Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi et manuel de
sécurité
S1932EⅡ/S2632EⅡ/S2646EⅡ/S3246EⅡ
S4046EⅡ/S4650EⅡ/S1932Ⅱ/S2632Ⅱ
S2646Ⅱ/S3246Ⅱ/S4046Ⅱ/S4650Ⅱ
Plateforme élévatrice de travail mobile à
LGMG North America Inc.
ciseaux
ANSI

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LGMG S1932E II

  • Page 1 LGMG North America Inc. Mode d'emploi et manuel de sécurité S1932EⅡ/S2632EⅡ/S2646EⅡ/S3246EⅡ S4046EⅡ/S4650EⅡ/S1932Ⅱ/S2632Ⅱ S2646Ⅱ/S3246Ⅱ/S4046Ⅱ/S4650Ⅱ Plateforme élévatrice de travail mobile à ciseaux ANSI...
  • Page 3 Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 4 Les informations, les spécifications techniques et les dessins de ce manuel sont les plus récents disponibles au moment de la publication de ce manuel. En raison de l'amélioration continue, LGMG North America se réserve le droit de modifier les spécifications techniques et la conception de la machine sans préavis. Si les spécifications et les informations contenues dans le manuel ne correspondent pas à...
  • Page 5 Les mesures de prévention concernant l'utilisation et l'entretien indiquées dans ce manuel ne s'appliquent qu'aux utilisations spécifiques de cette machine. LGMG North America n'assume aucune responsabilité si le champ d'application de cette machine, indiqué dans ce manuel, n'est pas respecté. L'utilisateur et l'opérateur seront responsables de la sécurité...
  • Page 6 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Contenu Chapitre 1 Sécurité 1.1 Description 1.2 Entretien des symboles et autocollants de sécurité 1.3 Sécurité du poste de travail 1.4 Sécurité de la batterie 1.5 Verrouillage après chaque utilisation Chapitre 2 Nomenclature de la machine Chapitre 3 Contrôles...
  • Page 7 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 6 Test de fonctionnement 6.1 Informations générales 6.2 Test de fonctionnement 6.3 Tests depuis les contrôles au sol 6.4 Testez l'interrupteur d'arrêt d'urgence 6.5 Test des fonctions de levage/baisse 6.6 Test de fonction d'abaissement d'urgence...
  • Page 8 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 7.17 Commutateur d'alimentation électrique 7.18 Codes d'erreur Chapitre 8 Instructions de transport et de levage 8.1 Desserrage des freins 8.2 Sécurité du transport 8.3 Chargement de la machine avec un chariot élévateur 8.4 Précautions de levage...
  • Page 9 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 10 LGMG North America sont les suivantes : Avertissement Symbole d'avertissement de sécurité : L'utilisation de la machine n'est autorisée que servent à signaler des risques de blessures si : potentielles.
  • Page 11 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 1.3 Sécurité du poste de travail Jaune : signale des situations dangereuses. Danger d'électrocution Si elles ne sont pas évitées, cela peut entraîner des blessures mineures ou Cette machine n'est pas isolée électriquement et modérément graves.
  • Page 12 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. ● Ne faites pas fonctionner la machine par niveau et ferme. Si l'alarme d'inclinaison mauvais temps. retentit lors de l'élévation de la plate-forme, abaissez immédiatement la plate-forme. ● Ne pas utiliser la machine comme mise à la Si la machine est utilisée à...
  • Page 13 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 14) Ne conduisez pas la machine sur des routes 25) Ne pas modifier ni endommager de pièce de la machine liée à la sécurité ou à la stabilité. inégales ou instables ou dans d'autres conditions dangereuses, lorsque la 26) Ne remplacez aucune pièce importante liée...
  • Page 14 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Ne conduisez pas la machine sur une S3246EⅡ pente qui dépasse le degré d'inclinaison S2646Ⅱ et la pente latérale de la machine. La valeur nominale de la pente s'applique à...
  • Page 15 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. plancher de la plate-forme à tout pendant le déplacement de la moment. machine. ● Vérifiez le poste de travail pour éviter les barrières aériennes ou d'autres dangers possibles sur le chantier.
