Manuels Connexes pour LOGICOM LG GT 7540
Sommaire des Matières pour LOGICOM LG GT 7540
- Page 1 Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 1 PACK LG GT 7540 Manuel d’utilisation A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
15 Procédure pour contacter le SAV page 100 - EN 301406 V1.5.1 (2003) Nous déclarons que le produit LG GT 7540 est en conformité avec les exigences liées aux normes Européennes d’interfaces lignes. 1 - PRESENTATION DE L ’APPAREIL Cet appareil est destiné à la France. -
Page 3: Caractéristiques Générales
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 4 1-1 Contenu de l’emballage • Indication sur l’écran dés que la mémoire SMS est pleine. • Programmation des numéros de serveur téléphonique pour l’envoi et la réception L’emballage comprend : de SMS. -
Page 4: Précautions D'emploi
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 6 IMPORTANT : 1-3 Précautions d’emploi 1) N’utiliser que le type de batteries fournies. 2) Ne pas jeter les batteries au feu ou dans une poubelle. Renseignez-vous auprès de • Lire attentivement les instructions données. -
Page 5: Schémas Et Fonctions
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 8 1- La base 16- Cordon téléphonique RJ45 1-5 Schémas et fonctions Permet de raccorder la ligne téléphonique à une 2- Combiné de la base prise RJ45. Permet d’entendre et de parler à votre correspondant. -
Page 6: Installation De L'appareil
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 10 1-6 Installation de l’appareil b) Charge des batteries rechargeables • Avant toute utilisation, il faut impérativement charger les batteries pour la première fois Installation de la base durant un minimum de 20 heures, en laissant le combiné sur son support de charge. -
Page 7: Fonctions Téléphone
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 12 appel, ou lorsque vous appuyez sur une touche du combiné, l’écran s’allume automa- 2 - FONCTIONS TÉLÉPHONE tiquement. Indique la liaison avec la base. Composition d’un numéro page Combiné en ligne. 2-1-1 Composition normale d’un numéro page Appel interne (INT) ou externe (EXT). -
Page 8: Composition D'un Numéro
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 14 2-1 Composition d’un numéro b) A partir du combiné DECT • Appuyez sur la touche ou sur la touche 2-1-1 Composition normale d’un numéro • Appuyer sur la touche de fonction ” Bis ”. -
Page 9: Main Libre
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 16 2-3 Main libre REMARQUES : Concernant le combiné DECT : Cette fonction vous permet sans décrocher le combiné : • Le réglage du volume du main libre, est celui utilisé pour le volume d’écoute dans le combiné. -
Page 10: Verrouiller Et Déverrouiller Le Clavier (Uniquement Sur Le Combiné Dect)
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 18 2-6 Verrouiller et déverrouiller le clavier (uniquement sur le • ” MUET ” est alors affiché à l’écran, votre correspondant n'entend plus rien. combiné DECT) • Appuyer sur la touche de fonction ” Désact. ” pour désactiver cette fonction. -
Page 11: Fonctions Répertoire
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 20 3-1 Utilisation du clavier alphanumérique 3 - FONCTIONS RÉPERTOIRE Certaines fonctions telles que le répertoire, ou l’écriture d’un message, nécessitent l’utilisation du clavier alphanumérique. Le clavier se met automatiquement en mode Utilisation du clavier alphanumérique page alphanumérique lorsque vous entrez dans une de ces fonctions. -
Page 12: Enregistrement D'un Contact (Nom Et Numéro) Dans Le Répertoire
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 22 3-2 Enregistrement d’un contact (nom et numéro) dans 3-3 Attribution d’une sonnerie à un contact le répertoire Attention : Cette fonction est possible uniquement si vous êtes abonné au service présen- tation du nom ou du numéro de France Telecom. Cette fonction vous permet d’attribuer une Vous pouvez enregistrer jusqu’à... -
Page 13: Modification D'un Contact
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 24 3-5 Modification d’un contact 3-7 Effacement d’un contact Pour modifier un contact (nom & numéro) dans le répertoire de la base ou Pour effacer un contact du répertoire de la base ou du combiné DECT, du combiné... -
Page 14: Réglages
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 26 4-1 Choisir un fond d’écran 4 - RÉGLAGES Vous disposez de 8 fonds d’écran (Animations) sur la base et de 5 fonds d’écrans sur le combiné DECT. Choisir un fond d’écran page Si vous ne souhaitez pas avoir de fond d’écran, sélectionner le fond d’écran “... -
Page 15: Réglage Des Sonneries Sur Le Combiné Dect
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 28 • A l’aide des touches , placer la barre de sélection sur “ Sons & Images “. • A l’aide des touches , placer la barre de sélection sur “ Sonneries “. -
Page 16: Réglage Du Mode Sonnerie
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 30 • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. d) Réglage du volume pour les appels interphones sur un combiné Le volume des sonneries peut-être réglé sur 9 niveaux. • A l’aide des touches , placer la barre de sélection sur “... -
Page 17: Activer / Désactiver Les Bips Des Touches
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 32 • Un message de confirmation s’affiche. • A l’aide desouches , sélectionner la fonction “ Mode Sonnerie “. • Appuyer sur la touche pour revenir à l’écran de repos. • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. -
