Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
Thank you for purchasing the MSI®
board. This User Guide gives information about board layout,
component overview, BIOS setup and software installation.
Contents
Safety Information ........................................................................................... 2
Specifications ................................................................................................... 3
Rear I/O Panel ................................................................................................. 6
LAN Port LED Status Table ........................................................................................6
Overview of Components ................................................................................ 7
CPU Socket .................................................................................................................8
DIMM Slots..................................................................................................................9
M2_1~2: M.2 Slots .....................................................................................................9
PCI_E1~2: PCIe Expansion Slots ..............................................................................10
SATA1~4: SATA 6Gb/s Connectors ...........................................................................10
JFP1, JFP2: Front Panel Connectors .......................................................................11
JAUD1: Front Audio Connector ................................................................................11
ATX_PWR1, CPU_PWR1: Power Connectors ...........................................................12
JUSB1: USB 2.0 Connector ......................................................................................13
JUSB2: USB 3.2 Gen 1 5Gbps Connector .................................................................13
CPU_FAN1, SYS_FAN1: Fan Connectors .................................................................14
JTPM1: TPM Module Connector ...............................................................................14
JCI1: Chassis Intrusion Connector ...........................................................................15
JCOM1: Serial Port Connector .................................................................................15
JBAT1: Clear CMOS (Reset BIOS) Jumper ...............................................................16
EZ Debug LED ...........................................................................................................16
UEFI BIOS ....................................................................................................... 17
BIOS Setup ................................................................................................................18
Entering BIOS Setup .................................................................................................18
Resetting BIOS ..........................................................................................................18
Updating BIOS...........................................................................................................19
Installing OS, Drivers & Utilities ................................................................... 20
Installing Drivers ......................................................................................................20
Installing Utilities .....................................................................................................20
10..............................................................................................20
®
H410M BOMBER
mother-
1
Contents
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSI H410M BOMBER

  • Page 41 Merci d’avoir acheté une carte mère MSI® H410M BOMBER. Ce manuel d’utilisateur fournit des informations sur le sché- ma, la vue d’ensemble des composants, la configuration du BIOS et l’installation des logiciels. Table des matières Informations de sécurité ................. 2 Spécifications ....................
  • Page 42: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité ∙ Les composants dans l’emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. ∙ Assurez-vous de bien connecter tous les composants. En cas de mauvaise connexion, il se peut que l’ordinateur ne reconnaisse pas le composant et que le démarrage échoue.
  • Page 43: Spécifications

    Support mode double canal ∙ Support non-ECC, mémoire un-buffered ∙ Support Intel® Extreme Memory Profile (XMP) * Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d’informations sur la mémoire compatible. ∙ 1 x slot PCIe 3.0 x16 (CPU) Slots ∙...
  • Page 44 Suite du tableau sur la page précédente Chipset Intel® H410 ∙ 4 x ports USB 3.2 Gen 1 5Gb/s (2 ports Type-A sur le panneau arrière, 2 ports disponibles par l’intermédiaire du connecteur USB 3.2 Gen 1 5Gb/s interne) ∙ 6 x ports USB 2.0 (4 ports Type-A sur le panneau arrière, 2 ports disponibles par l’intermédiaire du connecteur USB 2.0 interne)
  • Page 45 1 x flash 128 Mb UEFI AMI BIOS Fonctions BIOS ∙ ∙ Multilingue ∙ Pilotes ∙ DRAGON CENTER ∙ CPU-Z MSI GAMING Logiciel ∙ Intel® Extreme Tuning Utility ∙ Google Chrome™, Google Toolbar, Google Drive ∙ Norton™ Internet Security Solution ∙ LAN Manager ∙...
  • Page 46: Panneau Arrière Entrée / Sortie

    Panneau arrière Entrée / Sortie Sortie Ligne Souris / clavier Entrée Ligne PS/2 USB 3.2 Gen 1 5Gb/s Type-A USB 2.0 Type-A Entrée Microphone Tableau explicatif de l’état de la LED du port LAN LED indiquant la LED indiquant la vitesse connexion et l’activité...
  • Page 47: Vue D'ensemble Des Composants

    Vue d’ensemble des composants Socket processeur CPU_FAN1 CPU_PWR1 SYS_FAN1 DIMMA1 DIMMB1 50.89mm* ATX_PWR1 JBAT1 JUSB2 SATA3 PCI_E1 SATA4 M2_2 M2_1 PCI_E2 JTPM1 SATA2 JAUD1 SATA1 JFP2 JCI1 JUSB1 JFP1 JCOM1 * Distance entre le centre du CPU et le slot DIMM le plus proche. Vue d’ensemble des composants...
  • Page 48: Socket Processeur

    Veuillez garder le capot de protection du processeur après l’installation du ∙ processeur. Selon les exigences de RMA (Return Merchandise Authorization), MSI n’acceptera pas les cartes mère dont le capot de protection aura été retiré. Lors de l’installation d’un processeur, n’oubliez pas d’installer un ventilateur pour ∙...
  • Page 49: Slots Dimm

