Risque D'incendie Ou D'explosion Durant Les Operations D'approvisionnement - Warning Of Fire Or Explosion During Refueling Operations; Bruyance - Noise; Gaz D'echappement - Exhaust Gases; Danger De Prolifération Bactérienne - Danger Of Bacteria Development - EPICAP MINI DUST FIGHTER Manuel D'instruction

les parties en mouvement.

Utiliser des vêtements appropriés durant
l'utilisation de la machine.
8.3 RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION DURANT LES OPERATIONS
D'APPROVISIONNEMENT - WARNING OF FIRE OR EXPLOSION DURING REFUELING
OPERATIONS

Dans le cas où la machine serait branchée
à un moteur générateur,
précautions suivantes:

Il faut toujours éteindre le moteur avant
d'effectuer l'approvisionnement
carburant.

Interdiction de
l'approvisionnement

L'approvisionnement doit être effectué de façon
à ne pas faire déborder le carburant du
réservoir.

En cas de débordement de carburant du
réservoir, sécher et nettoyer les parties.

Contrôler qu'il n'y ait pas de pertes de
carburant et que les tuyaux soient intacts.

8.4 BRUYANCE - NOISE


Utiliser des protections auditives (bouchons ou
casques)

8.5 GAZ D'ECHAPPEMENT - EXHAUST GASES


Dans le cas où la machine serait branchée
à un moteur générateur, prendre les
précautions suivantes:

Les gaz d'échappement sont nocifs pour la
santé. Maintenir une certaine distance de la
zone d'émission.
8.6 DANGER DE PROLIFÉRATION BACTÉRIENNE – DANGER OF BACTERIA
DEVELOPMENT

L'eau brumisée peut être inhalée par
l'opérateur, l'eau non contrôlé peut contenir
des bactéries nocives pour la santé

Utiliser de l'eau seulement contrôlé à partir
de sources fiables telles que conduites
d'eau potable, etc.

Si nécessaire se
respiratoires avec des masques type FFP3
9. PERIODE D'INACTIVITE – PERIOD OF INACTIVITY
Si la machine doit être arrêtée pendant une
longue période (plus d'un an), nous vous
conseillons tout d'abord
nettoyage complet,
"ENTRETIEN" et enfin stocker la machine
MINI DF A&R
prendre le
du
fumer pendant
protéger les voies
de fournir un
lire le chapitre
10
on moving parts.

Wear appropriate clothes while using the
machine.

If the machine is powered by a generating
set, comply with the following precautions:

Always turn off the engine before refueling
operation.

Do not smoke while refueling.

The refueling operation must be done so
that not discharge the fuel from the tank.

In case of fuel discharging from the tank,
dry and clean the surfaces.

Check that there aren't any discharge of
fuel and that the tubes are not damaged.

Always use earplugs or headphones for fr
acoustic protection

In case the machine is connected to a
generating set, comply with the following
precautions:

Exhaust gases are harmful for the health.
Keep a safe distance from the emission
zone.

The water mist may be inhaled by the
operator, uncontrolled water could contain
bacteria harmful for the health

Use only controlled water from reliable
sources such as water mains etc

If needed protect the respiratory tract with
masks FFP3 type
If the machine has to be stopped for a long
period (more than one year), we suggest
firstly to provide a full cleaning, read the
chapter "MAINTENANCE" and finally store
the machine in a dry place
TL127-01-01-00
25-03-2022