Page 18: Réglage Du Rétro Éclairage De L'écran Lcd (Uniquement Sur Le Combiné Dect)
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 34 • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. 4-8 Appel d’urgence (uniquement sur le combiné DECT) • Appuyer sur la touche pour revenir à l’écran de repos. Vous pouvez définir sur votre combiné un numéro unique ; qui, quelle que soit la touche Remarque : Un fort contraste altèrera considérablement la longévité... -
Page 19: Surveillance Bébé (Uniquement Sur Le Combiné Dect)
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 36 • “ Nouveau PIN “ s’affiche à l’écran. 4-11 Réinitialisation du combiné DECT • Composer le nouveau PIN désiré. Cette fonction vous permet de réinitialiser tous les réglages par défaut du combiné. -
Page 20: Réglages Avancés
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 38 5-1 Programmation du code PIN (code confidentiel) de la base 5 - RÉGLAGES AVANCÉS Certaines fonctions nécessite la connaissance du code PIN de la base pour être accessible. Le code PIN de la base par défaut est “ 0000 “. -
Page 21: Programmation Des Appels Interdits (Uniquement À Partir Du Combiné Dect)
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 40 5-2 Programmation des appels interdits (uniquement à partir du • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. combiné DECT) • A l’aide des touches , placer la barre de sélection sur “ Réinitialiser “... -
Page 22: Association
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 42 6-1 Enregistrement d’un combiné DECT sur la base 6 - ASSOCIATION Une base peut enregistrer jusqu’à 4 combinés DECT au total. Enregistrement d’un combiné DECT sur la base page 1) A partir de la base, vous devez impérativement mettre la base en mode d’association :... -
Page 23: Choisir Une Base De Fonctionnement Pour Un Combiné Dect
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 44 • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. 6-3 Annulation d’un combiné DECT sur une base • PIN s’affiche alors sur l’écran. Cette fonction nécessite la connaissance du code PIN de la base. -
Page 24: Fonctions Horaires
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 46 7-1 Réglage de la date et l’heure 7 - FONCTIONS HORAIRES Remarque : Si vous êtes abonné à la présentation du numéro ou du nom de France Réglage de la date et l’heure page Télécom, la date (jour/mois) et l’heure (heures : minutes) sont mises automatiquement à... -
Page 25: Fonction Alarme
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 48 7-2 Fonction alarme 7-2-2 Activation / Désactivation de l’alarme • Effectuer d’abord ces manipulations, suivant si vous utilisez la base (a) ou Cette fonction permet d’activer une sonnerie à l’heure que vous aurez programmée. -
Page 26: Fonction Mémo (Uniquement Sur Le Combiné Dect)
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 50 7-3 Fonction Mémo (uniquement sur le combiné DECT) b) Modification d’un mémo Fonction à appliquer, si vous voulez remplacer le mémo déjà défini par un mémo du Cette fonction vous permet d’enregistrer des rappels journaliers, hebdomadaires, ou même type, ou si vous voulez tout simplement modifier celui déjà... - Page 27 Notice LG GT 7540 22/11/05 15:19 Page 52 d) Effacement d’un mémo f) Retardement d’un mémo Lorsqu’un mémo sonne, vous avez la possibilité de le décaler à plus tard dans la Si vous voulez définir un autre mémo que celui déjà existant, vous serez dans l’obligation journée (de 99 minutes maximum).
-
Page 28: Fonctions Interphones
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 54 8-1 Appel interphone vers un autre combiné 8 - FONCTIONS INTERPHONE La configuration de plusieurs combinés sur une même base, permet de réaliser des Appel interphone vers un autre combiné page appels internes gratuits et sans encombrement de la ligne extérieure. -
Page 29: Réception D'un Appel Interphone : Voir Chapitre
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 56 8-2 Réception d’un appel interphone : voir chapitre 2-2-2 b) A partir d’un combiné DECT : Vous conversez avec un correspondant externe depuis un combiné. • Appuyer sur la touche de fonction “ Options “. -
Page 30: Journal Des Appels
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 58 9-1 Consulter les appels répondus et les appels en absence 9 - JOURNAL DES APPELS ATTENTION : Consulter les appels répondus Pour bénéficier de cette fonction, vous devez souscrire un abonnement au... -
Page 31: Transférer Le Numéro D'un Appel Répondu Ou En Absence Vers Le Répertoire
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 60 Remarques : • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. - Les appels en absence lus ont leur case (à gauche) cochée. • L ’écran affiche alors : - Un appel en absence est considéré comme lu à partir du moment où la barre de sélec-... -
Page 32: Consulter Les Numéros Composés
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 62 • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. 9-7 Transférer un numéro composé vers le répertoire • Utiliser les touches , pour sélectionner l’option “ Effacer Appels “. Vous êtes en mode consultation des numéros composés (voir chap. précédent). -
Page 33: Effacement De Tous Les Numéros Composés
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 64 • Appuyer alors sur la touche de fonction “ OK “. Ces notifications disparaissent automatiquement dès que vous consultez le service cor- respondant. L’icône disparaît de l’écran lorsque vous n’avez plus de notification •... -
