Table des Matières
  • Brief Description
  • English
  • Legal Information
  • Regulatory Information
  • FCC Information
  • EU Conformity Statement
  • Safety Instruction
  • Power Supply
  • Rechtliche Informationen
  • Anschrift des Herstellers
  • Adresse de Fabrication
  • Descripción Breve
  • Español
  • Información Legal
  • Información Normativa
  • Instrucciones de Seguridad
  • Fuente de Alimentación
  • Entorno de Uso
  • Breve Descrição
  • Português
  • Manual de Utilizador
  • Informação Legal
  • Instruções de Segurança
  • Alimentação Elétrica
  • Breve Descrizione
  • Italiano
  • Manuale Dell'utente
  • Informazioni Legali
  • Dichiarazione DI Conformità Ue
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Ambiente DI Utilizzo
  • Indirizzo del Produttore
  • Stručný Popis
  • Čeština
  • Návod K Obsluze
  • Právní Informace
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Adresa Výrobce
  • Slovenčina
  • Návod Na Používanie
  • Právne Informácie
  • Regulačné Informácie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Opis Urządzenia
  • Polski
  • Elementy Urządzenia
  • Podręcznik Użytkownika
  • Informacje Prawne
  • Informacje Dotyczące Przepisów
  • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Transport
  • Warunki Otoczenia
  • Adres Producenta
  • Magyar
  • FelhasználóI Útmutató
  • Jogi InformáCIók
  • Biztonsági Utasítások
  • Română
  • Manual de Utilizare
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Transport
  • Korte Beschrijving
  • Nederlands
  • Het Apparaat Opladen
  • Juridische Informatie
  • Veiligheidsinstructies
  • Adres Fabrikant
  • Dansk
  • Juridisk Information
  • Vedligeholdelse
  • Producentens Adresse
  • Kort Beskrivelse
  • Norsk
  • Juridisk Informasjon
  • Samsvarserklæ Ring for EU
  • Suomi
  • Laitteen Lataaminen
  • Kort Beskrivning
  • Svenska
  • Tillverkarens Adress
  • Краткое Описание
  • Русский
  • Внешний Вид
  • Руководство Пользователя
  • Инструкция По Технике Безопасности
  • Техническое Обслуживание
  • Адрес Производителя
  • Türkçe
  • Yasal Bilgiler
  • Güvenlik Talimatı
  • Acil Durum
  • 日本語
  • 한국인
  • 繁體中文

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Handheld Thermal Monocular Camera
Quick Start Guide
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hikmicro LYNX Serie

  • Page 2: Table Des Matières

    Handheld Thermal Monocular Camera English Tragbare, monokulare Wärmebildkamera Deutsch Caméra thermique monoculaire portable Français Cámara monocular térmica portátil Español Câmara Monocular Térmica de Mão Português Termocamera monoculare portatile Italiano Ruční monokulární termokamera Čeština Vrecková tepelná monokulárna kamera Slovenčina Ręczna jednookularowa kamera termowizyjna Polski Monokuláris kézi hőkamera Magyar...
  • Page 20: Brève Description

    Mitgliedsländern des Wassenaar-Abkommens. Bitte wenden Sie sich an Ihren professionellen Rechts- oder Compliance-Experten oder an die zuständigen Behörden, wenn Sie beabsichtigen, Produkte der Wärmebild-Serie zwischen verschiedenen Ländern zu transferieren, zu exportieren oder zu reexportieren, um Informationen über eine eventuell erforderliche Ausfuhrgenehmigung zu erhalten. Français 1 Brève description Cette caméra thermique monoculaire portable est un appareil équipé...
  • Page 21: Rechargement De L'appareil

    2 Apparence Bouton Icône Bouton Fonction Appuyer une fois pour mettre l’appareil en veille ou le réactiver Alimentation Appuyer longuement pour allumer/éteindre Appuyer une fois pour activer le mode palette Mode de couleurs Appuyer longuement pour accéder au menu Appuyez pour capturer Capturer Appuyer pour enregistrer Appuyer une fois pour effectuer un zoom...
  • Page 22: Informations Légales

    batterie. Lorsque la batterie est faible, chargez l’appareil et assurez-vous qu’il fonctionne correctement. Avant de commencer ● La température de charge doit être comprise entre 0 °C et 45 °C. ● Rechargez l’appareil à l’aide du câble USB fourni. Procédures 1.
  • Page 23 MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKMICRO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
  • Page 24: Déclaration De Conformité Ue

    INFORMATIQUE, D’UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKMICRO FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS SI NÉCESSAIRE. VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L’ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À...
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Directive 2012/19/UE (directive DEEE) : Dans l’Union européenne, les produits portant ce pictogramme ne doivent pas être déposés dans une décharge municipale où le tri des déchets n’est pas pratiqué. Pour un recyclage adéquat, remettez ce produit à votre revendeur lors de l’achat d’un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le dans un lieu de collecte prévu à...
  • Page 26: Alimentation Électrique

    ● Veuillez conserver l’emballage de l’appareil pour toute utilisation ultérieure. En cas de panne, vous devrez renvoyer l’appareil à l’usine dans son emballage d’origine. Le transport de l’appareil sans son emballage d’origine peut l’endommager, et l’entreprise se dégage de toute responsabilité dans ce cas. ●...
  • Page 27: Environnement D'exploitation

    mécaniquement ou découpez une batterie, car cela pourrait engendrer une explosion. ● Ne laissez pas une batterie dans un environnement ambiant extrêmement chaud, car vous encourez un risque d’explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. ● N’exposez pas une batterie à des pressions atmosphériques extrêmement basses, car vous encourez un risque d’explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
  • Page 167 UD22661B-C...

Table des Matières