Table des Matières
  • Safety Regulations
  • Special Safety Instructions
  • Sicherheitsvorschriften
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Przepisy Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Norme DI Sicurezza
  • Istruzioni Speciali DI Sicurezza
  • Правила Безопасности
  • Κανονισμοί Ασφαλείας
  • Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Bezpečnostní Předpisy
  • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Biztonsági Előírások
  • Különleges Biztonsági Utasítások
  • Sigurnosni Propisi
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen,
bevor Sie das Gerät verwenden.
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi.
Vous devez lire attentivement ce manuel d'utilisation
avant d'utiliser l'appareil.
È necessario leggere attentamente questo manuale
utente prima di utilizzare l'apparecchio.
Ar trebui să citiți cu atenție acest manual de utilizare
înainte de a utiliza aparatul.
Xenon pro
148105
Перед использованием прибора внимательно
прочтите это руководство пользователя.
Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο
χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ovaj korisnički
priručnik.
Před uvedením spotřebiče do provozu byste si měli
pečlivě přečíst návod k použití.
A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt
a felhasználói kézikönyvet.
Pred uvedením spotrebiča do prevádzky by ste si mali
dôkladne prečítať návod na použitie.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hendi Xenon pro

  • Page 1 Xenon pro 148105 You should read this user manual carefully before Перед использованием прибора внимательно using the appliance. прочтите это руководство пользователя. Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο bevor Sie das Gerät verwenden.
  • Page 3 • Utiliser uniquement à l’extérieur. • Lire les instructions avant d’utiliser l’appareil. • AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart. • Ne pas déplacer l’appareil pendant son utilisation. • Couper l’alimentation en gaz de la bouteille de gaz après utilisation. •...
  • Page 4 • Nemojte pomicati uređaj tijekom uporabe. • Zatvorite dovod plina na plinskom cilindru nakon uporabe. 0063/XX 0063/23 Innovatielaan 6, 6745 XW De Klomp,The Netherlands www.hendi.com Item / Artike l/ Item / Artykuł / Article / Articolo 148105 Xenon pro PIN : 0063AU3702 / Articol / пункт...
  • Page 27: Règlement Sur La Sécurité

    Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil Hendi. Lisez attentivement ce manuel, en accordant une attention particulière aux règles de sécurité décrites ci-dessous, avant d’installer et d’utiliser cet appareil pour la première fois. Règlement sur la sécurité • Utilisez l’appareil seulement dehors.
  • Page 28: Consignes De Sécurité Spéciales

    sation. Si pour une raison quelconque, vous devez toucher des pièces pendant qu’elles sont chaudes, assurez-vous de porter une protection adéquate (gants). • Veiller à ce que le tube flexible de connexion ne soit pas tordu. Le flexible n’entre pas en contact avec des pièces chaudes et des bords tranchants.
  • Page 29 • Le tuyau ou le flexible doit être remplacé dans les intervalles prescrits ou dans un délai d’un an. Le tuyau flexible ne doit pas dépasser 1,5 m selon la norme EN16436- 1:2014+A3:2020. • Les dimensions maximales des cylindres (régulateur inclus) ne doivent pas dépasser (P)50x(H)75 cm si aucun compartiment à...
  • Page 30 Eteindre les brûleurs Tournez le bouton complètement à droit. Attention! Après avoir éteint les brûleurs attendez environ 10 minutes avant de les y allumer. Fermez toujours le robinet du gaz et le robinet de l’appareil après avoir éteint le barbecue. Nettoyage et entretien •...
  • Page 31 Montage • Retirez le feuil blanc qui protège les parties en l’avant. Employer le boulons M6x40 et l’écrous inox. M6. Attend que la brisure est dirigée en bas. • Monter le châssis avec roues dans le U-forme a • Monter le châssis en croix avec le châssis avec M6.
  • Page 72 - A változtatások, a nyomtatási és a bet zési hibák fenntartva. - Con riserva di modifiche, errori di stampa e composizione. - Zmeny, chyby v tlači a sadzbe vyhradené. - Rezervate modificările, tipărirea și erorile de tipărire. © 2023 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 12-01-2023...

Ce manuel est également adapté pour:

148105

Table des Matières