MSI H55M-E33 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MSI Manuels
  4. Cartes Mères
  5. H55M-E33 Série
  6. Mode d'emploi

MSI H55M-E33 Série Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
Table Des Matières
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H55M-E33 /
H55M-P31 seres
MS-7636 (v1.x) Manboard

G52-76361X3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MSI H55M-E33 Série

Sommaire des Matières pour MSI H55M-E33 Série

  • Page 1 H55M-E33 / H55M-P31 seres MS-7636 (v1.x) Manboard G52-76361X3...

  • Page 5: Weee (Waste ElectrCal And ElectronC EquPment) Statement

    MSI wll comply wth the product take back requrements at the end of lfe of MSI-branded prod- ucts that are sold nto the EU.

  • Page 47: Deutsch

    H55M-E33 / H55M-P31 Sere Deutsch Europe verson...

  • Page 83: FrançaS

    H55M-E33 / H55M-P31 Séres Franças Europe verson...

  • Page 84: SpécFicatOns

    ▍ Carte mère MS-7636 pécificationS Processeurs ■ Intel Core™ 7, Core™ 5 (Lynnfield & Clarkdale), Core™ 3 et Pentum processeurs ® ® dans le paquet LGA1156 (For the latest nformaton about CPU, please vst http://www.ms.com/ndex. php?func=cpuform2) Horloge de base ■ 133 MHz Puces ■...
  • Page 85 Franças ■ Connecteurs ntégrés 3 connecteurs USB 2.0 1 connecteur Châsss Intruson 1 connecteur CD-In 1 connecteur SPDIF-Out 1 connecteur audo avant 1 connecteur de Module TPM 1 connecteur de port Parallèle 2 connecteurs Séral Emplacements ■ 1 emplacement PCI Express 2.0 x16 ■...
  • Page 86 ▍ Carte mère MS-7636 uide apide oMpoSantS CPU, Fr-5 JPWR2, Fr-11 CPUFAN, Fr-16 SYSFAN1, Fr-16 DDR3, Fr-9 JPWR1, Fr-11 Panneau arrère, Fr-12 IDE1, Fr-14 SYSFAN2, Fr-16 JCI1, Fr-14 PCIE, Fr-22 JBAT1, Fr-20 SATA1~6, Fr-15 PCI, Fr-22 JAUD1, Fr-19 JFP1, JFP2, Fr-16 JCD1, Fr-17 JCOM1,JCOM2 Fr-15 JTPM1, Fr-19...

  • Page 87: Processeur : Cpu

    Franças : cpu roceSSeur Quand vous nstallez le CPU, veullez vous assurer d’nstaller un ventlateur pour évter la surchauffe. S vous n’en avez pas, contactez votre revendeu pour en acheter et n- stallez-les avant d’allumer votre ordnateur. Pour plus d’nformatons sur le CPU, veullez vster http://www.ms.com/ndex. php?func=cpuform2 Important Surchauffe...
  • Page 88 ▍ Carte mère MS-7636 Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d’un ventlateur de refrodssement attaché sur le dessus pour évter la surchauffe. Méanmons, n’oublez pas d’applquer une couche d’endut thermque sur le CPU avant d’nstaller le ventla- teur pour une melleure dsspaton de chaleur.
  • Page 89 Franças Inspectez vsuellement s le CPU Engagez le lever de charge en ap- est ben posé dans la doulle. Snon, puyant doucement sur le plaque de sortez vertcalement le CPU pur et la charge. rénstallez. Clé d’algnement Sécursez le lever à côté du bout de Assurez-vous que les quatre cro- crochet sous l’onglet de rétenton.
  • Page 90 ▍ Carte mère MS-7636 Algnez les trous de la carte avec le Appuyez sur les quatre crochets afin dsspateur thermque. Appuyez sur de fixer le ventlateur. le ventlateur jusqu’à ce que les clps soent concés dans les trous de la carte mère.

  • Page 91: MémoRe

    Franças éMoire Ces slots DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/n- dex.php?func=testreport DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règles de populaton de la mémore Veullez vous référer aux llustraton suvantes pour les règles de populaton de la mé- more.
  • Page 92 ▍ Carte mère MS-7636 Installaton des modules de mémore Le module de mémore possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’l est orenté de la mqnère convenable. Insérez le module de mémore à la vertcale dans le slot du DIMM. Poussez-le en- sute jusqu’à...

  • Page 93: Connecteurs D'alMentatOn

    Franças ’a onnecteurS d liMentation Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’almentaton ATX 24-pn. Pour cela, as- surez-vous que la prse d’almentaton est ben postonnée dans le bon sens et que les gouplles soent algnées. Enfoncez alors la prse dans le connecteur. Vous pourvez auss utlser un almentaton 20-pn selon vos besons.

