverte et la voie de régulation A →...
- Page 5 Pression de fonctionnement et températures du fluide Température du fluide [°C] Pressions de fonctionnement échelonnées selon ISO 7268 et EN 1333 à des températures de fluide entre − 2 5 …+ 130 °C selon DIN 4747-1 Indications pour l’ingénierie Il est préférable de monter la vanne sur le retour dans les installations de chauffage, car les températures y sont moins élevées ce qui a pour conséquence d'accroître la longévité...
- Page 6 Si l'axe est endommagé au niveau du joint il faut changer l'ensemble axe/soupape. Pour en savoir plus, contacter l'agence Siemens SBT la plus proche. Recyclage Les différents matériaux qui composent la vanne doivent être démontés et triés avant recyclage.
- Page 7 DN 80…150: bronze Presse-étoupe laiton Joint d'étanchéité de l'axe joints toriques EPDM Dimensions / poids cf. "Encombrements" Raccords à brides selon ISO 7005 Encombrements Dimensions en mm Référence DN Poids Ø Ø Ø SQX... SKD.. SKB... SKC... [kg] VVF31.24 14 (4x) 130,5 >...
- Page 8 © 2005 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modifications Building Technologies FR1N4320fr HVAC Products 03.2006...