Nespresso VERTUO NEXT Manuel D'utilisation page 19

3. Turn on your machine
Allumer votre machine
FR
머신 전원 켜기 打開機器
KR TW
4. Press the button 3 times within 2 seconds
Appuyer sur le bouton à 3 reprises dans un intervalle de 2 secondes
FR
Pressione o botão três vezes dentro de dois segundos
BR
3번 누릅니다 2秒內按下3次按鍵
TW
5. The machine will start rinsing. This procedure may take up to
7 minutes
La machine commencera l'étape de rinçage. Cette opération peut prendre jusqu'à 7 minutes.
FR
empezará su proceso de enjuague. Este proceso puede tomar hasta 7 minutos.
procedimento pode levar mais de 7 minutos
此過程最多可能需要 7 分鐘
7 分鐘
‫המכונה תתחיל את תהליך השטיפה, תהליך זה יכול לארוך עד 7 דקות‬
6. Your machine is now ready to use
La machine est maintenant prête à être utilisée.
FR
您的机器现在可以使用了
pronta para o uso
CN
機器現在可以使用了
‫המכונה שלך מוכנה לשימוש כעת‬
TW
Encienda la máquina
ES-LATAM
‫הדליקו את המכונה‬
IL
‫לחץ על הכפתור 3 פעמים תוך 2 שניות‬
机器将开始清洁 ， 此过程最多可能需要 7 分钟
CN
헹굼이 시작됩니다. 이 과정은 최대 7분이 소요됩니다
KR
ES-LATAM
您的咖啡機現在可以使用了
HK
Ligue a máquina
BR CN
3 x
2 s
Presione el botón 3 veces en 2 segundos
ES-LATAM
2秒内连续按键3次
CN HK
IL
A máquina irá iniciar a lavagem. Este
BR
TW
IL
Tu máquina está lista para uso.
KR
IL
启动机器 啟動咖啡機
HK
2秒內按3次按鈕 버튼을 2초 이내에
KR
La máquina
ES-LATAM
機器將開始清洗 。
HK
機器將開始清洗 。 此過程最多可能需要
Sua máquina agora está
BR
머신을 사용할 준비가 되었습니다
19