  • Page 94: Panneau ArrÈre

    ▍ Carte mère MS-7636 anneau rrière Panneau arrère du H55M-E33 Port USB Port VGA Lgne-In RS-Out Lgne-Out CS-Out SS-Out Port DVI Port USB Sours/ Port USB Port HDMI Claver Panneau arrère du H55M-P31 Port USB Port VGA Lgne-In Lgne-Out Port USB Port USB Sours/ Claver...
  • Page 95 Franças ▶ Port VGA Le connecteur fémnn de DB15-pn est fournt pour un monteur. ▶ Port HDMI (en opton) Le Hgh-Definton Multmeda Interface (HDMI-Interface multméda de haute définton) est une nterface audo/vdéo tout-numérque. Elle est capable de transmettre des flux décompressés.

  • Page 96: Connecteurs

    ▍ Carte mère MS-7636 onnecteurS Connecteur IDE : IDE1 (en opton) Ce connecteur supporte les lecteurs de dsque dur IDE, lecteurs optques de dsque et d’autre pérphérques IDE. nne cto i ve Co k Dr y Dis " Fl opp 3 1/2 nec tor ive Con...

  • Page 97: Connecteur SérAl Ata : Sata1

    Franças Connecteur Séral ATA : SATA1~6 Ce connecteur est un port d’nterface de sére ATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel de sére ATA. SATA1~6 supportés par Intel H55 SATA1_2 SATA3~6 Important Veuillez ne pas plier le câble de série ATA à 90°. Autrement des pertes de données pourraient se produire pendant la transmission .

  • Page 98: Connecteur D'alMentatOn Du VentLateur : Cpufan,Sysfan1

    ▍ Carte mère MS-7636 Connecteur d’almentaton du ventlateur : CPUFAN,SYSFAN1~2 Les connecteurs de courant du ventlateur supportent le ventlateur de refrodssement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, fates toujours en sorte que le fil rouge sot le fil postf devant être relé au connecteur +12V; et que le fil nor sot le fil de mse à...
  • Page 99 Franças Connecteur USB avant : JUSB1 / JUSB2 / JUSB3 Ce connecteur est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel , l est déal pour reler les pérphérques d’nterface USB à haut ® débt tels les dsques durs externes, les apparels photo numérques, les lecteurs MP3, les mprmantes, les modems et les apparels smlares.

  • Page 100: Connecteur S/Pdif-Out : Jsp1

    ▍ Carte mère MS-7636 Connecteur S/PDIF-Out : JSP1 Ce connecteur sert à connecter l’nterface S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) pour une transmsson audo numérque. Support S/PDIF (en opton) Connecteur de port parallèle : JLPT1 Ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle en opton. Le port paral- lèle est un port d’mprmante standard qu supporte les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended Capabltes Parallel Port (ECP).

  • Page 101: Connecteur AudO Panneau Avant : Jaud1

    Franças Connecteur audo panneau avant : JAUD1 Ce connecteur vous permet de connecter un audo sur le panneau avant.Il est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel ® Connecteur du Module TPM : JTPM1 Ce connecteur est rélé...

  • Page 102: CavalErs

    ▍ Carte mère MS-7636 avalierS Cavaler d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque fos qu’l est allumé.

  • Page 103: Interrupteur

    Franças nterrupteur Interrupteur d'Overclockng : OC_SW1(en opton) Vous pouvez overclocker la fréquence du processeur en changeant l'nterrupteur. Suvez les nstructons c-dessous pour régler l'horloge CPU. Défaut Augmenter la v- Augmenter la v- Augmenter la v- tesse d’horloge tesse d’horloge tesse d’horloge de CPU de 10% de CPU de 15% de CPU de 20%...

  • Page 104: Emplacements

    ▍ Carte mère MS-7636 MplaceMentS Emplacement PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCI Express supporte la carte d’extenson d’Interface PCI Express. Emplacement PCI Express x16 Emplacement PCI Express x1 Emplacement PCI (Perpheral Component Interconnect) L’emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d’autres cartes ajoutées qu sont compatbles avec les spécficatons de PCI.

  • Page 105: IndCateurs De Statut Led

    Franças ndicateurS tatut APS LED APS LED Ces APS (Actve Phase Swtchng) LEDs ndquent le mode actuel de phase d’almentaton CPU. Suvez les nstructons c-dessous pour le lre. : Allumé, : Etent Le LED s'allume lorsque le CPU est au mode de phase 2 ou 3. Le LED s'étent lorsque le CPU est au mode de phase 1.

  • Page 106: Réglage Bios

    ▍ Carte mère MS-7636 bioS éGlaGe Ce chaptre donne des nformatons concernant le programme de réglage de BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenr des performances d’utlsaton opt- mum. Vous aurez peut-être beson de lancer le programme de réglage quand : ■...

