BENE AMERICAN DINER Instructions De Montage page 11

ALLGEMEIN. MONTAGE UNTERES PANEEL
GENERAL. ASSEMBLY OF LOWER PANEL
GÉNÉRAL. MONTAGE DU PANNEAU INFÉRIEUR
Paneel in die senkrechte Position
schwenken, dabei leicht anheben.
Tilt the panel back to upright position
while slightly lifting it.
Tourner le panneau en position verticale.
Le soulever légèrement.
Paneel leicht zur Innenseite kippen und Bolzen in den
Bohrungen im Metallrahmen platzieren.
Tip panel slightly towards the inside and place the bolts
into the holes in the metal frame.
Basculer le panneau légèrement vers l'intérieur et mettre
les boulons dans les découpes du cadre en métal.
11