Table des Matières
Publicité
_________________________________________________________________________________________
DEBALLAGE
La machine est expédiée emballée dans une cage en bois protégée de plastique.
Ouvrez la cage à partir du haut, retirez les parties latérales. Vérifiez que la machine n'a pas été endommagée.
Vérifiez que toutes les opérations ont été effectuées correctement.
Si un convoyeur de sortie est fourni, attachez-le à la sortie du tunnel.
HOW TO FREE THE MACHINE FROM PACKAGING
The machine is delivered in a wooden crate, wrapped in protective plastic packaging.
Open the crate starting from the upper part, take away the four lateral walls and make sure that the tunnel is not damaged.
Verify that all the operations have been well carried out, and then follow the instructions carefully in order to
start working.
OÙ INSTALLER LA MACHINE
Placez la machine sur un plancher plat, en laissant assez d'espace autour d'elle. La machine peut fonctionner
dans des environnements compris entre - 5 degrés centigrades à 55.
WHERE INSTALL THE MACHINE
Place your tunnel on a flat and level floor.
Leave sufficient space around the machine to allow routing maintenance.
Operate the machine in ambient temperatures of between -5 degrees C and +55 degrees C.
Do not expose the machine to damp or excessively hot conditions.
-5-
Publicité
Table des Matières