  • Page 107: Réglages D'entrée

    Franças Réglages d’Entrée Allumez l’ordnateur et le système lancera le processus POST (Test automatque d’allumage). Lorsque le message c-dessous apparaît à l’écran, appuyez sur la touche <DEL> pour entrer dans les réglages. Press DEL to enter SETUP (Appuyez DEL pour entrer dans le SETUP) S le message dsparaît avant que vous ne répondez et que vous souhatez encore entrer dans Setup (Réglages), redémarrez le système en OFF (étegnant) pus en On (rallumant) en appuyant sur le bouton RESET (Réntalser).
  • Page 108 ▍ Carte mère MS-7636 Menu prncpal Une fos entré dans l’unté de réglages BIOS CMOS, le menu prncpal appaît sur l’écran. Le Menu Prncpal vous permet de sélectonner parm les fonctons et les chox de sortes. Utlsez les touches de flèche pour sélectonner parm les objets et appuyez sur <Enter>...
  • Page 109 Franças ▶ M-Flash Utlsez ce menu pour lre/ flash le BIOS du lecteur de stockage (FAT/ FAT32 format unquement). ▶ Overclockng Profile (Profil d’overclockng) Utlsez ce menu pour conserver/ charger vos réglages à/ de CMOS pour le BIOS. ▶ Load Fal-Safe Defaults (Défauts de sécurté de chargement ntégrée) Utlsez ce menu pour charger les valeur par défauts réglées par le vendeur de BIOS afin de garantr la stablté...
  • Page 110 BIOS. Important Les configuratons précédantes ne sont que pour l’utlsaton générale. S vous avez be- son de réglages détallés du BIOS, veullez vous référer au manuel de l’édton anglase sur le ste d’nternet de MSI. Fr-28...
  • Page 111 Franças Cell Menu Introducton (Introducton du Menu Cell) : Ce menu est pour des utlsa- tons avancées destnées à overclocker la carte mère. Important Ne changez pas ces réglages sauf que vous connassez ben ces chpsets. ▶ Current CPU / DRAM / QPI Frequency Ces artcles montrent les fréquences actuelles du CPU, de la mémore et du QPI.
  • Page 112 ▍ Carte mère MS-7636 ▶ CPU Feature Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu : ▶ Intel EIST La Technologe Enhanced Intel SpeedStep vous permet de configurer le nveau de performance du mcroprocesseur s l’ordnateur fonctonne en battere ou en l’adapteur d’almentaton.
  • Page 113 Franças ▶ Execute Bt Support La fonctonnalté Intel Execute Dsable Bt peut prévenr des attaques malceuses de “buffer overflow” de certanes classes lorsque l est combné avec un système d’opératon supporant. Cette fonctonnalté permet au processeur de classer les zônes dans la mémore par où le code d’applcaton peut exécuter et où l ne peut pas.
  • Page 114 ▍ Carte mère MS-7636 ▶ Adjusted CPU Frequency (MHz) Il montre la fréquence ajustée du CPU (Horloge de Base x Rato). Lecture unque- ment. ▶ Auto OverClock Technology Cet artcle sert à actver/ désactver la foncton Auto OverClock. ▶ Memory-Z Appuyez sur <Enter>...
  • Page 115 Franças ▶ CH1/ CH2 tWR L’nterval de temps mnmum entre la fin d’apparton d’écrture de données et le début de l’ordre de précharge. Permet à l’amplfier de sens de conserver les don- nées aux cellules. ▶ CH1/ CH2 tWTR L’nterval de temps mnmum entre la fin d’apparton d’écrture de données et le début de l’ordre de précharge.
  • Page 116 ▍ Carte mère MS-7636 ▶ Spread Spectrum Lorsque le générateur d’horloge de la carte mère fonctonne, les valeurs extrêmes (spkes) créent des nterférences électromagnétques EMI (Electromagnetc Interfer- ence). La foncton Spread Spectrum rédut ces nterférences en réglant les mpultons pour que les spkes des mpultons sont réduts au courbes plus plates. Important S vous n’avez pas de problème d’EMI, lassez l’opton sur [Dsable], cec vous per- met d’avor une stablté...
  • Page 117 Franças Important Résoluton d’Overclockng échoué Cette carte mère supporte fortement l’overclockng. Néanmons, veullez vous assurer que vos pérphérques et composants peuvent supporter des réglages spécaux. Aucu- ne opératon qu dépasse les spécficatons du produt n’est recommandée. Les rsques ou dommages en provenance de mauvase opératon ne sont pas dans la garante de produt.

  • Page 118: I Nformation D E L Ogiciel

    Menu de servce : Il montre les applcatons logcelles supportées par la carte mère. Menu du ste Web : Il vous ndque les stes webs utles. Important Veullez consulter le ste Web de MSI pour obtenr les derners plotes et BIOS pour melleure performance du système. Fr-36...

  • Page 119: Русский

    Серия H55M-E33 / H55M-P31 Русский Europe verson...

Ce manuel est également adapté pour:

H55m-p31 sérieMs-7636

Table des Matières