Page 34: Fonction Sms
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 66 Ce numéro est modifiable (Si France Télécom devait changer un jour ce numéro ou 10 - FONCTION SMS pour les anciens abonnés qui doivent utiliser le 3125 par exemple.) Pour programmer le numéro de la messagerie vocale : 10-1 La mémoire SMS... -
Page 35: La Mémoire Sms
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 68 Votre téléphone vous permet d’émettre des SMS sur des téléphones fixes ou mobiles et 10-3 Réglages Messages de recevoir des SMS. Il vous permet également d’envoyer des SMS au format E-mail ou Fax à... -
Page 36: Fonction Multi-Boîtes
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 70 b) Modifier le numéro de serveur E-mail • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. De même, le numéro de serveur E-mail par défaut est celui de France Télécom. • “ Retaper “ s’affiche alors à l’écran. -
Page 37: Ecriture D'un Message
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 72 10-5 Ecriture d’un message • “ Entrer adresse Mèl puis # avant le message “ s’affiche sur l’écran. a) L’adresse mèl du destinataire est mémorisée dans la “ Liste E-mail “ : a) Ecriture d’un SMS... -
Page 38: Envoi D'un Message
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 74 b) Le numéro de fax du destinataire n’est pas mémorisée dans le b) Envoi d’un SMS destiné à plusieurs destinataires répertoire : Vous avez écrit votre SMS et le texte est affiché sur l’écran. -
Page 39: Mémorisation D'un Message En Cours Ou Terminé
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 76 • Si vous désirez sauvegarder le message envoyé, appuyer sur la touche de fonction b) Insérer un modèle “ OK “ ; sinon appuyer sur la touche de fonction “ Non “. - Page 40 Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 78 • Placer la barre de sélection sur la boite à consulter. d) Utiliser le texte du message reçu pour le modifier puis l’envoyer • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “.
-
Page 41: Les Messages Mémorisés
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 80 10-11 Les messages mémorisés • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. • “ Type d’envoi ? “ s’affiche à l’écran. Tous les messages mémorisés sont localisés suivant leur type de message (SMS, Fax ou E- •... - Page 42 Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 82 • Placer la barre de sélection sur la fonction “ Envoyer “. Remarque : L ’ancien message reste mémorisé et n’est pas écrasé. • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “.
-
Page 43: Effacer Les Messages
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 84 10-12 Effacer les messages • Placer la barre de sélection sur “ E-mail “. • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. a) Effacer les SMS • Placer la barre de sélection sur la fonction “ Effacer Tout “. -
Page 44: Filtre Vip
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 86 11 - FILTRE VIP 11-1 Placer / Effacer un contact dans la liste VIP page 88 11-2 Activer / Désactiver le filtre VIP page 88 ATTENTION : Pour bénéficier de cette fonction, vous devez souscrire un abonnement au service PRESENTATION DU NUMERO OU DU NOM auprès de votre... -
Page 45: Placer / Effacer Un Contact Dans La Liste Vip
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 88 11-1 Placer / Effacer un contact dans la liste VIP • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. • A l’aide des touches , placer la barre de sélection sur “ Sonnerie Externe “. -
Page 46: Lecteur De Cartes Sim
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 90 12 - LECTEUR DE CARTES SIM 12-1 Installation/Désinstallation de la carte SIM page 92 12-2 Copier un ou quelques contacts de la carte SIM vers le répertoire page 92 12-3 Copier tous les contacts de la carte SIM vers le répertoire... -
Page 47: Installation/Désinstallation De La Carte Sim
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 92 12- 1 Installation/Désinstallation de la carte SIM • Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. • Si votre carte SIM est protégée par un code PIN, suivre les mani- a) Installation de la carte SIM : pulations suivantes : Le lecteur de carte SIM se trouve sur le côté... -
Page 48: Copier Tous Les Contacts De La Carte Sim Vers Le Répertoire
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 94 12- 3 Copier tous les contacts de la carte SIM vers le répertoire - Appuyer sur la touche de fonction “ OK “. Vous pouvez copier tous les contacts de la carte SIM vers le répertoire de la base ou vers •... -
Page 49: En Cas De Problèmes
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 96 13 - EN CAS DE PROBLÈMES Vous avez oublié votre code PIN de la base : Vérifier les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-Vente : • Utiliser le code installateur (4678) pour pouvoir modifier le code pin. -
Page 50: Champ D'application De La Garantie
Page 98 14 - CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appa- reil. -
Page 51: Procédure Pour Contacter Le Sav
Notice LG GT 7540 22/11/05 15:20 Page 100 15 - PROCÉDURE POUR CONTACTER LE SAV Remarque : Avant de rendre l’appareil au magasin, il est impératif de nous contacter afin d’être sûr que vous ayez une panne. • Munissez-vous de votre appareil, branché (sauf si l’appareil est endommagé).