  • Page 16 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. prévention potentielle des collisions complète avant chaque la prise de ne soit en place. fonction de chaque équipe de travail. Fixez immédiatement une ● La conduite dangereuse ou le étiquette « hors service » sur une fonctionnement imprudent de la machine endommagée ou...
  • Page 17 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Risques d'électrocution/brûlure 1.4 Sécurité de la batterie ● Le chargeur de batterie peut être connecté à la prise de courant mise Risques de combustion à la terre AC à trois fils.
  • Page 18 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 19 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 2 Nomenclature de la machine Remarque : Ce dessin montre un S2632EⅡ, mais la nomenclature est commune à tous les autres modèles.
  • Page 20 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 21 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 3 Contrôles 3.1 Contrôles au sol 3.1.1 Interrupteur à clé L'interrupteur à clé à trois positions contrôle l'alimentation de la machine. Lorsque l'interrupteur est positionné à gauche, le mode de fonctionnement de la plate-forme sera activé...
  • Page 22 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 3.2 Contrôles de la plateforme 3.2.2 Bouton de fonction de levage En appuyant sur cet interrupteur, la fonction de levage de la plate-forme est activée. 3.2.3 Ecran L'écran affiche les codes d'erreur de diagnostic et, lors de la recharge des batteries, affiche l'état...
  • Page 23 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 3.2.5 Levier de commande de 3.2.7 Bouton de fonction de conduite/de levage conduite Fonction de conduite : Une fois l'interrupteur d'activation enfoncé, la machine se déplace vers l'avant lorsque le levier de commande est déplacé...
  • Page 24 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. le mode intérieur est activé. l'état de levage, la commutation entre le mode intérieur et extérieur n'est pas Lorsque le mode intérieur est activé, le possible. levage sera autorisé jusqu'à la hauteur maximale intérieure autorisée.
  • Page 25 Avis Seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont autorisés à réparer la machine Assurez-vous que l'inspection du poste conformément à LGMG North America. Une de travail est bien comprise avant de fois la maintenance requise effectuée, passer à l'étape suivante.
  • Page 26 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Entailles ou dommages à la machine. batterie. Aucune pièce manquante dans tous les Avis éléments structurels et autres Si la plate-forme doit être surélevée composants clés, les fixations et les pour inspecter des composants de la goupilles associées sont dans la bonne...
  • Page 27 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 5 Inspection du poste de travail Avertissement 5.2 Inspection du poste de Le fonctionnement de cette machine est travail interdit, si les principes de fonctionnement sécurisés de la Soyez conscient des risques suivants : machine ne sont compris et pratiqués.
  • Page 28 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 29 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 6 Test de fonctionnement Avertissement qualifiés sont autorisés à réparer la machine conformément aux réglementations du Le fonctionnement de cette machine est fabricant. interdit, si les principes de Une fois les réparations ou la maintenance fonctionnement sécurisés de la...
  • Page 30 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 6.5 Test des fonctions de 6.6 Test de fonction d'abaissement d'urgence levage/baisse Avis Le système d'alarme contrôlera le Appuyez sur le bouton d'activation de la buzzer pour émettre les alarmes avec fonction de levage et maintenez-le enfoncé,...
  • Page 31 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 6.9 Test du commutateur 6.10 Test de direction d'activation de fonction et Avis fonction de levage Faites face à l'extrémité directrice de la machine lors du test des fonctions de N'appuyez pas sur l'interrupteur d'activation direction et de conduite.
  • Page 32 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 6.11 Test de la fonction de 6.12 Test de fonction de conduite et de freinage conduite Appuyez sur le bouton de fonction de conduite. Appuyez sur le bouton de fonction de levage, le voyant s'allume.
  • Page 33 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 6.13 Fonctionnement du test 6.14 Test des protections du capteur d'inclinaison contre les nids-de-poule Avis Avis : Ce test est à effectuer avec le contrôleur de la plate-forme depuis le sol. Ne Lorsque la plate-forme est relevée, les...
