Dometic Connect Panel Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POWER & CONTROL
MONDAY 8 JULY 12:30
13.9V
Connect Panel
Central control unit
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zentrale Kontrolleinheit
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Unité centrale de commande
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Centrale besturingseenheid
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Central kontrolenhed
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Central kontrollenhet
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Sentral kontrollenhet
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Keskitetty ohjausyksikkö
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
CONNECT
23.5°
20.5°
Eis Ex
R
R
20°
off
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic Connect Panel
Sommaire des Matières pour Dometic Connect Panel
- Page 1 Eis Ex 20° 13.9V off Connect Panel Central control unit Operating manual ..... 9 Zentrale Kontrolleinheit Bedienungsanleitung ....24 Unité...
- Page 39 Connect Panel Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire Signification des symboles ........40 Consignes de sécurité...
-
Page 40: Signification Des Symboles
Signification des symboles Connect Panel Signification des symboles AVERTISSEMENT ! Consignes de sécurité : Le non-respect des présentes instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. REMARQUE Informations complémentaires sur l’utilisation de ce produit. Consignes de sécurité Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants : •... -
Page 41: Usage Conforme
Connect Panel Usage conforme Usage conforme Connect Panel permet une surveillance et un contrôle centralisés de la technologie embarquée de bus CI dans les véhicules de loisirs. Description technique Connect Panel est une unité de commande centralisée pour les consommateurs de véhicules de loisirs et les accessoires tels que collecteurs de données, répartiteurs... -
Page 42: Exploitation Du Système
Exploitation du système Connect Panel Exploitation du système Fonctionnement de base REMARQUE Les symboles ne s’affichent à l’écran que si la technologie automobile correspondante est raccordée. Les symboles et les réglages affichés peuvent varier en fonction du fabricant et du modèle. - Page 43 Connect Panel Exploitation du système Accès aux menus Pour ouvrir le menu souhaité, procédez comme suit : ➤ Appuyez sur le symbole correspondant dans la barre de navigation ou … ➤ … Appuyez sur le symbole correspondant doté d’un cadre rectangulaire sur le panneau de commande.
- Page 44 Exploitation du système Connect Panel Barre d’état Symbole dans Affichage de statut fig. 1 1, page 3 Jour, date, heure Température extérieure Température intérieure Utilisation de la barre de navigation Les symboles correspondants s’affichent dans la barre de navigation selon le menu...
-
Page 45: Menu Principal
Connect Panel Exploitation du système Menu principal AVERTISSEMENT ! Débranchez la fiche secteur 230 V du véhicule avant de démarrer. Affichages et éléments de commande Symbole dans Explication fig. 3, page 4 Une erreur est survenue dans le système. Vous trouverez de plus amples informations dans le menu détaillé... -
Page 46: Menu « De Réglage
Exploitation du système Connect Panel Symbole dans Explication fig. 3, page 4 Climatiseur 20° Le climatiseur est allumé Le chauffage est allumé 20° • Affichage de la température réglée 20° • Configuration de l’accès rapide à la off température Le climatiseur est éteint (« off ») off... -
Page 47: Menu « Batterie
Connect Panel Exploitation du système Symbole dans Explication fig. 4, page 4 Réglage de l’heure 12.30 Réglage du réveil 08:00 Activation/Désactivation de la fonction réveil 08:00 Écran : affichage menu principal ou logo off Réglage du Bluetooth Bluetooth (uniquement si l’unité de commande est connectée à la passerelle) •... -
Page 48: Menu « Réservoir D'eau
Exploitation du système Connect Panel Menu « réservoir d’eau » ➤ Appuyez sur dans la barre de navigation. Affichages et éléments de commande Symbole dans Explication fig. 6, page 5 Niveau de remplissage Eau douce Eau grise • Alarme eau douce si niveau <25 % •... -
Page 49: Menu « Climatisation Caravane » (Chauffage Et Refroidissement)
Connect Panel Exploitation du système Symbole dans Explication fig. 7, page 6 Affichage de la température réglée Diminution de la température définie Menu « Climatisation caravane » (chauffage et refroidissement) ➤ Appuyez sur dans la barre de navigation. Affichages et éléments de commande... -
Page 50: Menu Détails « Chauffage
Exploitation du système Connect Panel Symbole dans Explication fig. 8, page 6 • Affichage du réglage de la température • Touches tactiles pour accéder aux menus Détails : off off Climatiseur ( ) ou chauffage ( • Température définie ou off (« off ») Menu Détails «... -
Page 51: Menu Détails « Climatiseur
Connect Panel Exploitation du système Symbole dans Explication fig. 9, page 7 Sélection de la source d’énergie du chauffage combiné : • Gaz uniquement • Gaz et électricité (900 W) • Gaz et électricité (1 800 W) • Électricité (900 W) •... -
Page 52: Messages D'erreur Et D'avertissement
Messages d’erreur et d’avertissement Connect Panel Symbole dans Explication fig. 0, page 7 Sélection du mode de climatisation : • Refroidissement • Chauffage • Automatique • Mode de recirculation de l’air Sélection de la vitesse de ventilation (« Low », « Med », «... -
Page 53: Garantie
Garantie Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou à votre revendeur spécialisé. Pour toute réparation ou autre prestation de garantie, veuillez joindre à l'appareil les documents suivants : •...