Système De Liquide De Quench; Circuit De Barrage - KSB Vitaprime Serie Notice De Service / Montage

Liquides de quench
couramment utilisés
6 Le diamètre de la conduite de circulation doit être ≥ ¼".
32 / 70
6 Mise en service / Mise hors service
6.1.7.3.1 Système de liquide de quench
6.1.7.3.1.1 Utilisation
Un système de liquide de quench est utilisé dans les cas suivants :
▪ Une garniture mécanique simple n'est pas opérationnelle (ou pas toujours
opérationnelle) sans mesures spéciales.
▪ Une garniture mécanique double avec liquide de barrage sous pression n'est pas
nécessaire.
6.1.7.3.1.2 Exigences en matière de liquide de quench
Le liquide de quench doit, autant que possible, former une solution avec le fluide
pompé et être écocompatible.
▪ Eau de conductivité comprise entre 100 et 800 µS/cm
▪ Mélange eau-glycol
6)
▪ Glycérine
Au niveau des garnitures mécaniques, le liquide de quench doit, autant que possible,
être sans pression (pression atmosphérique). Une surpression de 0,5 bar max. est
encore autorisée.
Un débit continu ≥ 0,4 l/min doit être assuré pour un balayage sans récupération du
liquide.
Contrôler de temps en temps le degré d'encrassement du liquide de quench (si
nécessaire, le remplacer et nettoyer le circuit de quench).
6.1.7.3.1.3 Applications
Pour type d'étanchéité : T et H, mode de fonctionnement BQ

6.1.7.3.2 Circuit de barrage

6.1.7.3.2.1 Utilisation
Les circuits de barrage assurent les fonctions suivantes :
▪ Dissiper la chaleur générée par frottement
▪ Éviter la pénétration du fluide pompé dans le jeu d'étanchéité
6.1.7.3.2.2 Exigences en matière de liquide de barrage
Le liquide de barrage doit, autant que possible, former une solution avec le fluide
pompé et être écocompatible. Le degré de turbidité du liquide de barrage doit être
surveillé pour pouvoir détecter rapidement une contamination par le fluide pompé.
La différence de température entre le liquide de barrage et le fluide pompé ne doit
pas dépasser 5 °C ; la température minimum du liquide de barrage est de 0 °C.
Le circuit de barrage doit être réglé au moins à une pression supérieure d'environ 0,5
à 1 bar à la pression d'aspiration de la pompe.
D'une manière générale : la pression maximum autorisée du circuit de barrage est de
10 bar. Pression maximum effective autorisée en fonction des combinaisons de
matériaux utilisées et du diamètre d'arbre :
Vitaprime