    La stabilité et la compatibilité du module de mémoire lors de l’overclocking dépen- ∙ dent du processeur et des périphériques installés. Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d’informations sur la ∙ mémoire compatible. M2_1~2 : Slots M.2 Installer le périphérique M.2 dans le slot M.2 comme indiqué...
  • Page 50: Pci_E1~2 : Slots D'extension Pcie

    être modifié. Si vous installez une carte graphique lourde, il vous faut utiliser un outil comme ∙ la barre de support MSI Gaming Series pour supporter son poids et pour éviter la déformation du slot. SATA1~4 : Connecteurs SATA 6Gb/s Ces connecteurs utilisent une interface SATA 6Gb/s.
  • Page 51: Jfp1, Jfp2 : Connecteurs De Panneau Avant

    JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant Ces connecteurs se lient aux interrupteurs et indicateurs LED du panneau avant. HDD LED + Power LED + Power LED Power Switch HDD LED - Power LED - Reset Switch Power Switch Reserved Reset Switch Power Switch HDD LED...
  • Page 52: Atx_Pwr1, Cpu_Pwr1 : Connecteurs D'alimentation

    ATX_PWR1, CPU_PWR1 : Connecteurs d’alimentation Ces connecteurs vous permettent de relier une alimentation ATX. +3.3V +3.3V +3.3V -12V Ground Ground PS-ON# Ground Ground Ground ATX_PWR1 Ground Ground PWR OK 5VSB +12V +12V +3.3V Ground Ground +12V Ground +12V CPU_PWR1 Ground +12V Ground +12V...
  • Page 53: Jusb1 : Connecteur Usb 2.0

    Pour recharger votre iPad, iPhone et iPod par l’intermédiaire d’un port USB, ∙ veuillez installer l’utilitaire MSI® DRAGON CENTER. JUSB2 : Connecteur USB 3.2 Gen 1 5Gb/s Ce connecteur vous permet de relier un port USB 3.2 Gen 1 5Gb/s sur le panneau avant.
  • Page 54: Cpu_Fan1, Sys_Fan1 : Connecteurs Pour Ventilateurs

    CPU_FAN1, SYS_FAN1 : Connecteurs pour ventilateurs En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12V constante et ajustent la vitesse des ventilateurs avec un signal de contrôle de vitesse. Quand vous branchez un ventilateur à 3 broches (Non-PWM) à un connecteur de ventilateur de mode PWM, la vitesse sera toujours maintenue à...
  • Page 55: Jci1 : Connecteur Intrusion Châssis

    JCI1 : Connecteur intrusion châssis Ce connecteur est relié à un câble d’interrupteur intrusion châssis. Normal Commencer l’activité (défaut) instrusion châssis Utilisation du détecteur d’intrusion châssis Reliez le connecteur JCI1 à l’interrupteur ou au capteur d’intrusion châssis situé sur le boîtier du PC. Fermez le couvercle du boîtier.
  • Page 56: Jbat1 : Cavalier Clear Cmos (Réinitialiser Le Bios)

    JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS) Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en externe par une batterie située sur la carte mère afin de conserver les données de configuration système. Si vous souhaitez nettoyer la configuration système, placez le cavalier sur Effacer CMOS de manière à...
  • Page 57: Uefi Bios

    BIOS UEFI est ainsi voué à totalement remplacer le BIOS traditionnel à l’avenir. Le BIOS UEFI de MSI utilise UEFI comme mode de démarrage par défaut pour profiter au maximum des capacités du nouveau chipset. Cependant, il dispose toujours du mode CSM (module de support de compatibilité) lui permettant de prendre en charge...
  • Page 58: Configuration Du Bios

    Configuration du BIOS Les réglages par défaut fournissent une performance optimale pour la stabilité du système en conditions normales. Veillez à toujours garder les réglages par défaut pour éviter d’endommager le système ou tout problème au démarrage, sauf si vous êtes familier avec le BIOS.
  • Page 59: Réinitialiser Le Bios

    Avant la mise à jour : Veuillez télécharger la dernière version de BIOS compatible à votre carte mère sur le site MSI. Ensuite, veuillez sauvegarder le nouveau BIOS sur la clé USB. Mettre le BIOS à jour : Connectez la clé USB contenant le profil au port USB.
  • Page 60: Installer Os, Pilotes Et Utilitaires

    Installer OS, Pilotes et Utilitaires Veuillez vous référer au site www.msi.com pour télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes. Installer Windows® 10 Allumez l’ordinateur. Insérez le disque ou la clé USB d’installation de Windows® 10 dans votre ordinateur.
  • Page 162 электронного оборудования обязаны will be obligated to take back such products at принимать его для переработки по the end of their useful life. MSI will comply with окончании срока службы. MSI обязуется the product take back requirements at the end соблюдать...

Table des Matières