Table des Matières
Publicité
CONEXIUNI ELECTRICE / ELECTRICAL CONNECTIONS
CONNESSIONI ELETTRICHE/ CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Controlul vitezei ventilatoarelor / Speed control
Controllo velocità ventilatore/ Contrôle vitesse
Panou de comanda
cu ventil ON/OFF pentru sisteme cu 2 tevi
Control panel with
ON/OFF valve for system with 2 pipes
Pannello di controllo
con valvola ON/OFF per impianto a 2 tub
Tableau de contrôle
avec soupape ON/OFF installation à 2 tuyaux
Panou de comanda automat cu ventil ON/OFF
pentru sisteme cu 2 tevi + rezistenta electrica sau cu 4 tevi
Automatic control panel with
ON/OFF valve for system or 2 pipes
with electrical heater or with 4 pipes
Pannello di controllo automatico con valvola ON/OFF per
impianto a 2 tubi + resistenza elettrica o a 4 tubi
Tableau de contrôle
avec soupape ON/OFF installation ou 2 tuyaux avec
résistance électrique à 4 tuyaux
Alimentare electrica 230 V 50 Hz
TM = Termostat de minima TMB
SM = Sonda de minima TME
SA = Sonda pentru camera
(doar la modelele cu control in unitate)
= Ventil de incalzire
= Ventil de racire
EH = Rezistenta electrica
TS = Termostat de siguranta
M
= Ventilatoare
R
= Releu (nu este inclus)
= Com.
P
1
1
= N.C.
Power supply 230 V 50 Hz
TM = Minimum thermostat TMB
SM = Minimum sensor TME
SA = Room sensor
(only model with control inside machine)
= Heating valve
= Cooling valve
EH = Electrical resistance
TS = Safety thermostat
M
= Fan
R
= Relais (not delivered)
P
= Com.
1
1
= N.C.
VB
DBM
DBA
Alimentazione 230 V 50 Hz
TM = Termostato di minima TMB
SM = Sonda di minima TME
SA = Sonda ambiente
(solo mod. con controllo a bordo macchina)
= Valvola riscaldamento
= Valvola condizionamento
EH = Resistenza elettrica
TS = Termostato sicurezza
M
= Ventilatore
R
= Relé (non fornito)
P
= Com.
1
1
= N.C.
Alimentation éléctrique 230 V 50 Hz
TM = Thermostat de minime TMB
SM = Capteur de minime TME
SA = Capteur ambient
(seulement modéles avec contrôle sur la machine)
= Soupape chaud
= Soupape froid
EH = Résistance élétrique
TS
= Thermostat de sûreté
M
= Ventilateur
R
= Relè (non fourni)
P
= Com.
1
1
= N.C.
VR
DRM
DRA
57
Publicité
Table des Matières