  • Page 34 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Abaissez la plateforme. Résultat : La protection contre les nids-de-poule se rétracte. Placez des blocs sous les protections contre les nids nid-de-poule (bloc de bois de 3,5 cm×20 cm [1,38 in ×7,9 in] ou un matériau similaire) et levez la plate-forme.
  • Page 35 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 7 Mode d'emploi Avertissement opérateur doit effectuer l'inspection avant la mise en service, le test de fonctionnement et Le fonctionnement de cette machine est l'inspection du poste de travail avant de faire interdit, si les principes de fonctionner la machine.
  • Page 36 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Assurez-vous que le plateau de batterie est Maintenez enfoncé le bouton d'activation connecté avant de faire fonctionner la de la poignée de commande. machine. Tournez les roues dans la direction souhaitée à...
  • Page 37 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 9 - Niveau de la batterie comme indiqué sur 7.10 Option de vitesse de l'écran LED Pourcentage conduite Affichage de de batterie Description plate-forme Le contrôleur de conduite peut être utilisé pour La capacité...
  • Page 38 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. latérale de la machine et déterminez le pourcentage de pente. Pourcentage de pente maximale, position abaissée : 25 % (14°) Course = 3,6 m / 11,8 ft Hauteur de levage = 0.3m / 1ft Pourcentage de pente 0,3 ÷...
  • Page 39 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. gauche et droit de la plate-forme étendue de S4650EⅡ basculer. Soulevez le dispositif de sécurité, Installez les goupilles de retenue qui ont été déplacez-le au centre du tube transversal retirées sur le garde-corps de chaque côté.
  • Page 40 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Abaissez complètement la plate-forme et 12) Installez les goupilles de retenue qui ont été verrouillez-la dans la plate-forme étendue. retirées sur le garde-corps de chaque côté. Retirez le contrôleur de plate-forme.
  • Page 41 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation DC, l'alimentation de l'ensemble de la machine sera déconnectée. Tirez l'interrupteur d'alimentation DC et l'alimentation de l'ensemble de la machine sera connectée. 2. Connecteur Anderson (si équipé) Connecter Déconnecter...
  • Page 42 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 7.18 Codes d'erreur Avis Lorsqu'un code d'erreur est présent, le code clignote une fois par seconde sur les écrans de l'ECU et du PCU. Tableau 10 - Codes d'erreur Écran Description Réponse...
  • Page 43 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Alarme de batterie faible Vitesse réduite à basse vitesse Erreur de calibrage de charge Arrêt du levage Erreur de communication GPS Afficher l'alarme uniquement Verrouillage GPS niveau 1 Arrêt du levage Erreur de pression sur le bouton de virage à...
  • Page 44 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Arrêt du levage et du Contrôleur de moteur fonctionnement Arrêt du levage et du Erreur du contacteur du contrôleur de moteur fonctionnement Afficher l'alarme uniquement Surchauffe du contrôleur de moteur Afficher l'alarme uniquement Erreur de contrôleur du moteur...
  • Page 45 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Afficher l'alarme uniquement Erreur du nœud d'entraînement du moteur AC triphasé 8 ( 100-114 100-144) Afficher l'alarme uniquement Erreur du nœud d'entraînement du moteur AC triphasé 9 ( 115-128 115-128)...
  • Page 46 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Écran Description Erreur de pression sur le bouton de virage à gauche de la plate-forme pendant le démarrage : vérifier que les boutons de la poignée ne sont pas enfoncés. Sinon, il faut remplacer la poignée ou le PCU Erreur de pression sur le bouton de virage à...
  • Page 47 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Écran Description Remplacer la commande du moteur ou contactez le fabricant du moteur Remplacer la commande du moteur ou contactez le fabricant du moteur Remplacer la commande du moteur ou contactez le fabricant du moteur Alarme de dépassement de charge de 80 % : la plate-forme étant proche de la limite de charge, il n'est...
  • Page 48 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 49 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 8 Instructions de transport et de levage Avertissement 8.1 Desserrage des freins Suivre ces instructions. Risque de collision ● Lorsque vous soulevez la machine avec une grue, assurez-vous que la grue a la capacité...
