Publicité
Step
4-2
EN
Place the square spacer on the central hole of the back plate. Insert the position screw into
the appropriate hole on the back plate for your CPU socket.
DE
Legen Sie den Unterlegrahmen über die Backplate-Öffnung. Drehen Sie die Montageschrauben
in die zu Ihrem Sockel passende Bohrung in der Backplate.
FR
Veuillez placer l'entretoise carré sur le trou central situé sur la plaque arrière. Insérez la vis de
fixation à l'emplacement prévu sur la plaque arrière de votre CPU
IT
Sistemare il distanziatore sul foro centrale della piastra posteriore. Inserire le viti di montaggio
nel foro appropriato nella piastra posteriore per il socket della vostra CPU
ES
Coloque el espaciador en el agujero central de la placa posterior. Inserte los tornillos de
montaje en el agujero correspondiente en la placa trasera del socket de la CPU
Umieść podkładkę nad otwór w płycie mocującej (Backplate). W zależności od platformy
PL
procesora wkręć śruby dystansowe w odpowiednie otwory na płycie mocującej (Backplate).
TW
將方形墊片置於背板中央孔位，依系統
CN
将方形吊盘置于背板中央孔位，根据系统
JP
四角スペーサーをバックプレートの中心に取り付けて下さい。
CPUソケッ トに合ったバックプレートと専用ネジをお使いください。
KR
스퀘어 스페이스를 백 플레이트의 중앙에 위치시키십시오. CPU 소켓 설치를 위해
백 플레이트를 적절한 홀에 위치 후 나사를 이용해 고정해 주십시오.
ID
Tempatkan spacer persegi pada tengah lubang di back plate. Posisikan sekrup pada lubang
yang sesuai di back plate untuk socket CPU anda
RU
Пожалуйста, положите квадратную прокладку на центральное отверстие крепёжной
пластины. Установите винты для крепёжной пластины в соответствующие отверстия
для вашего процессора.
ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ
IR
ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ
back plate
CPU
CPU
ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻔﺮﻩ ﻭﺳﻂ
back plate.
ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﮐﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ
- 22 -
腳位將定位螺絲固定於背板相對應孔位。
针脚将定位螺丝固定在背板相应孔位。
ﻗﻄﻌﻪ
square spacer
ﭘﻴﭻ
position screw
*Aligning
Publicité
