Table des Matières
Publicité
MODELLO 2 R
MODÈLE 2 R
Raffreddamento
Froid
Resa frigorifera totale
Puissance frigorifique totale
Resa frigorifera sensibile Puissance frigorifique sensible
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
Riscaldamento
Chaud
Resa termica
Puissance chaud
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
MODELLO 3 R
MODÈLE 2 R
Raffreddamento
Froid
Resa frigorifera totale
Puissance frigorifique totale
Resa frigorifera sensibile Puissance frigorifique sensible
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
Riscaldamento
Chaud
Resa termica
Puissance chaud
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
MODELLO 3 R
MODÈLE 2 R
Raffreddamento
Froid
Resa frigorifera totale
Puissance frigorifique total
Resa frigorifera sensibile Puissance frigorifique sensible
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
Riscaldamento
Chaud
Resa termica
Puissance chaud
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
RANGO CALDO
RANG CHAUD
Riscaldamento
Chaud
Resa termica
Puissance chaud
Portata acqua
Débit d'eau
Perdite di carico
Pertes de charges
Portata aria
Débit d'air
Pressione sonora - DIN (1) Pression sonore - DiN (1))
Pressione sonora - ISO (2) Sound pressure level - iSO (2)
Alimentazione elettrica
Alimentation
Potenza assorbita
Puissance absorbée
Attacchi idraulici
Raccords hydrauliques
Peso FVW
Poids FVW
Peso FIW
Poids FiW
(1)
Livello di pressione sonora rilevato in campo libero ad 1 m
dall'unità e 1.5 m dal suolo. Secondo DIN 45635.
(2)
Livello medio di pressione sonora in campo libero a 1 m
dall'unità, come definito dalla ISO 3744.
Raffreddamento
Temperatura aria ambiente 27 °C b.s.; 19 °C b.u.
Temperatura ingresso acqua 7 °C; uscita acqua 12 °C
Riscaldamento
Temperatura aria ambiente 20 °C b.s.
Temperatura ingresso acqua 70 °C; uscita acqua 60 °C
Pressione massima di esercizio 1000 kPa.
Temperatura massima acqua in ingresso 90 °C.
L'acqua può essere addizionata con glicole etilenico inibito.
DATI TECNICI - DONNÉES TECHNIQUES
FVW-FIW
kW
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
FVW-FIW
FVW
kW
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
FVW-FIW
FV
kW
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
max
m³/h
med
m³/h
min
m³/h
max
dB(A)
med
dB(A)
min
dB(A)
max
dB(A)
med
dB(A)
min
dB(A)
V/Ph/Hz
max
kW
med
kW
min
kW
"G
kg
kg
(1)
(2)
Froid
Température air 27 °C d.s.; 19 °C b.h.
Température d'entrée de l'eau 7 °C; Température de sortie de l'eau 12 °C
Chaud
Température air 20 °C b.s.
Température d'entrée de l'eau 70 °C; Température de sortie de l'eau 60 °C
Pression maximum d'exercise 1000 kPa.
Temperature maximum d'exercise 90 °C.
Etyléne glycole peut être melangé à l'eau
12
22
32
0,95
1,29
2,02
0,90
1,15
1,69
163
222
347
2,1
4,2
11,4
2,61
3,66
5,06
224
315
435
1,6
3,2
8,6
13
23
33
13
23
33
1,31
1,77
2,47
1,09
1,45
1,96
225
304
425
5,4
10,7
8,0
3,20
4,19
5,70
275
360
490
4,1
8,1
6,0
14
24
34
14
24
34
1,49
2,05
2,77
1,13
1,58
2,06
256
353
476
1,0
2,1
5,2
3,45
4,53
6,35
297
390
546
0,8
1,6
3,9
1,50
2,16
2,92
129
186
251
2,9
6,7
14,6
240
340
430
190
260
340
140
170
250
41
44
40
34
38
34
26
26
25
47
50
46
40
44
40
32
32
31
<------------------------ 230 / 1 / 50 --------------------------->
0,02
0,04
0,05
0,02
0,03
0,03
0,01
0,01
0,02
½"
½"
½"
16
19
24
12
14
18
Niveau de pression sonore mèsuré en champ libre à 1m de l'unité.
Selon normes DiN 45635.
Niveau moyen de pression sonore en champ libre à 1m de l'unité,
comme défini de ISO 3744.
42
52
62
2,51
2,90
3,86
2,04
2,48
3,18
432
499
664
2,4
4,8
10,9
6,44
7,90
10,54
13,16
554
679
906
1132
15,1
3,6
8,1
43
53
63
43
53
63
3,11
4,04
5,09
2,42
3,12
3,86
535
695
875
1109
14,2
26,2
8,0
7,03
9,01
11,69
14,59
605
775
1005
1255
10,7
19,7
5,9
44
54
64
44
54
64
3,54
4,58
5,96
2,61
3,36
4,41
609
788
1025
1249
9,1
16,7
5,2
7,75
9,93
13,00
16,19
666
854
1118
1392
6,8
12,6
3,8
3,75
4,65
6,01
322
400
517
25,7
6,9
13,1
540
690
910
1180
420
530
730
280
400
510
44
46
48
37
39
43
27
33
34
50
52
53
43
45
48
33
39
39
0,07
0,08
0,16
0,04
0,04
0,09
0,02
0,03
0,06
½"
½"
½"
28
33
43
21
24
33
72
5,16
4,18
888
21,6
16,3
73
73
6,45
5,07
15,8
11,9
74
74
7,26
5,57
10,2
7,6
7,84
674
24,2
810
590
52
42
34
57
47
39
0,20
0,14
0,11
½"
54
42
7
Publicité
Table des Matières