  • Page 50 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Après l'opération de desserrage des freins : Calez les roues pour empêcher la machine de rouler. ④ Répétez la procédure ci-dessus sur le moteur Tournez le commutateur à clé vers la d'entraînement opposé.
  • Page 51 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Opération de desserrage des freins Rétractez et sécurisez la plate-forme d'extension. (pour les modèles à entraînement hydraulique) Mettez l'interrupteur à clé en position OFF et Calez les roues pour empêcher la machine retirez la clé...
  • Page 52 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. lourds peut effectuer l'installation des 33,9 in 25,4 in S2632Ⅱ (860,2 équipements de levage et le levage de la (645,6 mm) machine. 33,37 in 23,86 in S2646Ⅱ (847,8 (606,13 mm)
  • Page 53 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 8.4 Précautions de levage Abaissez complètement la plate-forme. Assurez-vous de fixer la plate-forme d'extension, le contrôleur et le plateau du châssis. Retirez tous les composants mobiles de la machine. Avis Utilisez le centre de gravité...
  • Page 54 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. 8.5 Stationnement et stockage Suivez les instructions de stationnement et de stockage ci-dessous: Conduisez la machine dans un endroit bien protégé et bien ventilé. Assurez-vous d'abaisser complètement la plate-forme. Poussez l'interrupteur d'arrêt d'urgence en position OFF.
  • Page 55 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 9 Autocollants et étiquettes d'avertissement...
  • Page 56 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S1932EⅡ/S1932Ⅱ Dessin des autocollants...
  • Page 57 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S1932EⅡ/S1932ⅡListe des autocollants Article Description Article Description Autocollant - Position de suspension Autocollant - Côté réservoir d'huile Autocollant - Logo de l'entreprise Autocollant - Règles de sécurité Autocollant - Modèle Autocollant - Avertissement, sécurité...
  • Page 58 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 59 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S1932EⅡ/S1932Ⅱ Autocollants...
  • Page 60 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2632EⅡ/S2632Ⅱ Dessin d'autocollant...
  • Page 61 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2632EⅡ/S2632Ⅱ Liste d'autocollants Article Description Article Description Autocollant - Position de suspension Autocollant - Coupure de l'alimentation Autocollant - Logo de l'entreprise Autocollant - Côté batterie Autocollant - Modèle Autocollant - Avertissement, électrocution et...
  • Page 62 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2632EⅡ/S2632Ⅱ Autocollants...
  • Page 63 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 64 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2646EⅡ/S3246EⅡ/S4046EⅡ/S2646Ⅱ/S3246Ⅱ/S4046Ⅱ Dessin d'autocollant...
  • Page 65 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2646EⅡ/S3246EⅡ/S4046EⅡ/S2646Ⅱ/S3246Ⅱ/S4046Ⅱ Liste d'autocollants Article Description Article Description Autocollant - Position de suspension Autocollant - Danger, basculement Autocollant - Logo de l'entreprise Autocollant - Avertissement, électrocution et incendie Autocollant - Modèle...
  • Page 66 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S2646EⅡ/S3246EⅡ/S4046EⅡ/S2646Ⅱ/S3246Ⅱ/S4046Ⅱ Autocollants...
  • Page 67 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 68 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S4650Ⅱ/S4650EⅡ Dessin d'autocollant...
  • Page 69 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S4650Ⅱ/S4650EⅡ Liste d'autocollants Article Description Article Description Autocollant - Position de suspension Autocollant - Sens de déplacement Autocollant - Logo de l'entreprise Autocollant - Charge de roue Autocollant - Modèle...
  • Page 70 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. S4650Ⅱ/S4650EⅡ Autocollants...
  • Page 71 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 72 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 73 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 10 Spécifications Tableau 13 - Capacité de charge de la plate-forme Tableau 14 - Capacité de charge de la plate-forme Modèle S1932EⅡ Modèle S4046EⅡ Capacité Capacité Extérieu maximale des Intérieur...
