Sharp PN-ZB03PC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PN-ZB03PC
  6. Manuel d'utilisation
Sharp PN-ZB03PC Manuel D'utilisation

Sharp PN-ZB03PC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction manual
Thank you very much for your purchase.
Please read this instruction manual carefully and use it properly.
● Be sure to read "Before using this product" for your safety.
● Please keep this instruction manual in a place where you can always refer to it.
Manuel d'utilisation
Nous vous remercions pour votre achat.
Veuillez lire ce manuel d'utilisation attentivement et l'utiliser lorsque nécessaire.
●
Pour votre sécurité, assurez-vous de lire la section "Avant d'utiliser ce produit".
●
Conservez ce manuel d'utilisation à un endroit qui vous permettra de toujours pouvoir le consulter.
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für Ihren Kauf.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und verwenden Sie sie entsprechend.
● Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit den Abschnitt „Vor der Verwendung dieses Produkts".
● Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem Platz auf, an dem Sie jederzeit Zugriff darauf haben.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por su compra.
Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones y utilícelo adecuadamente.
● Asegúrese de leer el apartado "Antes de usar este producto" para su seguridad.
● Guarde este manual de instrucciones en un lugar donde siempre pueda consultarlo.
Manuale di istruzioni
Grazie per l'acquisto.
Leggere attentamente il manuale di istruzioni e usarlo in modo appropriato.
● Per la propria sicurezza accertarsi di leggere la sezione "Prima di usare il prodotto".
● Conservare il manuale di istruzioni in un luogo a cui poter accedere in qualsiasi momento.
Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup naszego produktu.
Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i prawidłowo z niej skorzystać.
● Ze względów bezpieczeństwa zalecamy przeczytać sekcję "Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu".
● Instrukcję należy przechowywać w zawsze dostępnym miejscu.
50............‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
Mini OPS PC Controller-Platine
PN-ZB03PC
English............2
Français............10
Deutsch............18
Español............26
Italiano............34
Polski............42
.‫ﺷﻜ ﺮ ً ا ﺟﺰﻳ ﻼ ً ﻋﲆ ﴍاﺋﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴ ت ﻫﺬا ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
.‫● ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة "ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ" ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‬
.‫● ﻳ ُ ﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﰲ ﻣﻜﺎن ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﰲ أي وﻗﺖ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴ ت‬
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp PN-ZB03PC

Sommaire des Matières pour Sharp PN-ZB03PC

  • Page 1 PN-ZB03PC Mini OPS PC Controller-Platine Instruction manual English....2 Thank you very much for your purchase. Please read this instruction manual carefully and use it properly. ● Be sure to read “Before using this product” for your safety. ● Please keep this instruction manual in a place where you can always refer to it.
  • Page 10 TABLE DES MATIERES Conseils en matière de sécurité ………… 11 Mise sous / hors tension ………………… 14 Remarques relatives à l'utilisation ……… 11 Caractéristiques ………………………… 16 Vérifi cation des accessoires …………… 12 Annexe : changer les paramètres du BIOS 17 Interfaces et indicateurs …………………...

  • Page 11: Conseils En Matière De Sécurité

    Conseils en matière de sécurité De nombreuses instructions visant une utilisation en toute sécurité du produit sont fournies dans ce manuel. Veuillez lire attentivement ces instructions et n'ignorez pas les messages « Attention ». Signification des symboles et des chiffres (Un exemple de symbole de chiffre).

  • Page 12: Vérifi Cation Des Accessoires

    Vérifi cation des accessoires Si des éléments sont manquants, veuillez contacter votre distributeur. □ Carte contrôleur PC Mini OPS (1 pièce)  □ Étiquette pour le terminal (1 pièce)  □ Manuel d'utilisation (ce document) □ Manuel de la procédure d'installation (pour les distributeurs et les installateurs) Interfaces et indicateurs Terminal USB Terminal LAN...

  • Page 13: Confi Guration Initiale

    Confi guration initiale ■ Installation • Confi rmez le statut d'activation de Windows en suivant cette procédure. En connectant cette unité à un écran hôte, ① Cliquez sur [Paramètres] dans le menu vous pouvez l'utiliser comme un contrôleur « Démarrer ». ②...

  • Page 14: Mise Sous / Hors Tension

    Mise sous / hors tension ■ Comment mettre la machine sous tension • Passer l'entrée de l'écran hôte sur « OPTION » permet d'allumer cette unité. • La mise sous tension du Contrôleur PC peut être associée à l'opération de mise sous tension de l'écran hôte.

  • Page 15: Confi Guration Et Utilisation De L'écran

    • Il est impossible d'eff ectuer les réglages visant à allumer l'unité à une heure spécifi que tout en laissant en veille l'écran hôte, ni d'allumer l'unité via le réseau. • Pour allumer / éteindre l'écran hôte et le contrôleur PC, veuillez régler « ITINÉRAIRE DE COMMANDE », dans le menu «...

  • Page 16: Caractéristiques

    Caractéristiques ■ Caractéristiques du produit Nom du modèle PN-ZB03PC Système d'exploitation Windows 10 IoT Entreprises 2015 LTSB (64 bits) Unité centrale Intel Celeron N3160 Processeur de 1.6GHz Mémoire principale 4 Go Stockage Disque dur de 64 Go ※ Terminal dʼentrée / Port USB (compatible USB 3.0) X 2...

  • Page 17: Annexe : Changer Les Paramètres Du Bios

    Annexe : changer les paramètres du BIOS ■ Paramètres BIOS Pendant la confi guration du BIOS, connectez d'abord un clavier USB (disponible dans le Réveiller le système à partir de l'état S5 commerce) à la carte contrôleur PC mini Sélectionnez [Avancé] - [Réglages de réveil RTC OPS, puis connectez l'alimentation de cette S5] - [Réveillez le système à...
  • Page 50 54 …………………………… 51 ……………………………… 56 ……………………………………… 51 …………………………… 56 ……………………… BIOS ： 52 …………………………………… 52 ……………………………… 53 …………………………………… 53 ………………… mini OPS PC ."A" ※ "A" ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※...
  • Page 52  ( □  ( ) Mini OPS PC □ □ □ ■ LAN link lamp 1000 BASE - T：Orange, ： 100 BASE - TX／10 BASE - T ： 1000 BASE - T .LAN • Windows • • ."( " .[ ] [Enter] "ipconfig / release"...
  • Page 54 ■ " " • • ." " " " ." " " " " " ." " " " ." " • • Windows • ■ " " " " " " " " " " • • " " •...
  • Page 55 ○ ：1 ：0 1 - 0 1 - 0 CTCH " " " " ： ○ ." " " " " " ※ mini " " " " • OPS PC ." " ■ " " " " " " "...
  • Page 56 ■ PN-ZB03PC (Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB (64 bit) Intel Celeron N3160 ※ (USB 3.0 ) USB ( 1000BASE-T/ 100BASE-TX/ LAN 30 ) 2160 × 3840 19〜12 × 136.5 × 124.6 • ※ BIOS ： ) USB BIOS BIOS ■...

Table des Matières