Table des Matières
Publicité
ALLGEMEIN. STECKERLEISTE UNTERES PANEEL (OPTIONAL)
GENERAL. CONNECTION PLUG BOARD LOWER PANEL (OPTIONALLY)
GÉNÉRAL. NOURRICE INTÉGRÉE PANNEAU INFÉRIEUR (EN OPTION)
Hinweis: Darstellung zeigt Bauteile für den europäischen Markt, für alle anderen
Märkte wird die landesspezifische Variante geliefert!
Note: The picture shows the components for the European market, for all other
markets, the required country version will be delivered.
Remarque : Des composants visualisés sont ceu destinés au marché européen.
Pour les autres pays nous livrons les composants selon les spécificités du pays !
2
4
3
1
5
Erforderliche Kabel
in unteres Paneel
1
durch die Öffnungen
und
2
3
und mit der Steckerleiste
verbinden.
4
Steckerleiste
in Öffnung
4
2
und mit Schrauben befestigen. Blende
aufsetzen und fest andrücken.
5
Thread the required cables
1
the openings
and
in the lower
2
3
panel and connect with the connection
plug board
. Place the connection plug
4
board
in the opening
and fasten
4
2
with screws. Attach front panel
press all the way in.
Introduire les câbles nécessaires
dans le panneau inférieur par le biais
des découpes
et
les raccorder
2
3
avec la multiprise. Introduire la multi-
prise
dans la découpe
4
2
à l'aide de vis. Mettre le cache
appuyer fermement.
D990016
SPAX-SKPZ-VZ-M4x50
9
einfädeln
einsetzen
through
and
5
1
4
et la fixer
et
5
4x
Publicité
Table des Matières
