Table des Matières
Publicité
6 Mise en service / Mise hors service
6.2.2 Sélection du liquide de quench ou du liquide de barrage
DANGER
Contact avec du liquide de quench ou de barrage toxique, combustible, explosif ou
chaud
Danger de blessure, p. ex. brûlure de la peau et des yeux par acide, intoxication et
brûlures !
▷ Respecter les consignes de sécurité (par exemple, les fiches de données de
sécurité) lors de la manipulation de produits dangereux (si nécessaire, porter
des lunettes, des gants et des vêtements de protection, etc.).
▷ Porter des équipements de protection individuelle (p. ex. lunettes, gants,
vêtements de protection, etc.).
▷ Récupérer et éliminer correctement le liquide de quench ou de barrage.
▷ Retirer les résidus du liquide de quench ou de barrage du système à
thermosiphon KSB et les rincer soigneusement.
ATTENTION
Utilisation de fluides non autorisés
Interaction entre le liquide de quench ou de barrage et le fluide pompé !
▷ Utiliser exclusivement les liquides indiqués dans la documentation fournie.
(ð paragraphe 9, page 33)
▷ Si nécessaire, consulter le fabricant du fluide.
Pour le choix du liquide de quench ou de barrage, respecter les points suivants :
▪ Les additifs anti-usure et/ou anti-oxydation que l'on trouve couramment dans les
huiles pour turbines industrielles peuvent entraîner la formation de dépôts sur
les faces de friction.
▪ Utiliser un liquide de quench ou de barrage propre et exempt de corps étrangers.
▪ Utiliser un liquide de quench ou barrage dont la capacité d'écoulement empêche
la formation de dépôts ou de résidus.
▪ Stabilité dans le temps.
▪ Stabilité à la température et à la pression de service.
▪ Éviter la vaporisation, le durcissement et la formation de mousse.
▪ Compatibilité avec le fluide pompé. En cas de défaillance de la garniture
mécanique côté produit, un contact entre les deux liquides est possible.
Tableau 10: Liquide de quench ou de barrage préféré
Fluide d'alimentation
Eau (eau déminéralisée)
Mélanges eau-propylène glycol
Huiles minérales, huiles synthétiques,
huiles blanches
Alcool
Azote, vapeur d'eau
SDPN16
Recommandation
250 µS/cm max. / pH : 6,5 – 7,5
Eau/propylène glycol : 70/30, 50/50 max.
Circulation naturelle : 1 – 10 mm2/s
Circulation forcée par dispositif de
pompage intégré dans la garniture
mécanique :
1 – 15 mm2/s
Circulation forcée par pompe de
circulation :
1 – 20 mm2/s
Tenir compte du point d'éclair et de
l'acceptabilité écologique.
23 / 84
Publicité
Table des Matières