  • Page 74 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 15 - Capacité de charge de la plate-forme charge recommandée de Modèle S2646Ⅱ la plate-forme d'extension Capacité Extérieu maximale des Intérieur occupants Charge de travail Extérieu maximale de la Intérieur...
  • Page 75 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 16-S1932EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 230/510 Temps de levage de la fourche 16 ± 2 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 76 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 19/2755 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 12/1740 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 77 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 17 - S1932Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 230/510 Temps de levage de la fourche 16 ± 2 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 78 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 12/1740 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage Puissance nominale (KW) Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) 225 (taux de décharge de 20 heures)
  • Page 79 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 18 - S2632EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 230/510 Temps de levage de la fourche 31 ± 3 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 80 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 15/2174 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 81 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 19 - S2632Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 230/510 Temps de levage de la fourche 31 ± 3 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 82 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage...
  • Page 83 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 20 - S2646EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 450/990 Temps de levage de la fourche 35 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 84 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 85 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 21 - S2646Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 450/990 Temps de levage de la fourche 35 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 86 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage Puissance nominale (KW) Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) 240 (taux de décharge de 20 heures)
  • Page 87 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 22 - S3246EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 58 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 88 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 89 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 23 – S3246Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 58 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 90 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage Puissance nominale (KW) Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) 240 (taux de décharge de 20 heures)
  • Page 91 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 24 – S4046EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 65 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 92 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 93 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 25 – S4046Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 65 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 94 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 15/2176 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage Puissance nominale (KW) Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) 150 (taux de décharge de 20 heures)
  • Page 95 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 26 – S4650EⅡ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 80 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 96 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Type Système d'ouverture Cylindrée de la pompe (ml/r) Système de Système Pression de service fonctionnemen 21/3046 de levage maximale (MPa / psi) Système Pression de service 16,5/2393 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique...
  • Page 97 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Tableau 27 – S4650Ⅱ Spécifications de fonctionnement Paramètres de performance de l'ensemble de la machine Articles Paramètres Articles Paramètres Charge nominale (kg/lb) 320/705 Temps de levage de la fourche 80 ± 4 Charge de plate-forme étendue (kg/lbs)
  • Page 98 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Système Pression de service 16,5/2393 de direction maximale (MPa / psi) Système électrique Articles Paramètres / Contenu Moteur de levage Puissance nominale (KW) Tension de sortie (V) Batterie Capacité (Ah) 150 (taux de décharge de 20 heures)
  • Page 99 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Avis : Les informations sur les roulements au sol sont des informations approximatives et les différentes options ne sont pas incluses. Les informations ne peuvent être utilisées que si le facteur de sécurité est suffisamment élevé.
  • Page 100 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Cette page laissée vide intentionnellement...
  • Page 101 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Chapitre 11 Programme de maintenance Tableau des intervalles d'inspection et de maintenance de routine Niveau de Inspection maintenanc Niveau I Niveau II Niveau III Niveau IV Niveau V de routine Période de...
  • Page 102 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Niveau de maintenance Article Description Inspection de routine sont sécurisés et intacts Assurez-vous que l'interrupteur d'arrêt d'urgence, l'interrupteur à clé et l'interrupteur de contact du panneau de ● ● ●...
  • Page 103 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Niveau de maintenance Article Description Inspection de routine Élément filtrant de retour d'huile Tous les 6 mois hydraulique Vérifiez le bouchon d'évacuation du réservoir d'huile hydraulique pour ● ● ●...
  • Page 104 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc. Dossier d'inspection annuel Description des légendes O = Oui, terminé N = Non, non effectué R = Réparé Évaluation Inspection annuelle Inspection de fonctionnement terminée Élément de maintenance terminé Test de fonctionnement terminé...
  • Page 105 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 106 Mode d'emploi et manuel de sécurité LGMG North America Inc.
  • Page 107 Plateforme élévatrice de travail mobile Mode d'emploi et manuel de sécurité Quatrième édition - Septembre 2022 1445 Sheffler Drive Chambersburg, PA. 17201 Appel gratuit : 833.288.LGMG (5464) Téléphone local : 717.889.LGMG (5464) Email : sales@lgmgna.com www.lgmgna.com...